Zwei Fälle von Botulismus im Wallis: Terrine zurückgezogen

Marktstand in Martigny im Wallis mit ausgestellten verpackten Terrinen.

Kontext

Auf einen Blick

  • Zwei Fälle von Botulismus im Wallis gemeldet
  • Rückruf einer Schüssel mit Schweineschienbein
  • Verkauft in Sierre, Martigny und in Metzgereien
  • Nicht öffnen oder verbrauchen: Das Produkt muss entsorgt werden

Wichtige Fakten

  • Produkt → Schweinshaxenterrine
  • Verkauf → Märkte in Sierre und Martigny, einige Metzger
  • Status → Spiele vom Markt genommen
  • Hinweis → nicht verzehren, nicht öffnen, entsorgen
  • Symptome → Stunden oder Tage nach dem Verzehr
  • Mitteilung → Kanton Wallis, Mittwoch
  • Letzter lokaler Fall → 1994

Im Zusammenhang mit der Meldung von zwei Botulismusfällen im Wallis hat das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) einen Produktrückruf über die RecallSwiss-App veröffentlicht. Der Verdacht betrifft eine Schweinshaxenterrine, die auf den Märkten von Sierre und Martigny sowie in bestimmten Metzgereien verkauft wird.

Die Warnung und Weisung des Kantons

Die betroffenen Chargen wurden vom Markt genommen. Der Kanton Wallis teilte am Mittwoch mit, dass Käufer des Produkts den Verzehr vermeiden, es nicht öffnen und es entsorgen müssen. Die Mitteilung bestätigte einen Bericht von Radio Rhône FM.

Der Rückruf ist daher mit einem Produkt und identifizierten Vertriebskanälen verbunden: den Märkten Sierre und Martigny sowie einigen Metzgereien. Für diejenigen, die es bereits konsumiert haben, enthält dieselbe Mitteilung gesonderte Informationen zu den Symptomen und der Notwendigkeit, in die Notaufnahme zu gehen.

Die ersten Manifestationen treten im Allgemeinen innerhalb von Stunden oder Tagen nach dem Verzehr auf. Zu den Anzeichen gehören Mundtrockenheit, Sehstörungen wie verschwommenes oder doppeltes Sehen, Schwierigkeiten beim Sprechen oder Schlucken, Muskelschwäche oder Lähmungen. Auch Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall können auftreten.

In schweren Fällen kann es zu Lähmungen der Atemmuskulatur kommen, die eine intensivmedizinische Betreuung erfordern. Wer das Produkt konsumiert hat und Symptome zeigt, die mit Botulismus vereinbar sind, muss sich umgehend in die Notaufnahme begeben, heißt es in der kantonalen Mitteilung.

Um eine schnelle Erkennung und Behandlung möglicher neuer Fälle zu ermöglichen, wurden die Gesundheitsfachkräfte im Wallis über die Situation informiert. Die Botschaft betrifft also sowohl die gekauften und noch verfügbaren Verpackungen als auch die Personen, die die Terrine möglicherweise bereits verzehrt haben: Im ersten Fall gelten das Öffnungs- und Verzehrverbot und die Anweisung zur Entsorgung; im zweiten Fall der sofortige Zugang zur Notaufnahme bei Vorliegen von Symptomen.

Operative Details

Für diejenigen, die im Wallis leben oder arbeiten, sind die heikelsten Betriebsdaten das vom Kanton angegebene Zeitfenster: Die ersten Symptome können innerhalb von Stunden oder Tagen nach dem Konsum auftreten. Die Mitteilung verknüpft dieses Fenster mit einer genauen Reaktion: Wer das Produkt konsumiert hat und Symptome aufweist, die auf Botulismus schließen lassen, muss sofort die Notaufnahme aufsuchen.

So lesen Sie die Signale

Table 1: Moment oder Malerei
Moment oder MalereiHinweisschilder
Erste Stunden oder Tage nach dem Verzehrtrockener Mund; verschwommenes oder doppeltes Sehen
Andere mögliche SymptomeBrechreiz; sich erbrechen; Durchfall
Neuromuskuläre SignaleSchwierigkeiten beim Sprechen oder Schlucken; Muskelschwäche oder -lähmung
Ernsthafte EntwicklungLähmung der Atemmuskulatur und ggf. intensivmedizinische Betreuung

Die vom Kanton beschriebene Unterscheidung bezieht sich auf das Fortschreiten der Symptome und nicht auf eine unabhängige, zu Hause zu formulierende Diagnose. Tatsächlich weist der Text auf konkrete Verhaltensweisen für diejenigen hin, die die Terrine gegessen haben und entsprechende Symptome zeigen: Gehen Sie unverzüglich in die Notaufnahme. In schweren Fällen kann eine mögliche Beteiligung der Atemmuskulatur eine intensivmedizinische Betreuung erfordern.

In der kantonalen Botschaft umfasst die gesundheitliche Reaktion mehrere Berufsgruppen. Um eine schnelle Erkennung und Behandlung möglicher neuer Fälle zu ermöglichen, wurden die Gesundheitsfachkräfte im Wallis informiert. Zurückgerufen wurden insbesondere Notärzte, Allgemeinmediziner, Kinderärzte, HNO-Ärzte, Augenärzte, Neurologen und Lungenärzte.

Für eine Person, die im Kanton arbeitet und das Produkt gekauft hat, nennt die Quelle die Märkte Sierre und Martigny sowie bestimmte Metzgereien als Vertriebskanäle. Die angegebene gesundheitliche Beurteilung hängt vielmehr vom Auftreten der beschriebenen Anzeichen nach dem Verzehr ab.

Der Präzedenzfall von 1994

Im Wallis gab es den letzten Fall von lebensmittelbedingtem Botulismus aus dem Jahr 1994. Wie Rhône FM berichtete, waren damals zwölf Personen von einem im Zentralwallis verkauften Industrieschinken betroffen. Die Referenz platziert die aktuelle Warnung nach einem langen Zeitraum im Vergleich zum letzten von der Quelle angegebenen lokalen Fall.

Um eine Verwechslung dieses Berichts mit anderen Gesundheitsthemen zu vermeiden, enthält die Website auch einen Leitfaden zu LAMal e cassa malati.

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

Um die Warnung konkret umzusetzen, hängt die von der Quelle angegebene Vorgehensweise von zwei Situationen ab: Das Produkt ist noch vorhanden oder es wurde bereits verzehrt.

Wenn die Terrine nicht verzehrt wurde

1. Das Produkt nicht öffnen. 2. Es nicht verzehren. 3. Es entsorgen.

Dies sind die drei Anweisungen für Personen, die eine Terrine der zurückgerufenen Art gekauft haben. Der Kanton weist darauf hin, dass das Produkt entsorgt werden muss. Der Rückruf der Partien vom Markt wird somit durch die individuelle Anweisung für alle ergänzt, die die Packung möglicherweise noch besitzen: Sie nicht öffnen und das Produkt nicht essen.

Wenn das Produkt bereits verzehrt wurde

Die kantonale Mitteilung ordnet die ersten Symptome im Allgemeinen innerhalb von Stunden oder Tagen nach dem Verzehr ein. Wenn Mundtrockenheit, verschwommenes oder doppeltes Sehen, Schwierigkeiten beim Sprechen oder Schlucken, Muskelschwäche oder Lähmungen, Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall auftreten, muss sich die betroffene Person sofort in die Notaufnahme begeben, wenn die Anzeichen auf Botulismus hindeuten.

Das Krankheitsbild kann schwerwiegend sein, wenn die Lähmung die Atemmuskulatur betrifft. In diesem Fall weist die Quelle darauf hin, dass eine intensivmedizinische Betreuung erforderlich werden kann. Es wird nicht dazu aufgefordert, das Produkt zur Kontrolle zu öffnen: Die Anweisung bleibt, es nicht zu öffnen und zu entsorgen.

Die Information für das Gesundheitsnetzwerk

Um die Erkennung und Behandlung möglicher neuer Fälle zu erleichtern, wurden die Gesundheitsfachpersonen im Wallis über die Situation informiert. Die Mitteilung machte Notfallärzte, Hausärzte, Kinderärzte, HNO-Spezialisten, Augenärzte, Neurologen und Pneumologen auf die klinischen Anzeichen aufmerksam, die auf einen Fall von Botulismus hindeuten können.

Weitere Informationen zum Leben in der Schweiz findest du unter costo della vita in Svizzera. Für den Bereich Gehalt verwende calcolatore stipendio.

Erster Tag als Grenzgänger? Unser praktischer Leitfaden begleitet Sie von der Anmeldung bis zum ersten Gehalt.

Quelle: watson.ch

Jobangebot im Tessin? Simulieren Sie Ihre Netto-Gehaltsabrechnung: Bruttolohn, Familienstand und Wohngemeinde eingeben.

Häufig gestellte Fragen
Welches Produkt wurde zurückgerufen?
Der Rückruf betrifft eine Schweineschienbein-Schüssel, bei der der Verdacht einer Beteiligung an den im Wallis gemeldeten Fällen besteht. Das Produkt wurde auf den Märkten von Sierre und Martigny sowie in bestimmten Metzgereien verkauft. Die Partien wurden vom Markt genommen. Der BLV hat den Rückruf über die RecallSwiss-App veröffentlicht.
Was muss derjenige tun, der die Terrine gekauft hat?
Wer das Produkt gekauft hat, darf es nicht konsumieren und nicht öffnen. Der Kanton Wallis hat angegeben, dass die Schüssel entsorgt werden muss. Die betroffenen Partien wurden vom Markt genommen, aber die Angabe betrifft auch diejenigen, die das Produkt möglicherweise noch auf den Märkten von Sierre oder Martigny oder in bestimmten Metzgereien gekauft haben.
Welche Symptome erfordern Erste Hilfe?
Die ersten Symptome können in der Regel innerhalb von Stunden oder Tagen nach dem Verzehr auftreten. Dazu gehören trockener Mund, verschwommenes oder doppeltes Sehen, Schwierigkeiten beim Sprechen oder Schlucken, Muskelschwäche oder Lähmung. Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall können ebenfalls auftreten. Wer das Produkt konsumiert hat und Symptome aufweist, die mit Botulismus vereinbar sind, sollte sofort in die Notaufnahme gehen.
Wann ist der letzte Fall von Lebensmittelbotulismus im Wallis aufgetreten?
Der letzte Fall von Lebensmittelbotulismus im Wallis stammt aus dem Jahr 1994. Damals wurden zwölf Personen von einem im Zentralwallis verkauften Industrieschinken getroffen. Die Daten wurden von Rhône FM gemeldet und stellen den in der Quelle angegebenen vorherigen Raum dar.

Verwandte Artikel