Stagista per il conseguimento della maturità professionale commerciale (52 settimane) — Comune di Collina d'Oro

Vollständige Beschreibung

Die Gemeinde Collina d'Oro startet den Wettbewerb zur Rekrutierung eines Schülers, der das dritte Jahr der Mittelschule für Handel besucht und 52 Wochen Berufspraktikum benötigt, um das Bundeszertifikat der Kompetenz und das kommerzielle Berufs-Baclaureat zu erwerben.

Schuljahr

Platz: bei der Gemeindeverwaltung unter den Bedingungen der Organischen Arbeitnehmerordnung (ROD) und dieser Ausschreibung.

Allgemeine Anforderungen

Jene, die in der Personalordnung für Arbeitnehmer vorgesehen sind, und insbesondere:

• Schweizer Staatsbürgerschaft, die Anwendung internationaler Abkommen ist vorbehalten;
• tadelloses moralisches Verhalten und körperliche Konstitution, die mit der Funktion vereinbar sind;
• gute Kommunikationsfähigkeiten;
• proaktive Lage, Präzision und Zuverlässigkeit;
• Kenntnis des Office-Pakets.

Aufgaben

Die ausgewählte Person arbeitet am Schalter und an der Vermittlungsstelle der Verwaltung mit häufigem direktem Kontakt zu den Nutzern. Sie führt außerdem administrative Verfahren im Zusammenhang mit Theke und Schreibwaren durch und unterstützt auf Empfehlung von Kollegen auch andere kommunale Dienste. Ausgezeichnete zwischenmenschliche Fähigkeiten, Höflichkeit, eine Veranlagung für den Kontakt zur Öffentlichkeit sowie eine positive und kooperative Einstellung sind erforderlich.

Gehaltsbedingungen

Monatsgehalt (plus 13. Monatsgehalt) 1.300,00 CHF ab dem 7. Monat und 1.500,00 CHF, vorbehaltlich der internen Bewertung und der Erreichung der gesetzten Ziele.

Indienststellung

Ab dem 1. Juli oder einem zu vereinbarten Datum

Beschäftigungsgrad und Arbeitszeit

100 % von Montag bis Freitag gemäß dem vom Kanzlei festgelegten Arbeitsplan. Die Arbeitszeiten betragen 40 Stunden pro Woche. Auch die Arbeitszeit an Samstagen und Sonntagen kann erforderlich sein, bei betrieblichen Anforderungen oder speziellen Anlässen.

Einreichende Dokumente

• Anschreiben;
• Lebenslauf mit aktuellem Foto;
• Schulberichte der Middle School of Commerce
• Montagnola, 23. Oktober 2026 Mitteilung zu den Auswahlkriterien für die Einstellung eines Praktikanten zum Abschluss des kommerziellen Berufsabschlusses (52 Wochen) in der Gemeinde Collina d'Oro
• Selbstzertifizierung in Bezug auf das Strafregister (). Das Originaldokument "Auszug aus dem Strafregister"

wird bei der Terminvereinbarung des Interviews angefordert (Gültigkeit des Dokuments 6 Monate nach Ausstellung);

• Selbstzertifizierung des Gesundheitszustands (*) (), die die Eignung für die Arbeit im Zusammenhang mit der Funktion bestätigt;
• Kopie der Genehmigung, falls Ausländer.

(*) Die Gemeinde behält sich das Recht vor, den amtlichen Bericht vom behandelnden Arzt anzufordern. () Das Formular ist auf der Website der Gemeinde in der Rubrik „Wettbewerbe“ verfügbar.

Wettbewerbsschluss

Die Bewerbungen müssen in einem versiegelten Umschlag mit der Aufschrift „Ausschreibungsunterlagen für die Einstellung eines Praktikanten zur Erlangung des kaufmännischen Berufsabiturs (52 Wochen) in der Gemeinde Collina d'Oro“ bis Donnerstag, 25. März 2027, 11.00 Uhr bei der Kanzlei in Montagnola, Piazza Brocchi 2, 6926 Montagnola, eingegangen sein. Die Gemeinde behält sich das Recht vor, bei der Prüfung der Angebote weitere Unterlagen anzufordern, eine Vorauswahl durchzuführen oder die Einstellung nicht vorzunehmen, wenn keine geeigneten Kandidaten vorhanden sind. Bei Fragen oder Unklarheiten können Sie sich an die stellvertretende Sekretärin, Frau Tatiana Balmelli-Lucchini, unter 091 986 46 46 oder per E-Mail an [email protected] wenden. Die Zuteilung erfolgt auf der Grundlage der Bestimmungen des ROD und nach dem ausschließlichen und unanfechtbaren Ermessen der Gemeinde, die sich das Recht vorbehält, den Wettbewerb ab sofort abzusagen, wenn die Bewerbungen den erforderlichen Anforderungen nicht genügen. Das Rathaus RM 3256 vom 12. Oktober 2026

Fragen zu dieser Stellenanzeige