Einkommensteuererklärung 2026: Alles, was du wissen musst

Kontext

Auf einen Blick

• Einkommensteuererklärung 2025 im Tessin
• Frist: 30. April 2026, Verlängerung online möglich
• eTax 2025: digitale Plattform für einfache Einreichung

Wichtige Fakten

• Cosa: Einkommensteuererklärung 2025 für Einkünfte und Vermögen 2025
• Quando: Frist für Einreichung: 30. April 2026
• Dove: Kanton Tessin, Schweiz
• Chi: Im Tessin ordentlich besteuerte Steuerpflichtige
• Plattform: eTax 2025 für digitale Einreichung und Berechnungen
• QR-Code: Zugang zum Portal und Verlängerung beantragen
• Grenzgänger (Abkommen 2020): definitive Quellensteuer in der Schweiz, keine Tessiner Steuererklärung und keine nachträgliche ordentliche Veranlagung

Die Abteilung für Beiträge des Kantons Tessin hat in den letzten Tagen mit der Verteilung der Formulare für die Einkommensteuererklärung 2025 begonnen, ein wichtiger steuerlicher Termin für die im Tessin ordentlich besteuerten Steuerpflichtigen. Die Frist für die Einreichung ist auf den 30. April 2026 festgelegt, jedoch kann online eine Verlängerung beantragt werden. In diesem Jahr wurde das Verfahren dank der aktualisierten Plattform eTax 2025 weiter digitalisiert, die es ermöglicht, die Dokumente auszufüllen und zu versenden, ohne sie ausdrucken zu müssen.

Die Erklärung muss die im Jahr 2025 erzielten Einkünfte und das Vermögen, das am 31. Dezember 2025 gehalten wird, enthalten. Für Steuerpflichtige, die während des Jahres ihren Wohnsitz ins Ausland verlegt haben, müssen die Daten bis zum Ende des Steuerzeitraums angegeben werden. In ihrer Mitteilung äussert die Abteilung für Beiträge den Wunsch, dass immer mehr Steuerpflichtige diese Möglichkeit mit ihren zahlreichen Vorteilen nutzen, darunter automatische Berechnungen und die Übersicht über die kantonalen und bundesstaatlichen Abzüge.

Außerdem kann mit dem im zugesandten Material enthaltenen QR-Code schnell auf das Portal zugegriffen werden, um eventuell benötigte Verlängerungen zu beantragen. Die eingegebenen Daten, wie etwa die zu Immobilien, werden gespeichert und können auch für zukünftige Erklärungen wiederverwendet werden, was die Ausfüllzeiten weiter verkürzt.

Operative Details

So funktioniert eTax 2025

Die Nutzung von eTax stellt einen Fortschritt in der Steuerverwaltung im Tessin dar. Diese digitale Plattform bietet zahlreiche praktische Vorteile für die Steuerpflichtigen, darunter:

• Automatische Berechnungen der zu zahlenden Steuern
• Sofortige Zusammenfassung der vorgesehenen Abzüge auf kantonaler und bundesstaatlicher Ebene
• Speicherung der Daten zur Erleichterung der nachfolgenden Erklärungen
• Möglichkeit, die Dokumente vollständig online zu übermitteln

⚠️ Fristen, die du dir merken solltest:

• 30. April 2026: letzter Termin für die Einreichung der Erklärung
• Antrag auf Verlängerung: online über die offizielle Website des Kantons oder mit dem QR-Code, der zusammen mit den Formularen gesendet wurde

💡 Regelungen für Grenzgänger Grenzgänger, die unter das Abkommen zwischen der Schweiz und Italien vom 23. Dezember 2020 fallen, füllen diese Erklärung nicht aus: In der Schweiz ist die auf dem Lohn abgezogene Quellensteuer definitiv, und laut der Tessiner Steuerverwaltung können sie keine nachträgliche ordentliche Veranlagung mehr beantragen. Bis zum 31. März des Folgejahres können sie nur in bestimmten Fällen eine Neuberechnung der Quellensteuer verlangen: falscher Abzug oder falscher Tarif, Unterhaltsbeiträge und, wenn mindestens 90% der Einkünfte in der Schweiz steuerbar sind, Einkäufe in die 2. Säule und Einzahlungen in die Säule 3a. Das Abkommen unterscheidet nach dem Beginn der Tätigkeit und nach der Wohngemeinde, die innerhalb von 20 km von der Grenze liegen muss: Altgrenzgänger, die zwischen dem 31. Dezember 2018 und dem 17. Juli 2023 bereits im Tessin, in Graubünden oder im Wallis tätig waren, werden nur in der Schweiz besteuert; neue Grenzgänger deklarieren den Lohn auch in Italien, mit Anrechnung der Schweizer Steuer. Grenzgänger, die im Tessin arbeiten, können Werkzeuge wie den Netto-Lohnrechner nutzen, um eine klare Vorstellung davon zu bekommen, was sie angeben und welche Steuern zu zahlen sind.

Wichtige Punkte

Tipps für eine fehlerfreie Erklärung

Die Vorbereitung der Einkommensteuererklärung kann komplex erscheinen, aber mit einigen einfachen Maßnahmen kann sie stressfrei angegangen werden. Hier sind einige praktische Ratschläge:

• Sammle alle notwendigen Dokumente: Lohnausweis, Bankbescheinigungen, Abzüge, Versicherungen und Dokumente zu den zweiten und dritten Säulen.
• Nutze den Online-Modus: eTax 2025 ist darauf ausgelegt, den Prozess zu vereinfachen und zu beschleunigen. Nutze dies, um manuelle Fehler zu vermeiden.
• Überprüfe die verfügbaren Abzüge: Stelle sicher, dass du alle abziehbaren Ausgaben, wie Transportkosten und eventuelle freiwillige Beiträge zur dritten Säule, einbeziehst.
• Bitte um Hilfe, wenn nötig: Wenn du unsicher bist, konsultiere einen Steuerexperten oder nutze Werkzeuge wie unseren Leitfaden zur Einkommensteuererklärung, um jeden Schritt zu klären.

Vergiss nicht, die Fristen einzuhalten, um Strafen oder Bußgelder zu vermeiden. Für weitere Informationen zur Einkommensteuererklärung im Tessin und zur Berechnung der fälligen Steuern besuche unseren Bereich zum Netto-Lohnrechner.

Quellen: Tessiner Steuerverwaltung (Divisione delle contribuzioni), Mitteilung vom 26. Februar 2026 (https://www4.ti.ch/tich/area-media/comunicati/dettaglio-comunicato?NEWS_ID=257983); kantonale Richtlinie zur Quellensteuer, gültig ab 1. Januar 2025 (https://m4.ti.ch/fileadmin/DFE/DC/DOC-IF/Direttive/Direttiva_UIF__vers._1.0_del_01.01.2025_.pdf); Abkommen zwischen der Schweiz und Italien über die Besteuerung von Grenzgängern vom 23. Dezember 2020 (https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2023/410/it); Abzugstabelle natürliche Personen 2025 (https://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DC/DOC-IPF/2025/Istruzioni/Tabella_deduzioni_PF_2025.pdf); Ticinonline, 26. Februar 2026