Als Grenzgänger nach Sarre ziehen: Vor- und Nachteile

Redaktionelles Bild zu: Trasferirsi a Sarre da frontaliere: pro e contro

Quellensteuer, neue Steuersätze und Änderungen für Grenzgänger Tessin-Italien.

Kontext

In Kürze

  • Neue Frontalieri-Vereinbarung in Kraft seit dem 1. Januar 2024.
  • Quellensteuer in der Schweiz für Grenzgänger.
  • Neuer Selbstbehalt von € 10'000 für neue Grenzgänger.
  • Alte Grenzgänger werden weiterhin nur in der Schweiz besteuert (Art. 9 des Abkommens von 2020).

Die Neue Frontalieri-Vereinbarung wurde am 23. Dezember 2020 unterzeichnet und durch das Gesetz 83 vom 13. Juni 2023 ratifiziert.

Das Doppelbesteuerungsabkommen Italien-Schweiz wurde am 9. März 1976 unterzeichnet.

Was hat sich geändert

Mit dem Inkrafttreten des Neuen Grenzgängerabkommens müssen sich die Grenzgänger im Tessin an neue Steuervorschriften anpassen. Die wichtigste Neuerung ist die Quellensteuer in der Schweiz, die das derzeitige Steuersystem in Italien ersetzt. Diese Änderung könnte erhebliche Auswirkungen auf Grenzgänger haben, die im Tessin arbeiten, insbesondere wenn sie mit den neuen Schweizer Steuervorschriften nicht vertraut sind.

Konkrete Beispiele

Stellen Sie sich vor, Sie haben einen Grenzgänger, der in Lugano arbeitet und € 50'000 pro Jahr verdient. Früher hätte er die Steuer in Italien zahlen müssen, jetzt muss er die Steuer in der Schweiz zahlen. Die neue Selbstbeteiligung von € 10'000 bedeutet, dass Sie bis zu € 20'000 verdienen können, ohne Steuern zu zahlen. Verdienen Sie jedoch mehr als € 20'000, müssen Sie in der Schweiz die Überschusssteuer bezahlen.

Operative Checklisten

Für Grenzgänger, die im Tessin arbeiten, ist es wichtig, folgende Punkte zu beachten:

  • Überprüfen Sie Ihre Steuersituation und stellen Sie fest, ob Sie der Quellensteuer unterliegen

Operative Details

Praktische Analyse

  • Die Übergangsregelung nach Artikel 9 gilt nur für Personen, die die Abkommensdefinition erfüllen und zwischen dem 31. Dezember 2018 und dem 17. Juli 2023 in Graubünden, im Tessin oder im Wallis gearbeitet haben; die erfassten Erwerbseinkünfte werden ausschliesslich in der Schweiz besteuert. In den übrigen Fällen gilt die ordentliche Regelung mit italienischer Besteuerung und gegebenenfalls Anrechnung der Schweizer Steuer. Die 10.000 Euro in Artikel 4 des Gesetzes Nr. 83/2023 sind nur die Einkommensgrenze für die in Artikel 1 Absatz 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte, kein allgemeiner Freibetrag. ESTV-Merkblatt · Abkommen, Artikel 9 · Normattiva, Artikel 4.
  • Die Quellensteuer in der Schweiz für Grenzgänger erhöht die Kosten für Grenzgänger.
  • Die Grenze von 10.000 Euro nach Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 gilt ausschließlich für Einkünfte aus unselbständiger Arbeit, die in Italien ansässige Personen dauerhaft und ausschließlich in einem ausländischen Grenzgebiet oder Nachbarstaat erzielen und die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannt sind; sie ist kein allgemeiner Freibetrag und befreit nicht von der Schweizer Quellensteuer.
  • Alte Grenzgänger werden weiterhin nur in der Schweiz besteuert (Art. 9 des Abkommens von 2020).
  • Alte Grenzgänger werden weiterhin nur in der Schweiz besteuert (Art. 9 des Abkommens von 2020).

Eckdaten

  • Was: Neue Grenzgängervereinbarung.
  • Wann: 1. Januar 2024.
  • Wo: Schweiz.
  • Wer: Grenzgänger Tessin-Italien.
  • Betrag: € 7'500, € 10'000.

Konkrete Beispiele

  • Ein Grenzgänger, der seit 6 Monaten in der Schweiz arbeitet, verdient CHF 4 '000 pro Monat. - Ein Grenzgänger, der seit 2 Jahren in der Schweiz arbeitet, verdient CHF 4 '000 pro Monat.

Operative Checklisten

  • Prüfen, ob

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

Aktion

  • Die Übergangsregelung nach Artikel 9 gilt nur für Personen, die die Abkommensdefinition erfüllen und zwischen dem 31. Dezember 2018 und dem 17. Juli 2023 in Graubünden, im Tessin oder im Wallis gearbeitet haben; die erfassten Erwerbseinkünfte werden ausschliesslich in der Schweiz besteuert. In den übrigen Fällen gilt die ordentliche Regelung mit italienischer Besteuerung und gegebenenfalls Anrechnung der Schweizer Steuer. Die 10.000 Euro in Artikel 4 des Gesetzes Nr. 83/2023 sind nur die Einkommensgrenze für die in Artikel 1 Absatz 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte, kein allgemeiner Freibetrag. ESTV-Merkblatt · Abkommen, Artikel 9 · Normattiva, Artikel 4.
  • Die Grenzgänger müssen sich über die Quellensteuer in der Schweiz und die durch das Neue Grenzgängerabkommen vorgenommenen Änderungen informieren.
  • Die Grenzgänger müssen ihre Ausgaben und Gewinne auf der Grundlage der durch die Neue Grenzgängervereinbarung vorgenommenen Änderungen planen.
  • Aktuelle Informationen zu den neuen Regeln finden Sie auf der Website des Arbeitsamtes des Kantons Tessin.

Konkrete Beispiele

  • Die Übergangsregelung nach Artikel 9 gilt nur für Personen, die die Abkommensdefinition erfüllen und zwischen dem 31. Dezember 2018 und dem 17. Juli 2023 in Graubünden, im Tessin oder im Wallis gearbeitet haben; die erfassten Erwerbseinkünfte werden ausschliesslich in der Schweiz besteuert. In den übrigen Fällen gilt die ordentliche Regelung mit italienischer Besteuerung und gegebenenfalls Anrechnung der Schweizer Steuer. Die 10.000 Euro in Artikel 4 des Gesetzes Nr. 83/2023 sind nur die Einkommensgrenze für die in Artikel 1 Absatz 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte, kein allgemeiner Freibetrag. ESTV-Merkblatt · Abkommen, Artikel 9 · Normattiva, Artikel 4.
  • Altgrenzgänger (Art. 9 des Abkommens) werden auf ihren Lohn nur in der Schweiz besteuert; der IRPEF-Freibetrag von 10.000 € gilt seit 2024 für Grenzgänger, deren Einkommen in Italien besteuert wird.
  • Die Grenze von 10.000 Euro nach Art. 4 des italienischen Gesetzes Nr. 83/2023 gilt ausschließlich für Einkünfte aus unselbständiger Arbeit, die in Italien ansässige Personen dauerhaft und ausschließlich in einem ausländischen Grenzgebiet oder Nachbarstaat erzielen und die in Art. 1 Abs. 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannt sind; sie ist kein allgemeiner Freibetrag und befreit nicht von der Schweizer Quellensteuer.

Operative Checklisten

  • Überprüfen Sie, ob Sie Anspruch auf die Befreiung von € 10'000 haben.
  • Informieren Sie sich über die Quellensteuer in der Schweiz und die Änderungen durch das Neue Grenzgängerabkommen.
  • Planen Sie Ihre Ausgaben und Einnahmen auf der Grundlage der Änderungen, die durch die neue Grenzgängervereinbarung vorgenommen wurden.
  • Auf der Website des Arbeitsamtes des Kantons Tessin finden Sie aktuelle Informationen zu den neuen Regeln.

###

Entdecken Sie Stellenangebote im Tessin — täglich aktualisiert: über 4.000 Stellen von Schweizer Unternehmen.

Häufig gestellte Fragen
Wann gelten die neuen Steuerregeln des Abkommens Italien–Schweiz?
Das Abkommen trat am 17. Juli 2023 in Kraft, und die neuen Steuervorschriften gelten ab dem 1. Januar 2024.
Wer fällt unter die Übergangsregelung von Artikel 9?
Die Übergangsregelung nach Artikel 9 gilt nur für Personen, die die Abkommensdefinition erfüllen und zwischen dem 31. Dezember 2018 und dem 17. Juli 2023 in Graubünden, im Tessin oder im Wallis gearbeitet haben; die erfassten Erwerbseinkünfte werden ausschliesslich in der Schweiz besteuert. In den übrigen Fällen gilt die ordentliche Regelung mit italienischer Besteuerung und gegebenenfalls Anrechnung der Schweizer Steuer. Die 10.000 Euro in Artikel 4 des Gesetzes Nr. 83/2023 sind nur die Einkommensgrenze für die in Artikel 1 Absatz 175 des Gesetzes Nr. 147/2013 genannten Einkünfte, kein allgemeiner Freibetrag. ESTV-Merkblatt · Abkommen, Artikel 9 · Normattiva, Artikel 4.
Gilt der Betrag von €7.500 für jedes gearbeitete Jahr?
Nein. Die Übergangsregelung hängt von den im Abkommen vorgesehenen Voraussetzungen und Terminen ab und wird nicht berechnet, indem ein Jahresbetrag mit den Dienstjahren multipliziert wird.
Wie kann ich die Steuern für meinen Fall schätzen?
Prüfe zunächst den Status als Grenzgänger, den Arbeitskanton und eine etwaige Übergangsregelung; bewerte anschließend die Schweizer Quellensteuer und die italienische Besteuerung mit einem Fachmann.

Verwandte Artikel