Was ist der Unterschied zwischen Permit G und Permit B, wenn ich in Mariano Comense lebe?

Erlaubnis G: Sie wohnen in Italien, arbeiten in der Schweiz, automatische Verlängerung, solange Sie das Arbeitsverhältnis haben. Er verpflichtet Sie nicht, Ihren Wohnsitz zu wechseln. Ausweis B: Du ziehst physisch in die Schweiz und erhältst ein Schweizer Aufenthaltsrecht; es ist für diejenigen, die sich entscheiden, in der Schweiz zu leben. Die Genehmigung G ist einfacher, wenn Sie Ihr Haus in Italien behalten möchten.

Ist das Neue Abkommen 2024 für mich in Ordnung? Wie ändern sich die Steuern?

Ja, wenn Sie ein neuer Grenzgänger sind (nach dem 17. Juli 2023). Die Selbstbeteiligung steigt auf € 10'000 pro Jahr (Befreiung von der schweizerischen Besteuerung), im Vergleich zu den € 7'500 der alten Grenzgänger. Die Quellensteuer wird NUR in der Schweiz bezahlt. Verdienen Sie € 45'000/Jahr, sind die ersten € 10'000 steuerfrei, der Rest wird in der Schweiz normal besteuert. Verwenden Sie den Rechner, um Ihr genaues Netto zu sehen.

Muss ich mich beim INPS anmelden, wenn ich in der Schweiz mit Erlaubnis G arbeite?

Nein, es sind keine zusätzlichen INPS-Beiträge erforderlich. Die Schweiz ist der Arbeitgeber, so dass alle Pflichtbeiträge (AHV, BVG, Krankenversicherung) dort bezahlt werden. Der italienische INPS wird weiterhin von Ihrer Gemeinde verwaltet, wenn Sie Eigentum oder andere Einkünfte in Italien haben, erfordert jedoch keine Registrierung als Arbeitnehmer für das schweizerische Einkommen.

Welche Krankenversicherung soll man wählen: INPS italienisch oder KVG schweizerisch?

Grenzgänger G haben ein ausdrückliches Optionsrecht. Das Schweizer KVG ist komplett für Behandlungen im Tessin/Schweiz (Franchise CHF 300–2'500), kostet aber mehr. Italienisches INPS ist kostengünstig und deckt Behandlungen in Italien, aber nicht in der Schweiz ohne Koordination ab. Wählen Sie aus, wo Sie mich hauptsächlich behandeln möchten.

Bis wann reiche ich die Steuererklärung 730 mit den schweizerischen Einkünften ein?

Bis zum 31. Mai des auf das Arbeitsjahr folgenden Jahres (z. B. Arbeit 2024, Erklärung Mai 2025) oder bis zum 30. Juni mit einem CaF/Fachmann. Geben Sie die EG-Übersicht mit dem Schweizer Bruttoeinkommen, der gezahlten Steuer und der zugewiesenen AHV-Nummer ein. So erkennt das Finanzamt die Steuergutschrift an.

Mariano Comense: Steuerführer für Grenzgänger im Tessin (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Marco Ferrari · Veröffentlicht am 20 August 2026

Panoramablick auf Lugano vom Monte San Salvatore, Arbeitsziel für Grenzgänger aus Mariano Comense

Bewilligung G, Besteuerung 2024, AHV/BVG/KVG und Praxis-Checkliste. Wie man bei Mariano Comense einzieht und im Tessin arbeitet. Berechnen Sie Ihr Netto.

Kontext

In kurzer Form

Operative Details

Besteuerung: So funktioniert die Quellensteuer für Grenzgänger

Die Schweiz und Italien haben am 9. Dezember 1976 ein Doppelbesteuerungsabkommen unterzeichnet. Danach zahlt der Grenzgänger die Quellensteuer NUR in der Schweiz (Kanton Tessin und Eidgenössische Steuerverwaltung), nicht in Italien. Dies war bereits das historische Regime, aber das Neue Abkommen 2024 hat es mit der Selbstbeteiligung von € 10'000 konsolidiert und vereinfacht.

So funktioniert es konkret:

Brutto: Der Schweizer Arbeitgeber berechnet den Bruttolohn (Bsp. CHF 60'000 pro Jahr)
Quellensteuer: Der Kanton Tessin oder die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) behält die Bundes-, Kantons- und Gemeindesteuer direkt ein. Der Steuersatz richtet sich nach Kanton, Einkommen und familiärer Situation.
Keine Doppelbesteuerung: Italien verlangt KEINE zusätzliche Quellensteuer. Im EG-Rahmen der Erklärung 730 gibst du die schweizerischen Arbeitseinkommen ein, erklärst die in der Schweiz gezahlte Steuer und das Finanzamt erkennt die Steuergutschrift an.
Bruttoeinkommen bis € 10'000: Wenn Ihr jährliches Nettoeinkommen € 10'000 nicht übersteigt, befreit die Franchise des Neuen Abkommens diesen Betrag vollständig von der Besteuerung in der Schweiz. Nützlich für Teilzeitbeschäftigte oder Neulinge.

Über 10'000 € hinaus wird das Mehreinkommen in der Schweiz in der Regel zum kantonalen und eidgenössischen Steuersatz besteuert.

AHV, BVG, KVG: Vorsorge- und Gesundheitspflichten in

Nützliche Tools für die Planung

Für Ihre Vorsorgestrategie nutzen Sie den Rentenplaner und den Säule-3-Simulator.

Wichtige Punkte

Überprüfungsliste vor der Übersiedlung: die 7 wichtigen Schritte

Bevor Sie nach Mariano Comense umziehen und in der Schweiz arbeiten beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass alles in Ordnung ist. Hier ist die Betriebsanweisung:

1. Kontaktaufnahme mit dem Arbeitgeber in der Schweiz Der Prozess beginnt hier. Das Unternehmen im Kanton Tessin muss die Genehmigung für die Beschäftigung beim Sekretariat für Migration (SEM) und beim Wirtschaftsdepartement des Kantons Tessin einreichen. Sie können das nicht selbst tun; es ist die Verantwortung des Arbeitgebers.

2. Identitäts- und Wohnsitzdokumente Stellen Sie sicher, dass Sie ein gültiges italienisches Reisepass besitzen (nicht nur die Identitätskarte – die Schweizer erfordern das Reisepass für das G-Visum). Wenn Sie bereits eine Wohnung in Mariano Comense haben, sammeln Sie die Beweise (Mietvertrag, Überweisung, Eigentumsnachweis, Rechnungen, Eintrag im Einwohnermeldeamt).

3. Antrag auf das G-Visum Sobald der Arbeitgeber die Genehmigung vom SEM erhalten hat, stellen Sie die Unterlagen beim Gemeindeamt von Mariano Comense vor. Die Ausstellung erfolgt in der Regel innerhalb von Wochen nach der Einreichung.

4. Anmeldung bei der Schweizer Krankenversicherung (AVS/LPP) Der Arbeitgeber wird Ihnen den AVS-Nummer zugeordnet (Versicherungsnummer), den Sie für alle Kommunikationen mit der Schweiz verwenden. Die LPP (Unternehmenspension) wird vom Unternehmen selbst verwaltet; Sie erhalten eine spezifische Dokumentation über die Zahlungen, Rechte und Renten.

…

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Permit G und Permit B, wenn ich in Mariano Comense lebe?: Erlaubnis G: Sie wohnen in Italien, arbeiten in der Schweiz, automatische Verlängerung, solange Sie das Arbeitsverhältnis haben. Er verpflichtet Sie nicht, Ihren Wohnsitz zu wechseln. Ausweis B: Du ziehst physisch in die Schweiz und erhältst ein Schweizer Aufenthaltsrecht; es ist für diejenigen, die sich entscheiden, in der Schweiz zu leben. Die Genehmigung G ist einfacher, wenn Sie Ihr Haus in Italien behalten möchten.
Ist das Neue Abkommen 2024 für mich in Ordnung? Wie ändern sich die Steuern?: Ja, wenn Sie ein neuer Grenzgänger sind (nach dem 17. Juli 2023). Die Selbstbeteiligung steigt auf € 10'000 pro Jahr (Befreiung von der schweizerischen Besteuerung), im Vergleich zu den € 7'500 der alten Grenzgänger. Die Quellensteuer wird NUR in der Schweiz bezahlt. Verdienen Sie € 45'000/Jahr, sind die ersten € 10'000 steuerfrei, der Rest wird in der Schweiz normal besteuert. Verwenden Sie den Rechner, um Ihr genaues Netto zu sehen.
Muss ich mich beim INPS anmelden, wenn ich in der Schweiz mit Erlaubnis G arbeite?: Nein, es sind keine zusätzlichen INPS-Beiträge erforderlich. Die Schweiz ist der Arbeitgeber, so dass alle Pflichtbeiträge (AHV, BVG, Krankenversicherung) dort bezahlt werden. Der italienische INPS wird weiterhin von Ihrer Gemeinde verwaltet, wenn Sie Eigentum oder andere Einkünfte in Italien haben, erfordert jedoch keine Registrierung als Arbeitnehmer für das schweizerische Einkommen.
Welche Krankenversicherung soll man wählen: INPS italienisch oder KVG schweizerisch?: Grenzgänger G haben ein ausdrückliches Optionsrecht. Das Schweizer KVG ist komplett für Behandlungen im Tessin/Schweiz (Franchise CHF 300–2'500), kostet aber mehr. Italienisches INPS ist kostengünstig und deckt Behandlungen in Italien, aber nicht in der Schweiz ohne Koordination ab. Wählen Sie aus, wo Sie mich hauptsächlich behandeln möchten.
Bis wann reiche ich die Steuererklärung 730 mit den schweizerischen Einkünften ein?: Bis zum 31. Mai des auf das Arbeitsjahr folgenden Jahres (z. B. Arbeit 2024, Erklärung Mai 2025) oder bis zum 30. Juni mit einem CaF/Fachmann. Geben Sie die EG-Übersicht mit dem Schweizer Bruttoeinkommen, der gezahlten Steuer und der zugewiesenen AHV-Nummer ein. So erkennt das Finanzamt die Steuergutschrift an.