Kokain, 21-jähriger Albaner in Lugano verhaftet

Kontext

Auf einen Blick

• 21-jähriger Albaner in Lugano verhaftet
• Die Festnahme erfolgte am 6. Oktober
• 140 Gramm Kokain in der Wohnung gefunden
• Die VR China hat die restriktive Maßnahme bestätigt

Wichtige Fakten

• Wann → 6. Oktober
• Wo → Luganer und Massagero
• Wer → 21 Jahre alt ist albanischer Staatsbürger
• Funde → 140 Gramm Kokain, ein paar Gramm Haschisch und ein paar hundert Franken
• Hypothese eines schweren → Verstoßes gegen das UpBG
• Sonstige → mutmaßliche Verstöße gegen das Ausländer- und Geldwäschegesetz
• → Zusammenarbeit Drogenbekämpfungsdienst der Stadtpolizei Lugano
• Koordination → Staatsanwältin Veronica Lipari

Am 6. Oktober verhaftete die Polizei in Lugano einen 21-jährigen Albaner, der verdächtigt wurde, in einen großen Drogenhandel verwickelt zu sein. Gegen ihn wurde ein schwerwiegender Verstoß gegen das Bundesgesetz über die Betäubungsmittel (Betäubungsmittelgesetz) vermutet, der mit dem Akronym Betäubungsmittelgesetz bezeichnet wird.

Der junge Mann wurde in Massagno angehalten, während er ein Auto mit Tessiner Nummernschildern fuhr. Die anschließende Durchsuchung der von ihm genutzten Wohnung führte zur Entdeckung von 140 Gramm Kokain, einigen Gramm Haschisch und einigen hundert Franken.

Die für die Operation angegebene Reihenfolge ist daher genau: zuerst die Kontrolle des Autos in Massagno, dann die Durchsuchung der Wohnung in Lugano. Die Entdeckung des Betäubungsmittels erfolgte in der zweiten Phase nach der Festnahme des jungen Mannes.

Die Festnahme steht im Zusammenhang mit dem Verdacht auf einen wichtigen Drogenhandel; zu den Funden gehören Kokain, Haschisch und einige hundert Franken.

Operative Details

Wie sich die Operation entwickelt hat

Die Operation in Lugano begann mit der Festnahme des jungen Mannes in Massagno. Damals fuhr der 21-Jährige ein Auto mit Tessiner Kennzeichen. Die Kontrolle ging der Durchsuchung der Wohnung voraus, in der er sich befand, wo die Polizei das Betäubungsmittel fand.

Die Abfolge der Vermögenswerte lässt sich wie folgt zusammenfassen:

| Durchgang | Angezeigtes Element | | Anhalten | Massageraum und Auto mit Tessiner Nummernschildern | | Durchsuchung | Wohnung in Gebrauch für den 21-Jährigen | | Entdeckung | 140 Gramm Kokain, ein paar Gramm Haschisch und eine Summe von einigen hundert Franken | | Zusammenarbeit | Drogenbekämpfungsdienst der Stadtpolizei Lugano |

Die Menge an Kokain ist die einzige, die mit einer genauen Zahl ausgedrückt wird: 140 Gramm. Für Haschisch werden einige Gramm angegeben, während das Geld mit einigen hundert Franken beziffert wird. Der Drogenbekämpfungsdienst der Stadtpolizei Lugano nahm an dem Gerät teil; diese Zusammenarbeit ist Teil der Rekonstruktion der in Lugano durchgeführten Operation.

Wichtige Punkte

Die gerichtliche Entwicklung

Die Straftatbestände gegen den Jugendlichen umfassen mehrere Profile. Neben dem verschärften Verstoß gegen das Bundesgesetz über die Betäubungsmittel, der als BetmG bezeichnet wird, wurden auch Verstösse gegen das Ausländergesetz und Geldwäscherei vermutet. Das Bild umfasst somit das UpStG und die beiden anderen in der Untersuchung genannten Annahmen.

In der Zwischenzeit wurde die freiheitsbeschränkende Maßnahme vom Richter für Zwangsmaßnahmen, dem GPC, bestätigt. Die Maßnahme betrifft den 21-Jährigen, der in Lugano verhaftet wurde.

Die Untersuchung wird von der Staatsanwältin Veronica Lipari koordiniert. Die GPC bestätigte die freiheitsbeschränkende Maßnahme. Die Untersuchung betrifft die mutmaßliche Verwicklung des Jugendlichen in einen grossen Drogenhandel sowie die Annahmen zum Ausländer- und Geldwäschegesetz. Der GPC und die Staatsanwältin Veronica Lipari sind die beiden angegebenen Referenzen für die gerichtlichen Entwicklungen des Falles.

Quelle: rsi.ch