Wenn ich in Crodo lebe und im Tessin arbeite, wo bezahle ich Steuern auf mein Gehalt?

Die Quellensteuer wird ausschliesslich von der Schweiz auf Ihrer Lohnabrechnung einbehalten. Es gibt keine Doppelbesteuerung: Italien gewährt eine Steuergutschrift über den EG-Rahmen der Erklärung 730, die die Rückforderung von Überschüssen ermöglicht. Das am 9. Dezember 1976 unterzeichnete italienisch-schweizerische Abkommen regelt den Mechanismus und garantiert einen stabilen regulatorischen Schutz.

Was ist der Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern nach dem 1. Januar 2024?

Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 registriert sind, genießen eine Steuerbefreiung von 7.500 € pro Jahr in einer Übergangsregelung bis 2033. Neue Grenzgänger (nach dem 17. Juli 2023 eingeschrieben) haben einen Selbstbehalt von 10.000 €. Die neue Vereinbarung ist ab dem 1. Januar 2024 in Kraft. Beide genießen den Doppelbesteuerungsschutz für Einkünfte aus unselbständiger Arbeit.

Muss ich mich in der Schweiz (KVG) obligatorisch versichern oder kann ich beim italienischen INPS bleiben?

Als Grenzgänger im Regime G haben Sie das Wahlrecht: Sie können sich bei einer Schweizer Krankenkasse (KVG, mit Erwachsenenfranchisen CHF 300–2.500 pro Jahr) versichern oder im italienischen INPS-System bleiben. Die Wahl ist wichtig und nicht leicht umkehrbar. Bewerten Sie die jährlichen Kosten, die medizinische Versorgung, den Zugang zu Tessiner Einrichtungen und persönliche Vorlieben, bevor Sie sich entscheiden.

Was sind meine Schweizer Sozialbeiträge auf der Gehaltsabrechnung?

AHV/IV/EO: 5,3% (obligatorisch). AD/AC (Arbeitslosen- und Unfallversicherung): 1,1% bis CHF 148.200/anno. UVG: 0,7–1,5% je nach Branche. BVG (2. Säule): 7-18% je nach Altersgruppe ab 25 Jahren. Diese Beträge werden direkt vom Arbeitgeber einbehalten und erscheinen auf der Lohnabrechnung unter den entsprechenden Posten.

Lohnt es sich, in Crodo zu leben, als im Tessin zu leben?

Ja, die Lebenshaltungskosten in Crodo (Mieten, Lebensmittel, Nebenkosten) sind deutlich niedriger als im Tessin. Die Pendelkosten (Treibstoff, obligatorische Schweizer Vignette, Autoverschleiß, allfälliges ÖV-Abo) mindern jedoch den Nettovorteil. Der Gesamtvorteil hängt von individuellen Faktoren ab: Kilometerstand, Transportmittel (Auto vs. Öffentlich), Steuersatz auf der Gehaltsabrechnung und Dauer des geplanten Pendelverkehrs.

Crodo: Leitfaden für Grenzgänger, die im Tessin arbeiten (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 2 September 2026

Alpines Bergland an der Grenze zwischen Piemont und Tessin mit kleiner italienischer Gemeinde im Tal

Crodo bietet niedrige Lebenshaltungskosten und schnellen Zugang zu den Tessiner Pässen. Vollständige Anleitung: Bewilligung G, Steuer mit neuer Vereinbarung 2024, AHV/BVG, KVG, Rückerstattungen und praktische Verfahren.

Kontext

Kurz gesagt

Ab dem 1. Januar 2024 gilt die neue Steuerabkommen: Alte Grenzgänger sind von €7.500/Jahr befreit, neue €10.000 Freibetrag
Crodo (VB, Piemont) bietet niedrigere Lebenshaltungskosten als das Tessin, aber schnellen Zugang zu den Grenzübergängen (Brogeda, Gaggiolo)
Die Quellensteuer wird nur in der Schweiz bezahlt; Italien gewährt eine Steuergutschrift über das CE-Formular des 730
LAMal im G-Regime: Wahl zwischen Schweizer Krankenversicherung (CHF 300–2.500 Franchise) oder italienischer INPS

Wichtige Fakten

Was: Leben in Crodo (Verbano-Cusio-Ossola, Piemont) und Arbeiten im Kanton Tessin mit G-Genehmigung
Wann: Neues Abkommen gilt ab dem 1. Januar 2024
Wo: Crodo ↔ Grenzübergänge Brogeda/Gaggiolo/Chiasso zu den Tessiner Zentren (Lugano, Mendrisio, Bellinzona)
Wer: Grenzgänger mit G-Genehmigung und Interesse am Wohnsitzwechsel
Betrag: Befreiung €7.500 (alte Grenzgänger) oder Freibetrag €10.000 (neue), Übergangsregelung 2024–2033

Crodo ist eine immer häufiger gewählte Option für Arbeitnehmer, die die G-Genehmigung zum Arbeiten im Tessin beantragen möchten und dabei im Piemont wohnen bleiben wollen. Der Ort, gelegen in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola, bietet eine konkrete Balance zwischen niedrigeren Wohnkosten im Vergleich zum Kanton Tessin und einer geografischen Nähe, die die Pendelzeiten zu den wichtigsten Tessiner Arbeitszentren (Lugano, Mendrisio, Chiasso, Bellinzona, Locarno) reduziert.

…

Operative Details

Steuern: Quellensteuer, Doppelbesteuerung und Rückerstattungen

Für einen Grenzgänger, der in Crodo lebt und in der Schweiz arbeitet, wird die Quellensteuer ausschließlich in der Schweiz vom Gehaltsscheck abgezogen. Es gibt keine sofortige Doppelbesteuerung: Italien erhebt keine weiteren Steuern auf das Bruttoeinkommen, sondern gewährt einen Steuergutschrift durch das Feld CE der Steuererklärung (Modell 730 oder Modell Unico). Dieser Mechanismus wird durch das italienisch-schweizerische Doppelbesteuerungsabkommen vom 9. Dezember 1976 geregelt, das einen stabilen rechtlichen Schutz bietet.

Der von der Schweiz angewendete Quellensteuersatz variiert je nach Kanton und individuellem Einkommen: Im Tessin werden die kombinierten Bundes- und Kantonssteuersätze von der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) verwaltet. Die Einkommenssteuererklärung in Italien ermöglicht die Rückerstattung von überzahlten Steuern, wenn der schweizerische Steuersatz höher ist als der italienische (IRPEF: 23 % bis €28.000, 35 % von €28.001 bis €50.000, 43 % über €50.000).

Rückerstattungen sind der konkrete Mechanismus zur Rückerstattung von überzahlten Steuern. Wenn ein Grenzgänger in der Schweiz mehr Steuern zahlt, als in Italien fällig wäre (für in beiden Ländern deklarierte Einkommen), gewährleistet der Steuergutschrift im 730 die Rückerstattung des Unterschieds. Die Frist für die Einreichung der Steuererklärung in Italien ist bis Mai, was eine jährliche Überprüfung der gesamten Steuerposition ermöglicht.

…

Wichtige Punkte

Wie man sich organisiert: Schritt-für-Schritt zum Umzug

Bevor man nach Crodo umzieht, sind einige administrative Schritte grundlegend und müssen in der richtigen Reihenfolge befolgt werden:

1. Überprüfen Sie die Genehmigung G: Dies ist die grundlegende Voraussetzung für Grenzgänger. Sie muss vom Schweizer Arbeitgeber in Abstimmung mit den kantonalen Behörden (Migrationsabteilung des Kantons Tessin, SECO) beantragt werden. Die Genehmigung ist an den spezifischen Arbeitsvertrag gebunden und erfordert ein formelles Verfahren mit der Gemeinde Crodo und der italienischen Präfektur.

2. Anmeldung beim italienischen Finanzamt: Sobald Sie in Crodo wohnen, melden Sie sich beim Finanzamt der zuständigen Bezirk. Melden Sie den Wohnsitzwechsel der Gemeinde Crodo, um das Einwohnerregister zu aktualisieren.

3. Wahl der Krankenversicherung (LAMal): Innerhalb der Frist für die Anmeldung zum ersten Arbeitsplatz in der Schweiz entscheiden Sie, ob Sie die Schweizer LAMal (mit einer Krankenkasse im Tessin) wählen oder im italienischen INPS-System bleiben. Die Wahl ist ohne anerkannte Gründe nicht rückgängig zu machen.

4. Eröffnung eines Bankkontos: Nicht immer obligatorisch, aber nützlich, um ein Konto in der Schweiz zu haben, um das Gehalt ohne Währungskommissionen zu erhalten. Alternativ funktioniert ein italienisches Konto mit IBAN, das für grenzüberschreitende CHF-EUR-Überweisungen geeignet ist, ebenso gut, mit Aufmerksamkeit auf den Wechselkurs.

…

Häufig gestellte Fragen

Wenn ich in Crodo lebe und im Tessin arbeite, wo bezahle ich Steuern auf mein Gehalt?: Die Quellensteuer wird ausschliesslich von der Schweiz auf Ihrer Lohnabrechnung einbehalten. Es gibt keine Doppelbesteuerung: Italien gewährt eine Steuergutschrift über den EG-Rahmen der Erklärung 730, die die Rückforderung von Überschüssen ermöglicht. Das am 9. Dezember 1976 unterzeichnete italienisch-schweizerische Abkommen regelt den Mechanismus und garantiert einen stabilen regulatorischen Schutz.
Was ist der Unterschied zwischen alten und neuen Grenzgängern nach dem 1. Januar 2024?: Grenzgänger, die bereits vor dem 17. Juli 2023 registriert sind, genießen eine Steuerbefreiung von 7.500 € pro Jahr in einer Übergangsregelung bis 2033. Neue Grenzgänger (nach dem 17. Juli 2023 eingeschrieben) haben einen Selbstbehalt von 10.000 €. Die neue Vereinbarung ist ab dem 1. Januar 2024 in Kraft. Beide genießen den Doppelbesteuerungsschutz für Einkünfte aus unselbständiger Arbeit.
Muss ich mich in der Schweiz (KVG) obligatorisch versichern oder kann ich beim italienischen INPS bleiben?: Als Grenzgänger im Regime G haben Sie das Wahlrecht: Sie können sich bei einer Schweizer Krankenkasse (KVG, mit Erwachsenenfranchisen CHF 300–2.500 pro Jahr) versichern oder im italienischen INPS-System bleiben. Die Wahl ist wichtig und nicht leicht umkehrbar. Bewerten Sie die jährlichen Kosten, die medizinische Versorgung, den Zugang zu Tessiner Einrichtungen und persönliche Vorlieben, bevor Sie sich entscheiden.
Was sind meine Schweizer Sozialbeiträge auf der Gehaltsabrechnung?: AHV/IV/EO: 5,3% (obligatorisch). AD/AC (Arbeitslosen- und Unfallversicherung): 1,1% bis CHF 148.200/anno. UVG: 0,7–1,5% je nach Branche. BVG (2. Säule): 7-18% je nach Altersgruppe ab 25 Jahren. Diese Beträge werden direkt vom Arbeitgeber einbehalten und erscheinen auf der Lohnabrechnung unter den entsprechenden Posten.
Lohnt es sich, in Crodo zu leben, als im Tessin zu leben?: Ja, die Lebenshaltungskosten in Crodo (Mieten, Lebensmittel, Nebenkosten) sind deutlich niedriger als im Tessin. Die Pendelkosten (Treibstoff, obligatorische Schweizer Vignette, Autoverschleiß, allfälliges ÖV-Abo) mindern jedoch den Nettovorteil. Der Gesamtvorteil hängt von individuellen Faktoren ab: Kilometerstand, Transportmittel (Auto vs. Öffentlich), Steuersatz auf der Gehaltsabrechnung und Dauer des geplanten Pendelverkehrs.