Guida frontalieri Ain · Ginevra · Meyrin / CERN

Vivere a Saint-Genis-Pouilly e lavorare in Svizzera: regime Ginevra o otto cantoni, secondo il cantone di lavoro

Saint-Genis-Pouilly rientra nel regime Ginevra o otto cantoni, secondo il cantone di lavoro: per un profilo tipo frontaliere significa circa 3597 CHF (Ginevra) / 8993 € (otto cantoni) di imposta annua sul reddito svizzero.

Aggiornato:

Popolazione
14.432
Distanza dal valico
4 km
Meyrin / CERN
Affitto medio
1128 €
/mese
Imposta annua stimata
3597 CHF (Ginevra) / 8993 € (otto cantoni)
/anno

Come funziona la tassazione

Il regime applicabile dipende dal cantone svizzero in cui lavori, non dal comune in cui risiedi né dal valico più vicino a casa tua. Chi vive nello stesso comune ma lavora in cantoni diversi ricade in regimi diversi.

Saint-Genis-Pouilly si trova in un dipartimento che confina sia con Ginevra sia con un cantone dell'accordo del 1983: entrambi i regimi sono quindi realmente possibili per i suoi residenti. Qui sotto trovi tutti e due — quello che ti riguarda è deciso dal cantone del tuo datore di lavoro.

Chi vive a Saint-Genis-Pouilly e lavora nel canton Ginevra ricade nell'accordo frontalieri del 1973: il datore di lavoro svizzero trattiene l'imposta alla fonte secondo il barème A0. Ginevra retrocede il 3.5% della massa salariale dei frontalieri alla Francia, che concede credito d'imposta pieno — nessuna doppia imposizione.

Chi vive a Saint-Genis-Pouilly e lavora in uno degli otto cantoni dell'accordo del 1983 (qui Vaud, Neuchâtel, Giura o Vallese) è tassato in Francia: è la Francia a tassare per intero il reddito svizzero in dichiarazione, con un abattement forfaitario del 10% e il barème progressivo francese. La Svizzera riceve in cambio una compensazione del 4.5% dalla Francia. Per il profilo di riferimento l'imposta annua è circa 8993 €.

Fonte: ge.ch, "Barèmes 2026 impôt source" (pubblicato 2025-12-05); accord frontalieri Genève 1973 (rsGE D 1 45) — impots.gouv.fr, brochure ufficiale "Déclaration des revenus 2025" (barème + forfait 10% + décote); accord frontalieri 1983

Approfondimenti utili

Il calcolatore applica il regime frontalieri Italia-Svizzera (imposta alla fonte ticinese e IRPEF italiana con franchigia): non riproduce il regime descritto in questa pagina, quindi il risultato non vale per chi risiede qui.

Confronto con i comuni più vicini

Entro 14 km da Saint-Genis-Pouilly ci sono 6 comuni con una pagina su questo sito: Prevessin-Moens, Ornex, Thoiry, Cessy, Gex e Saint-Julien-en-Genevois.

Su questo gruppo la distanza dal confine va da 3 km (Saint-Julien-en-Genevois) a 12 km (Gex).

Saint-Genis-Pouilly sta a 4 km: 3° su 7 partendo dal più basso.

Su 7 comuni confrontabili, questa pagina è 4ª per l'affitto mensile indicativo, con 1128 €.

Davanti in classifica, nell’ordine: Cessy, Gex e Saint-Julien-en-Genevois.

Più indietro in classifica: Ornex, Thoiry e Prevessin-Moens.

subito davanti c’è Saint-Julien-en-Genevois (1093 €)

subito dietro Ornex (1150 €)

Nel gruppo il valore più alto è 1232 € (Prevessin-Moens), il più basso 1039 € (Cessy).

Su 7 comuni confrontabili, questa pagina è 2ª per la popolazione, con 14.432.

Davanti in classifica, nell’ordine: Saint-Julien-en-Genevois.

Più indietro in classifica: Gex, Prevessin-Moens, Thoiry, Cessy e Ornex.

subito davanti c’è Saint-Julien-en-Genevois (16.222)

subito dietro Gex (13.627)

Nel gruppo il valore più alto è 16.222 (Saint-Julien-en-Genevois), il più basso 5082 (Ornex).

Su 20 comuni confrontabili, questa pagina è 4ª per la popolazione, con 14.432.

Davanti in classifica, nell’ordine: Annemasse, Pontarlier e Saint-Julien-en-Genevois.

Più indietro in classifica: Gex, Gaillard, Divonne-les-Bains, Ville-la-Grand, Prevessin-Moens, Reignier-Esery, Cranves-Sales, Morteau, Thoiry, Ambilly, Cessy, Delle, Cruseilles, Villers-le-Lac, Ornex e Hauts de Bienne.

subito davanti c’è Saint-Julien-en-Genevois (16.222)

subito dietro Gex (13.627)

Nel gruppo il valore più alto è 37.628 (Annemasse), il più basso 5032 (Hauts de Bienne).

Su 20 comuni confrontabili, questa pagina è 5ª per la distanza dal confine, con 4 km.

Davanti in classifica, nell’ordine: Gaillard, Ambilly, Saint-Julien-en-Genevois e Cessy.

Più indietro in classifica: Ornex, Prevessin-Moens, Annemasse, Ville-la-Grand, Divonne-les-Bains, Thoiry, Reignier-Esery, Villers-le-Lac, Gex, Hauts de Bienne, Pontarlier, Cruseilles, Morteau e Cranves-Sales.

A pari merito con questa pagina: Delle (4 km).

subito dietro Ornex (4 km)

Nel gruppo il valore più alto è 19 km (Cranves-Sales), il più basso 2 km (Gaillard).

Su 20 comuni confrontabili, questa pagina è 16ª per l'affitto mensile indicativo, con 1128 €.

Davanti in classifica, nell’ordine: Delle, Hauts de Bienne, Pontarlier, Villers-le-Lac, Morteau, Ville-la-Grand, Gaillard, Cruseilles, Reignier-Esery, Cessy, Annemasse, Cranves-Sales, Gex, Ambilly e Saint-Julien-en-Genevois.

Più indietro in classifica: Ornex, Thoiry, Prevessin-Moens e Divonne-les-Bains.

subito davanti c’è Saint-Julien-en-Genevois (1093 €)

subito dietro Ornex (1150 €)

Nel gruppo il valore più alto è 1392 € (Divonne-les-Bains), il più basso 533 € (Delle).

Su 7 comuni confrontabili, questa pagina è 1ª per la popolazione nel dipartimento Ain, con 14.432.

Più indietro in classifica: Gex, Divonne-les-Bains, Prevessin-Moens, Thoiry, Cessy e Ornex.

subito dietro Gex (13.627)

Nel gruppo il valore più alto è 14.432 (Saint-Genis-Pouilly), il più basso 5082 (Ornex).

Su 7 comuni confrontabili, questa pagina è 2ª per la distanza nel dipartimento Ain, con 4 km.

Davanti in classifica, nell’ordine: Cessy.

Più indietro in classifica: Ornex, Prevessin-Moens, Divonne-les-Bains, Thoiry e Gex.

subito davanti c’è Cessy (4 km)

subito dietro Ornex (4 km)

Nel gruppo il valore più alto è 12 km (Gex), il più basso 4 km (Cessy).

Su 7 comuni confrontabili, questa pagina è 3ª per l'affitto nel dipartimento Ain, con 1128 €.

Davanti in classifica, nell’ordine: Cessy e Gex.

Più indietro in classifica: Ornex, Thoiry, Prevessin-Moens e Divonne-les-Bains.

subito davanti c’è Gex (1059 €)

subito dietro Ornex (1150 €)

Nel gruppo il valore più alto è 1392 € (Divonne-les-Bains), il più basso 1039 € (Cessy).

Il valico Meyrin / CERN è condiviso anche da Thoiry.

I sei comuni più vicini usano questi valichi di riferimento: Ferney-Voltaire / Grand-Saconnex, Meyrin / CERN, Sauverny e Perly (Perly-Certoux).

Il dataset collega il dipartimento Ain al canton Ginevra attraverso il valico Meyrin / CERN; il cantone di lavoro, non questa rotta, determina il regime fiscale.

ComuneDistanza da quiDistanza dal confineAbitantiValico più vicinoAffitto bilocale
Saint-Genis-Pouilly (qui)—4 km14.432Meyrin / CERN1128 €
Prevessin-Moens2,8 km4 km9153Ferney-Voltaire / Grand-Saconnex1232 €
Ornex5,1 km4 km5082Ferney-Voltaire / Grand-Saconnex1150 €
Thoiry5,4 km8 km6569Meyrin / CERN1183 €
Cessy7,5 km4 km5832Sauverny1039 €
Gex11 km12 km13.627Sauverny1059 €
Saint-Julien-en-Genevois14 km3 km16.222Perly (Perly-Certoux)1093 €

Distanze in linea d’aria calcolate dalle coordinate del centro comunale del nostro dataset. Distanza su strada dal valico più vicino, popolazione e affitto indicativo dal dataset comunale francese (INSEE). Stima del canone su 2468 osservazioni DGALN/DHUP.

Domande frequenti

Che regime fiscale si applica a Saint-Genis-Pouilly?

Dipende dal cantone svizzero in cui lavori, non dal comune di residenza. Da Saint-Genis-Pouilly sono raggiungibili sia Ginevra sia cantoni dell'accordo del 1983: se lavori a Ginevra l'imposta è trattenuta alla fonte, se lavori in Vaud, Neuchâtel, Giura o Vallese dichiari e paghi in Francia.

Ginevra e gli otto cantoni tassano allo stesso modo?

No. A Ginevra il datore di lavoro trattiene l'imposta alla fonte svizzera (barème A0) e la Francia riconosce credito pieno. Nel gruppo Vaud/Neuchâtel/Giura/Vallese è la Francia a tassare per intero in dichiarazione, con un abattement forfaitario del 10%, mentre la Svizzera riceve una compensazione finanziaria diretta dalla Francia.

Quanto costa affittare a Saint-Genis-Pouilly?

L'affitto medio mensile stimato a Saint-Genis-Pouilly è di circa 1128 € (dato DGALN/DHUP "Carte des loyers" su un riferimento di 50 m²).

Stime a scopo orientativo. La tassazione effettiva dipende da situazione familiare, deduzioni e dichiarazione. Verifica sempre con un consulente fiscale.