Vivere a Delle e lavorare in Svizzera: regime otto cantoni (dichiarazione in Francia)

Come funziona la tassazione

Il regime applicabile dipende dal cantone svizzero in cui lavori, non dal comune in cui risiedi né dal valico più vicino a casa tua. Chi vive nello stesso comune ma lavora in cantoni diversi ricade in regimi diversi.

Chi vive a Delle e lavora in uno degli otto cantoni dell'accordo del 1983 (qui Vaud, Neuchâtel, Giura o Vallese) è tassato in Francia: è la Francia a tassare per intero il reddito svizzero in dichiarazione, con un abattement forfaitario del 10% e il barème progressivo francese. La Svizzera riceve in cambio una compensazione del 4.5% dalla Francia. Per il profilo di riferimento l'imposta annua è circa 8993 €.

Fonte: impots.gouv.fr, brochure ufficiale "Déclaration des revenus 2025" (barème + forfait 10% + décote); accord frontalieri 1983

Approfondimenti utili

Il calcolatore applica il regime frontalieri Italia-Svizzera (imposta alla fonte ticinese e IRPEF italiana con franchigia): non riproduce il regime descritto in questa pagina, quindi il risultato non vale per chi risiede qui.

Confronto con i comuni più vicini

Entro 147 km da Delle ci sono 6 comuni con una pagina su questo sito: Villers-le-Lac, Morteau, Pontarlier, Hauts de Bienne, Divonne-les-Bains e Gex.

Su questo gruppo la distanza dal confine va da 4 km (Delle) a 18 km (Morteau).

Delle sta a 4 km: 1° su 7 partendo dal più basso.

Su 7 comuni confrontabili, questa pagina è 1ª per l'affitto mensile indicativo, con 533 €.

Più indietro in classifica: Hauts de Bienne, Pontarlier, Villers-le-Lac, Morteau, Gex e Divonne-les-Bains.

subito dietro Hauts de Bienne (620 €)

Nel gruppo il valore più alto è 1392 € (Divonne-les-Bains), il più basso 533 € (Delle).

Su 7 comuni confrontabili, questa pagina è 5ª per la popolazione, con 5623.

Davanti in classifica, nell’ordine: Pontarlier, Gex, Divonne-les-Bains e Morteau.

Più indietro in classifica: Villers-le-Lac e Hauts de Bienne.

subito davanti c’è Morteau (6953)

subito dietro Villers-le-Lac (5292)

Nel gruppo il valore più alto è 18.067 (Pontarlier), il più basso 5032 (Hauts de Bienne).

Su 20 comuni confrontabili, questa pagina è 16ª per la popolazione, con 5623.

Davanti in classifica, nell’ordine: Annemasse, Pontarlier, Saint-Julien-en-Genevois, Saint-Genis-Pouilly, Gex, Gaillard, Divonne-les-Bains, Ville-la-Grand, Prevessin-Moens, Reignier-Esery, Cranves-Sales, Morteau, Thoiry, Ambilly e Cessy.

Più indietro in classifica: Cruseilles, Villers-le-Lac, Ornex e Hauts de Bienne.

subito davanti c’è Cessy (5832)

subito dietro Cruseilles (5376)

Nel gruppo il valore più alto è 37.628 (Annemasse), il più basso 5032 (Hauts de Bienne).

Su 20 comuni confrontabili, questa pagina è 5ª per la distanza dal confine, con 4 km.

Davanti in classifica, nell’ordine: Gaillard, Ambilly, Saint-Julien-en-Genevois e Cessy.

Più indietro in classifica: Ornex, Prevessin-Moens, Annemasse, Ville-la-Grand, Divonne-les-Bains, Thoiry, Reignier-Esery, Villers-le-Lac, Gex, Hauts de Bienne, Pontarlier, Cruseilles, Morteau e Cranves-Sales.

A pari merito con questa pagina: Saint-Genis-Pouilly (4 km).

subito davanti c’è Cessy (4 km)

Nel gruppo il valore più alto è 19 km (Cranves-Sales), il più basso 2 km (Gaillard).

Su 20 comuni confrontabili, questa pagina è 1ª per l'affitto mensile indicativo, con 533 €.

Più indietro in classifica: Hauts de Bienne, Pontarlier, Villers-le-Lac, Morteau, Ville-la-Grand, Gaillard, Cruseilles, Reignier-Esery, Cessy, Annemasse, Cranves-Sales, Gex, Ambilly, Saint-Julien-en-Genevois, Saint-Genis-Pouilly, Ornex, Thoiry, Prevessin-Moens e Divonne-les-Bains.

subito dietro Hauts de Bienne (620 €)

Nel gruppo il valore più alto è 1392 € (Divonne-les-Bains), il più basso 533 € (Delle).

Il valico Boncourt-Delle (A16) è il riferimento per questa pagina.

I sei comuni più vicini usano questi valichi di riferimento: Col-des-Roches (Col France), L'Auberson-Les Fourgs, La Cure-Les Rousses, Crassier-Divonne e Sauverny.

Il dataset collega il dipartimento Territorio di Belfort al canton Giura attraverso il valico Boncourt-Delle (A16); il cantone di lavoro, non questa rotta, determina il regime fiscale.

Distanze in linea d’aria calcolate dalle coordinate del centro comunale del nostro dataset. Distanza su strada dal valico più vicino, popolazione e affitto indicativo dal dataset comunale francese (INSEE). Stima del canone su 1217 osservazioni DGALN/DHUP.

Domande frequenti