Leben in Delle und Arbeiten in der Schweiz: Regime acht Kantone (Erklärung in Frankreich)

So funktioniert die Besteuerung

Welches Regime gilt, hängt vom Schweizer Kanton ab, in dem Sie arbeiten — nicht vom Wohnort und nicht vom nächstgelegenen Grenzübergang. Wer im selben Ort wohnt, aber in verschiedenen Kantonen arbeitet, fällt unter verschiedene Regime.

Wer in Delle wohnt und in einem der acht Kantone des Abkommens von 1983 arbeitet (hier Waadt, Neuenburg, Jura oder Wallis), wird in Frankreich besteuert: Frankreich besteuert das gesamte Schweizer Einkommen über die Steuererklärung, mit einem Pauschalabzug von 10% und dem französischen Progressionstarif. Die Schweiz erhält im Gegenzug eine Ausgleichszahlung von 4.5% von Frankreich. Für das Referenzprofil beträgt die Jahressteuer rund 8.993 €.

Quelle: impots.gouv.fr, brochure ufficiale "Déclaration des revenus 2025" (barème + forfait 10% + décote); accord frontalieri 1983

Nützliche Lektüre

Der Rechner bildet das Grenzgänger-Regime Italien-Schweiz ab (Tessiner Quellensteuer und italienische IRPEF mit Freibetrag). Er bildet NICHT das auf dieser Seite beschriebene Regime ab — das Ergebnis gilt daher nicht für Einwohner hier.

Vergleich mit den nächsten Gemeinden

Innerhalb von 147 km um Delle liegen 6 Gemeinden mit einer Seite auf dieser Website: Villers-le-Lac, Morteau, Pontarlier, Hauts de Bienne, Divonne-les-Bains und Gex.

In dieser Gruppe reicht die Entfernung zur Grenze von 4 km (Delle) bis 18 km (Morteau).

Delle liegt bei 4 km: Platz 1 von 7 vom niedrigsten Wert an.

Von 7 vergleichbaren Gemeinden steht diese Seite auf Rang 1 — die monatliche Richtmiete: 533 €.

Weiter unten in der Rangliste: Hauts de Bienne, Pontarlier, Villers-le-Lac, Morteau, Gex und Divonne-les-Bains.

direkt dahinter Hauts de Bienne (620 €)

In der Gruppe ist der höchste Wert 1.392 € (Divonne-les-Bains), der niedrigste 533 € (Delle).

Von 7 vergleichbaren Gemeinden steht diese Seite auf Rang 5 — die Einwohnerzahl: 5.623.

Vor dieser Seite, in dieser Reihenfolge: Pontarlier, Gex, Divonne-les-Bains und Morteau.

Weiter unten in der Rangliste: Villers-le-Lac und Hauts de Bienne.

direkt davor liegt Morteau (6.953)

direkt dahinter Villers-le-Lac (5.292)

In der Gruppe ist der höchste Wert 18.067 (Pontarlier), der niedrigste 5.032 (Hauts de Bienne).

Von 20 vergleichbaren Gemeinden steht diese Seite auf Rang 16 — die Einwohnerzahl: 5.623.

Vor dieser Seite, in dieser Reihenfolge: Annemasse, Pontarlier, Saint-Julien-en-Genevois, Saint-Genis-Pouilly, Gex, Gaillard, Divonne-les-Bains, Ville-la-Grand, Prevessin-Moens, Reignier-Esery, Cranves-Sales, Morteau, Thoiry, Ambilly und Cessy.

Weiter unten in der Rangliste: Cruseilles, Villers-le-Lac, Ornex und Hauts de Bienne.

direkt davor liegt Cessy (5.832)

direkt dahinter Cruseilles (5.376)

In der Gruppe ist der höchste Wert 37.628 (Annemasse), der niedrigste 5.032 (Hauts de Bienne).

Von 20 vergleichbaren Gemeinden steht diese Seite auf Rang 5 — die Entfernung zur Grenze: 4 km.

Vor dieser Seite, in dieser Reihenfolge: Gaillard, Ambilly, Saint-Julien-en-Genevois und Cessy.

Weiter unten in der Rangliste: Ornex, Prevessin-Moens, Annemasse, Ville-la-Grand, Divonne-les-Bains, Thoiry, Reignier-Esery, Villers-le-Lac, Gex, Hauts de Bienne, Pontarlier, Cruseilles, Morteau und Cranves-Sales.

Punktgleich mit dieser Seite: Saint-Genis-Pouilly (4 km).

direkt davor liegt Cessy (4 km)

In der Gruppe ist der höchste Wert 19 km (Cranves-Sales), der niedrigste 2 km (Gaillard).

Von 20 vergleichbaren Gemeinden steht diese Seite auf Rang 1 — die monatliche Richtmiete: 533 €.

Weiter unten in der Rangliste: Hauts de Bienne, Pontarlier, Villers-le-Lac, Morteau, Ville-la-Grand, Gaillard, Cruseilles, Reignier-Esery, Cessy, Annemasse, Cranves-Sales, Gex, Ambilly, Saint-Julien-en-Genevois, Saint-Genis-Pouilly, Ornex, Thoiry, Prevessin-Moens und Divonne-les-Bains.

direkt dahinter Hauts de Bienne (620 €)

In der Gruppe ist der höchste Wert 1.392 € (Divonne-les-Bains), der niedrigste 533 € (Delle).

Der Übergang Boncourt-Delle (A16) ist der Referenzübergang für diese Seite.

Die sechs nächstgelegenen Gemeinden führen zu diesen Referenzübergängen: Col-des-Roches (Col France), L'Auberson-Les Fourgs, La Cure-Les Rousses, Crassier-Divonne und Sauverny.

Der Datensatz ordnet das Departement Territoire de Belfort über Boncourt-Delle (A16) dem Kanton Jura zu; das Steuerregime bestimmt jedoch der Arbeitskanton, nicht diese Route.

Luftlinien-Entfernungen, berechnet aus den Ortsmittelpunkt-Koordinaten unseres Datensatzes. Straßenentfernung zum nächsten Übergang, Einwohnerzahl und Richtmiete aus dem französischen Gemeindedatensatz (INSEE). Mietschätzung auf Basis von 1.217 Beobachtungen von DGALN/DHUP.

Häufige Fragen