Grenzgänger-Ratgeber Jura · Boncourt-Delle (A16)

Leben in Delle und Arbeiten in der Schweiz: Regime acht Kantone (Erklärung in Frankreich)

Delle fällt unter das Regime acht Kantone (Erklärung in Frankreich): für ein typisches Grenzgänger-Profil bedeutet das rund 8.993 € Jahressteuer auf das Schweizer Einkommen.

Aktualisiert:

Einwohner
5.623
Distanz zum Grenzübergang
4 km
Boncourt-Delle (A16)
Durchschnittsmiete
533 €
/Monat
Geschätzte Jahressteuer
8.993 €
/Jahr

So funktioniert die Besteuerung

Welches Regime gilt, hängt vom Schweizer Kanton ab, in dem Sie arbeiten — nicht vom Wohnort und nicht vom nächstgelegenen Grenzübergang. Wer im selben Ort wohnt, aber in verschiedenen Kantonen arbeitet, fällt unter verschiedene Regime.

Wer in Delle wohnt und in einem der acht Kantone des Abkommens von 1983 arbeitet (hier Waadt, Neuenburg, Jura oder Wallis), wird in Frankreich besteuert: Frankreich besteuert das gesamte Schweizer Einkommen über die Steuererklärung, mit einem Pauschalabzug von 10% und dem französischen Progressionstarif. Die Schweiz erhält im Gegenzug eine Ausgleichszahlung von 4.5% von Frankreich. Für das Referenzprofil beträgt die Jahressteuer rund 8.993 €.

Quelle: impots.gouv.fr, brochure ufficiale "Déclaration des revenus 2025" (barème + forfait 10% + décote); accord frontalieri 1983

Nützliche Lektüre

Der Rechner bildet das Grenzgänger-Regime Italien-Schweiz ab (Tessiner Quellensteuer und italienische IRPEF mit Freibetrag). Er bildet NICHT das auf dieser Seite beschriebene Regime ab — das Ergebnis gilt daher nicht für Einwohner hier.

Vergleich mit den nächsten Gemeinden

Innerhalb von 147 km um Delle liegen 6 Gemeinden mit einer Seite auf dieser Website: Villers-le-Lac, Morteau, Pontarlier, Hauts de Bienne, Divonne-les-Bains und Gex.

In dieser Gruppe reicht die Entfernung zur Grenze von 4 km (Delle) bis 18 km (Morteau).

Delle liegt bei 4 km: Platz 1 von 7 vom niedrigsten Wert an.

GemeindeEntfernung von hierEntfernung zur GrenzeEinwohnerNächster ÜbergangMiete 2-Zimmer
Delle (hier)4 km5.623Boncourt-Delle (A16)533 €
Villers-le-Lac54 km11 km5.292Col-des-Roches (Col France)773 €
Morteau58 km18 km6.953Col-des-Roches (Col France)800 €
Pontarlier81 km15 km18.067L'Auberson-Les Fourgs758 €
Hauts de Bienne134 km15 km5.032La Cure-Les Rousses620 €
Divonne-les-Bains143 km6 km10.464Crassier-Divonne1.392 €
Gex147 km12 km13.627Sauverny1.059 €

Luftlinien-Entfernungen, berechnet aus den Ortsmittelpunkt-Koordinaten unseres Datensatzes. Straßenentfernung zum nächsten Übergang, Einwohnerzahl und Richtmiete aus dem französischen Gemeindedatensatz (INSEE).

Häufige Fragen

Welches Steuerregime gilt in Delle?

Das hängt vom Schweizer Kanton ab, in dem Sie arbeiten, nicht vom Wohnort. Alle Kantone, die an das Departement grenzen, in dem Delle liegt, fallen unter das Abkommen von 1983, daher gilt in der Praxis das Regime acht Kantone (Erklärung in Frankreich).

Besteuern Genf und die acht Kantone gleich?

Nein. In Genf behält der Arbeitgeber die Schweizer Quellensteuer ein (Tarif A0), Frankreich gewährt volle Anrechnung. In der Gruppe Waadt/Neuenburg/Jura/Wallis besteuert Frankreich das gesamte Einkommen über die Steuererklärung mit einem Pauschalabzug von 10%, während die Schweiz eine direkte Ausgleichszahlung von Frankreich erhält.

Wie teuer ist Wohnen in Delle?

Die geschätzte Durchschnittsmiete in Delle beträgt rund 533 € (DGALN/DHUP "Carte des loyers"-Daten, Referenz 50 m²).

Schätzungen nur zur Orientierung. Die tatsächliche Besteuerung hängt von Familiensituation, Abzügen und der Steuererklärung ab. Immer mit einer Steuerberatung prüfen.