Vivre à Balzers (Liechtenstein) et travailler en Suisse : imposition dans l'État de résidence
Balzers est l'une des 11 communes du Liechtenstein : ses habitants qui travaillent en Suisse comme véritables frontaliers journaliers sont imposés exclusivement dans leur État de résidence (art. 15 al. 4 CDI CH-LI), à condition de ne pas dépasser 45 jours ouvrés de non-retour par an. Attention : le flux dominant de ce corridor va dans le sens inverse — en 2023, 14'891 personnes faisaient le trajet Suisse → Liechtenstein contre 2'426 dans ce sens (~6.1:1 (CH->LI is the dominant direction)) ; ce guide couvre le flux minoritaire, cohérent avec le public de ce site.
Mis à jour:
- Population
- 4 747
- Année des données
- 2023
- Seuil de non-retour
- 45
- Union douanière depuis
- 1923
Non — et c'est important à savoir : en 2023, le flux dominant était l'inverse, Suisse → Liechtenstein (14'891 personnes contre 2'426, ratio ~6.1:1 (CH->LI is the dominant direction)). Ce guide couvre le flux minoritaire parce qu'il correspond au public de ce site, pas parce qu'il serait le schéma majoritaire du corridor.
Source : SR 0.672.951.43 (convenzione di doppia imposizione Svizzera-Liechtenstein), art. 15 cpv. 4; Statistisches Jahrbuch 2025.
À lire aussi
Le calculateur applique le régime frontalier Italie-Suisse (impôt à la source tessinois et IRPEF italienne avec franchise). Il ne reproduit pas le régime décrit sur cette page : son résultat ne s'applique donc pas aux résidents d'ici.
Comparaison avec les communes les plus proches
Dans un rayon de 17 km autour de Balzers, 6 communes ont une page sur ce site : Triesen, Triesenberg, Vaduz, Schaan, Eschen et Mauren.
Dans ce groupe, la population va de 2 671 (Triesenberg) à 6 109 (Schaan).
Balzers est à 4 747 : 4ᵉ sur 7 en partant du plus bas.
Sur 8 communes comparables, cette page est 4ᵉ pour population, avec 4 747.
Devant au classement, dans l’ordre : Schaan, Vaduz et Triesen.
Plus bas au classement : Eschen, Mauren, Triesenberg et Ruggell.
juste devant se trouve Triesen (5 532)
juste derrière Eschen (4 607)
Dans le groupe, la valeur la plus haute est 6 109 (Schaan) et la plus basse 2 523 (Ruggell).
Sur 8 communes comparables, cette page est 4ᵉ pour superficie communale, avec 19,731 km².
Devant au classement, dans l’ordre : Triesenberg, Schaan et Triesen.
Plus bas au classement : Vaduz, Eschen, Mauren et Ruggell.
juste devant se trouve Triesen (26,484 km²)
juste derrière Vaduz (17,315 km²)
Dans le groupe, la valeur la plus haute est 29,689 km² (Triesenberg) et la plus basse 7,378 km² (Ruggell).
Sur 8 communes comparables, cette page est 3ᵉ pour altitude du centre communal, avec 477 m.
Devant au classement, dans l’ordre : Triesenberg et Triesen.
Plus bas au classement : Mauren, Schaan, Vaduz, Eschen et Ruggell.
juste devant se trouve Triesen (512 m)
juste derrière Mauren (472 m)
Dans le groupe, la valeur la plus haute est 886 m (Triesenberg) et la plus basse 433 m (Ruggell).
Sur 8 communes comparables, cette page est 5ᵉ pour densité de population 2020, avec 238 hab./km².
Devant au classement, dans l’ordre : Mauren, Eschen, Vaduz et Ruggell.
Plus bas au classement : Schaan, Triesen et Triesenberg.
juste devant se trouve Ruggell (325 hab./km²)
juste derrière Schaan (224 hab./km²)
Dans le groupe, la valeur la plus haute est 590 hab./km² (Mauren) et la plus basse 89 hab./km² (Triesenberg).
Balzers fait partie de l'Oberland ; parmi les communes au-dessus du seuil, les communes voisines de la même région sont Schaan, Vaduz, Triesen et Triesenberg.
La commune au-dessus du seuil la plus proche de Balzers est Triesen ; parmi celles comparées, la plus éloignée est Mauren.
Triesen a une superficie plus grande que celle de Balzers.
Triesen a une densité de population plus faible que celle de Balzers.
| Commune | Distance d’ici | Habitants | Superficie | Altitude | Densité 2020 |
|---|---|---|---|---|---|
| Balzers (ici) | — | 4 747 | 19,731 km² | 477 m | 238 hab./km² |
| Triesen | 3,9 km | 5 532 | 26,484 km² | 512 m | 201 hab./km² |
| Triesenberg | 6,1 km | 2 671 | 29,689 km² | 886 m | 89 hab./km² |
| Vaduz | 8,4 km | 5 826 | 17,315 km² | 460 m | 332 hab./km² |
| Schaan | 11 km | 6 109 | 26,920 km² | 462 m | 224 hab./km² |
| Eschen | 15 km | 4 607 | 10,381 km² | 457 m | 435 hab./km² |
| Mauren | 17 km | 4 589 | 7,491 km² | 472 m | 590 hab./km² |
Distances à vol d’oiseau calculées depuis les coordonnées du centre communal de notre jeu de données. Population, superficie, altitude et densité 2020 issues des données communales officielles du Liechtenstein (Amt für Statistik / Amt für Bau und Infrastruktur).
Questions fréquentes
Les réponses communes sur ce corridor sont réunies sur la page générale : Vivre au Liechtenstein, travailler en Suisse
Estimations à titre indicatif. Vérifiez toujours avec un conseiller fiscal ou les autorités compétentes avant de décider.