Vivre à Schaan (Liechtenstein) et travailler en Suisse : imposition dans l'État de résidence
Schaan est l'une des 11 communes du Liechtenstein : ses habitants qui travaillent en Suisse comme véritables frontaliers journaliers sont imposés exclusivement dans leur État de résidence (art. 15 al. 4 CDI CH-LI), à condition de ne pas dépasser 45 jours ouvrés de non-retour par an. Attention : le flux dominant de ce corridor va dans le sens inverse — en 2023, 14'891 personnes faisaient le trajet Suisse → Liechtenstein contre 2'426 dans ce sens (~6.1:1 (CH->LI is the dominant direction)) ; ce guide couvre le flux minoritaire, cohérent avec le public de ce site.
Mis à jour:
- Population
- 6 109
- Année des données
- 2023
- Seuil de non-retour
- 45
- Union douanière depuis
- 1923
Non — et c'est important à savoir : en 2023, le flux dominant était l'inverse, Suisse → Liechtenstein (14'891 personnes contre 2'426, ratio ~6.1:1 (CH->LI is the dominant direction)). Ce guide couvre le flux minoritaire parce qu'il correspond au public de ce site, pas parce qu'il serait le schéma majoritaire du corridor.
Source : SR 0.672.951.43 (convenzione di doppia imposizione Svizzera-Liechtenstein), art. 15 cpv. 4; Statistisches Jahrbuch 2025.
À lire aussi
Le calculateur applique le régime frontalier Italie-Suisse (impôt à la source tessinois et IRPEF italienne avec franchise). Il ne reproduit pas le régime décrit sur cette page : son résultat ne s'applique donc pas aux résidents d'ici.
Comparaison avec les communes les plus proches
Dans un rayon de 8,8 km autour de Schaan, 6 communes ont une page sur ce site : Vaduz, Eschen, Triesenberg, Mauren, Triesen et Ruggell.
Dans ce groupe, la population va de 2 523 (Ruggell) à 6 109 (Schaan).
Schaan est à 6 109 : 7ᵉ sur 7 en partant du plus bas.
| Commune | Distance d’ici | Habitants |
|---|---|---|
| Schaan (ici) | — | 6 109 |
| Vaduz | 2,9 km | 5 826 |
| Eschen | 3,7 km | 4 607 |
| Triesenberg | 5,7 km | 2 671 |
| Mauren | 6,2 km | 4 589 |
| Triesen | 7,4 km | 5 532 |
| Ruggell | 8,8 km | 2 523 |
Distances à vol d’oiseau calculées depuis les coordonnées du centre communal de notre jeu de données. Population issue du jeu de données communal du Liechtenstein (Amt für Statistik).
Questions fréquentes
Comment est imposé un résident du Liechtenstein qui travaille en Suisse ?
En vertu de la convention de double imposition CH-LI (SR 0.672.951.43, art. 15 al. 4), les véritables frontaliers journaliers sont imposés exclusivement dans leur État de résidence — un mécanisme structurellement différent de celui applicable avec l'Italie, la France ou l'Allemagne.
Que se passe-t-il si je ne rentre pas chez moi chaque jour ?
Le protocole de l'accord (point 4 let. c) fixe à 45 jours ouvrés par an le seuil de non-retour au-delà duquel le statut de frontalier est perdu. La source consultée ne précise pas ce qui change fiscalement après la perte de ce statut — ne pas présumer d'une analogie avec la règle allemande des 60 jours.
Faut-il passer la douane chaque jour pour se rendre au travail ?
Non : le Liechtenstein et la Suisse forment une union douanière depuis 1923 (SR 0.631.112.514), partagent un traité monétaire (1980/1981, SR 0.951.951.4) et le même territoire TVA — aucune formalité douanière, aucun changement de devise, aucune différence de taux de TVA.
Où sont versées les cotisations AVS/AI ?
Le principe du lieu de travail s'applique (accord bilatéral de 1989, art. 5, avec exceptions à l'art. 6) : les cotisations sont normalement versées là où l'on travaille, donc en Suisse.
Le flux Liechtenstein → Suisse est-il le plus courant sur ce corridor ?
Non — et c'est important à savoir : en 2023, le flux dominant était l'inverse, Suisse → Liechtenstein (14'891 personnes contre 2'426, ratio ~6.1:1 (CH->LI is the dominant direction)). Ce guide couvre le flux minoritaire parce qu'il correspond au public de ce site, pas parce qu'il serait le schéma majoritaire du corridor.
Estimations à titre indicatif. Vérifiez toujours avec un conseiller fiscal ou les autorités compétentes avant de décider.