Déficit cantonal Tessin : -49,7 millions, amélioration pour les frontaliers (guide frontalier)

Le déficit estimé à -49,7 millions de francs en juin 2025 s'améliore de 8,3 millions par rapport au budget, avec un impact direct sur l'AVS/AI et les salaires cantonaux
Contexte
En bref
- Déficit cantonal Tessin à -49,7 millions de francs en juin 2025
- Amélioration de 8,3 millions par rapport au budget de -109 millions
- Augmentation des revenus de la part du SNB 106,1 millions non prévue initialement
- Dépenses accrues pour l'AVS/AI (+12 millions) et le personnel scolaire (+8 millions)
Faits clés
- Chose : Déficit cantonal en juin 2025
- Quand : Fin juin 2025
- Où : Canton du Tessin
- Qui : Conseil d'État, Banque nationale suisse
- Montant : -49,7 millions de francs
- Amélioration : 8,3 millions par rapport au devis
- Part SNB : 106,1 millions de francs
- Frais AVS/AI : +12 millions de francs
- Frais de personnel scolaire : +8 millions de francs
Le Conseil d'Etat a publié les chiffres du bilan intermédiaire en juin 2025, révélant un déficit estimé à -49,7 millions de francs. Ce résultat représente une amélioration par rapport au budget de -109 millions, grâce à une augmentation globale de 105,3 millions de francs de recettes et à une augmentation des dépenses de 46 millions de francs.
L'augmentation des recettes est principalement tirée par la part du bénéfice de la Banque nationale suisse, qui s'élève à 106,1 millions de francs, non incluse dans le devis initial. Ce produit n'était pas prévu dans les états financiers et a contribué de manière significative à réduire le déficit.
Bien que les recettes aient augmenté, les dépenses ont également augmenté. L'augmentation principale concerne les prestations complémentaires AVS/AI, qui ont connu une augmentation
Details pratiques
Implications pour les frontaliers tessinois
Pour les frontaliers qui travaillent en Suisse et vivent en Italie, les nouveautés financières cantonales ont des répercussions directes sur le système de prévoyance et d'assistance. L'augmentation des dépenses pour les prestations complémentaires AVS/AI de 12 millions de francs et la participation à la réduction de la prime d'assurance maladie (LAMal) de 12 millions de francs indiquent un renforcement du système de prévoyance et de santé pour les travailleurs transfrontaliers.
Le nouvel accord frontalier, entré en vigueur le 1er janvier 2024, prévoit que les frontaliers adultes ont droit à la franchise LAMal de 300-2500 CHF. Cette augmentation des dépenses cantonales pourrait soutenir d'autres améliorations en termes de couverture et d'accès aux services de santé pour les frontaliers. En outre, l'augmentation des dépenses pour le personnel enseignant pourrait se traduire par de meilleures conditions de travail et des salaires dans le secteur de l'éducation, une ressource importante pour les familles frontalières avec enfants d'âge scolaire.
La part du bénéfice de la Banque nationale suisse, qui a généré 106,1 millions de francs d'entrée, est un produit non fiscal qui n'affecte pas directement les impôts personnels, mais pourrait être utilisé par le canton pour améliorer les services publics. Pour les frontaliers, cela signifie que le système de sécurité sociale et de santé pourrait voir une augmentation des ressources, améliorant la qualité du service fourni.
Cependant, il est important de souligner
Outils utiles pour la planification
Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.
Points cles
Que faire en tant que frontalier : guides pratiques
Pour les frontaliers tessinois, la mise à jour des finances cantonales nécessite une attention particulière à leurs prestations et droits. Voici un guide pratique sur ce à faire en fonction des nouveautés annoncées.
1. Vérifier les prestations AVS/AI
Accédez au portail de l'UFSP/BAG pour contrôler vos prestations complémentaires AVS/AI. L'augmentation de 12 millions de francs dans les dépenses cantonales pourrait se traduire par des améliorations à votre couverture prévoyance. Si vous êtes un frontalier, vérifiez que vos prestations ont été mises à jour en fonction du nouvel accord frontalier de 2024.
2. Contrôler la franchise LAMal
En tant que frontalier, vous avez droit à la franchise LAMal adultes de 300-2500 CHF. Vérifiez sur le site de la LAMal ou contactez directement l'assurance pour confirmer votre droit à la franchise. Si vous n'êtes pas encore inscrit, remplissez le formulaire d'inscription disponible sur le site officiel.
3. Surveiller les échéances de déclaration
La déclaration de revenus pour les frontaliers se base sur l'accord de 2020 et sur la Convention de 1976. Assurez-vous de déclarer correctement le revenu de travail en Suisse et utilisez le crédit d'impôt italien pour éviter la double imposition. Utilisez notre calculateur de salaire pour vérifier vos retenues fiscales.
4. Mettre à jour le permis de séjour
Si vous êtes un frontalier, vérifiez la validité de votre permis G ou B. Le nouvel accord prévoit des règles spécifiques pour les nouveaux frontaliers et une franchise de 10 000 CHF pour les nouveaux inscrits. Consultez la guide des permis pour comprendre si vous devez apporter des modifications à votre permis.
…
Questions fréquentes
- Quel est le déficit cantonal Tessin en juin 2025 ?
- Selon le bilan intermédiaire de juin 2025, le déficit cantonal est estimé à -49,7 millions de francs, soit une amélioration par rapport au budget de -109 millions. Ce résultat est porté par une augmentation des recettes par part SNB de 106,1 millions de francs.
- Comment l'augmentation des frais AVS/AI affecte-t-elle les frontaliers ?
- L'augmentation de 12 millions de francs des dépenses pour les prestations complémentaires AVS/AI pourrait se traduire par des améliorations de la couverture de prévoyance pour les frontaliers. Vérifiez vos performances sur le portail OFSP/BAG pour confirmer d'éventuelles mises à jour.
- Quelle est la franchise LAMal pour les frontaliers adultes ?
- Les frontaliers adultes ont droit à la franchise LAMal de 300-2500 CHF. Cet avantage est garanti par le nouvel accord frontalier de 2020 et doit être demandé directement à LAMal ou par l'intermédiaire de votre médecin de famille.
- Que dois-je faire si je suis un nouveau frontalier ?
- Les nouveaux frontaliers bénéficient d'une franchise de 10 000 CHF pour les frais de santé. Vérifiez votre inscription à l'AVS/AI et à la LAMal, et consultez la [guida ai permessi](nav:permits) pour comprendre les réglementations en vigueur depuis 2024.
- Comment calcule-t-on l'impôt à la source pour les frontaliers ?
- L'impôt à la source pour les frontaliers n'est retenu QU'en Suisse, avec crédit d'impôt en Italie pour éviter la double imposition. Utilisez notre [calcolatore stipendio](nav:calculator) pour vérifier vos retenues à la source.