Aspirante responsabile circolazione treni (m/f/d) — FFS Officine (Ferrovie Federali)
- Location
- Pollegio
- Contract
- Full-time
- Posted
- —
Full description
Aspirante responsabile circolazione treni (m/f/d) 100% | FFS - - - - - - Metti in movimento la Svizzera insieme a noi. Aspirante responsabile circolazione treni (m/f/d) Pollegio, 01.09.2027, 100% Candidarsi qui
Cosa ti offriamo.
Come responsabile circolazione treni tieni sotto controllo la rete ferroviaria a te assegnata e dalla tua postazione di lavoro dotata di circa otto schermi, coordini e monitori i treni. In condizioni di esercizio normale osservi il traffico, gestisci le operazioni e garantisci così uno svolgimento fluido del servizio. In caso di perturbazioni assumi la gestione operativa: analizzi la situazione, avvii le misure necessarie e risolvi il problema affinché la normalità venga ristabilita il più rapidamente possibile. In questo modo condividi la responsabilità della mobilità in Svizzera. Senza di te la rete si ferma. Il lavoro è di rilevanza sistemica e ha un impatto immediato: coordini persone e tecnologia, prendi decisioni rapide e contribuisci direttamente alla sicurezza e all'affidabilità del traffico ferroviario. Ti offriamo una seconda formazione retribuita come responsabile circolazione treni della durata di otto mesi. Dopo aver superato con successo l'esame finale lavorerai nella centrale d'esercizio di Pollegio e contribuirai affinché ogni giorno 9000 treni viaggiatori e 2000 treni merci raggiungano la loro destinazione in modo sicuro e puntuale. Scopri di più sul profilo professionale al prossimo evento informativo . Consideri gli orari di lavoro irregolari e il lavoro a turni come un'opportunità per goderti il tempo libero mentre gli altri lavorano. Da noi il lavoro notturno e domenicale è retribuito con un'indennità supplementare: ad esempio, 16 franchi l'ora per il lavoro domenicale. Per gli impieghi notturni ricevi inoltre dei supplementi di tempo compresi tra il 10 e il 30%, che ti consentono di avere più tempo libero. Trovi i benefit, come l'AG gratuito e i viaggi all'estero a prezzi scontati (anche per la famiglia), sul nostro sito web alla pagina Benefit . Quello che puoi mettere in movimento.
- Come responsabile circolazione treni tieni sotto controllo la rete ferroviaria a te assegnata, coordini i treni in modo sicuro ed ecologico e monitori il traffico.
- In condizioni di esercizio normale osservi il traffico; in caso di perturbazioni agisci con calma ed efficienza, avvii immediatamente le misure necessarie e ripristini il normale esercizio.
- In caso di perturbazioni avvii misure affinché la normalità venga ristabilita.
- Coordini e comunichi con le colleghe e i colleghi del team, il personale di locomotiva e il personale di cantiere e di manovra.
- Sei responsabile dell'informazione alla clientela nelle stazioni e garantisci comunicazioni chiare e tempestive.
- Grazie al tuo impegno, treni viaggiatori e treni merci viaggiano in tutta sicurezza e puntualmente 24 ore su 24.
Quello che porti con te.
- Sei affidabile, lavori volentieri in team e sei disposto/a a lavorare su turni distribuiti nell'arco delle 24 ore.
- Pensi in modo strutturato e interconnesso. Nelle situazioni di stress agisci rapidamente e con ponderazione. La dimestichezza tecnica viene sviluppata durante la formazione.
- Per la fase di formazione intensiva, mostri un grande senso di responsabilità e disponibilità all'apprendimento e sei motivato/a a studiare in diverse modalità, dall'apprendimento in presenza a quello individuale su una piattaforma digitale.
- Hai concluso un apprendistato di almeno tre anni oppure hai conseguito il diploma di maturità. Per noi la tua motivazione è più importante del settore da cui provieni.
- In italiano ti esprimi con sicurezza al livello C2 e possiedi conoscenze di tedesco al livello B1. Inoltre, hai una visione cromatica impeccabile, senza alcuna forma di daltonismo.
- Nel processo di candidatura ti chiederemo un estratto del casellario giudiziale e un estratto del registro delle esecuzioni aggiornati (non più vecchi di 3 mesi). Potremmo chiederti di portare questi documenti al colloquio di presentazione.
Salario e benefit.
La classificazione durante la seconda formazione si basa sulla funzione e sull'età. Per saperne di più sulla retribuzione specifica di questo ruolo, visita la pagina Nuova carriera professionale .
Questo è un buon modo per iniziare.
Il tuo desiderio di mettere in movimento la Svizzera insieme a noi è la più grande prova di motivazione che puoi dimostrarci. Rinunciamo quindi a richiedere una lettera di motivazione per questo posto. Se desideri comunicarci le ragioni della tua candidatura puoi farlo utilizzando il nostro tool. Fare qualcosa di grande è più facile dandosi del tu. A cominciare dalla tua candidatura.
Prossimi passi.
× Riceverai un primo riscontro da parte nostra entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla sottomissione della tua candidatura. Decisione finale 31.05.2027
Candidatura
Decisione finale 31.05.2027 Domande? Sul processo di candidatura Recruiting Support FFS Telefono + 41 51 220 20 29 [email protected] #semplicementeTu FAQ per candidati Sul posto Job ID 104464 Valerio Cristofaro Telefono +41 79 882 08 26 Le candidature per e-mail non possono purtroppo essere prese in considerazione. Per questo posto non accettiamo dossier di agenzie di collocamento.
Ciò che offriamo.
Vantaggi Vantaggi Di più Per quanto possibile cerchiamo di offrire orari di lavoro flessibili e consentiamo il lavoro a tempo parziale grazie a modelli di tempo di lavoro moderni. Inoltre, siamo un datore di lavoro flessibile anche quando si tratta di conciliare la vita professionale con la vita privata. Di più Di più Benvenuta la diversità Benvenuta la diversità Di più Con oltre 150 professioni diverse, offriamo una sorprendente varietà di inizio di carriera e di sviluppo. Per questo ci impegniamo per un ambiente di lavoro in cui tutti i collaboratori possano esprimere i propri punti di forza individuali, esperienze e modi di pensare. Di più Di più Carriera e sviluppo Carriera e sviluppo Di più Promuoviamo le nostre collaboratrici e i nostri collaboratori, accompagnandoli nelle loro esigenze e ambizioni personali. Partecipiamo finanziariamente e in termini di tempo alle formazioni continue esterne che portano vantaggi al nostro personale e alle FFS. Di più Di più
Requirements
Sei affidabile, lavori volentieri in team e sei disposto/a a lavorare su turni distribuiti nell'arco delle 24 ore.
Pensi in modo strutturato e interconnesso. Nelle situazioni di stress agisci rapidamente e con ponderazione. La dimestichezza tecnica viene sviluppata durante la formazione.
Per la fase di formazione intensiva, mostri un grande senso di responsabilità e disponibilità all'apprendimento e sei motivato/a a studiare in diverse modalità, dall'apprendimento in presenza a quello individuale su una piattaforma digitale.
Hai concluso un apprendistato di almeno tre anni oppure hai conseguito il diploma di maturità. Per noi la tua motivazione è più importante del settore da cui provieni.
In italiano ti esprimi con sicurezza al livello C2 e possiedi conoscenze di tedesco al livello B1. Inoltre, hai una visione cromatica impeccabile, senza alcuna forma di daltonismo.
Nel processo di candidatura ti chiederemo un estratto del casellario giudiziale e un estratto del registro delle esecuzioni aggiornati (non più vecchi di 3 mesi). Potremmo chiederti di portare questi documenti al colloquio di presentazione.
Questions about this listing
What salary does FFS Officine (Ferrovie Federali) offer for this role?
The original listing does not state a salary. Our estimate for this role and sector in Pollegio is CHF 79'500 - 135'000 gross per year — an estimate, not a figure communicated by FFS Officine (Ferrovie Federali). The calculator on this site converts a gross salary into your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does FFS Officine (Ferrovie Federali) offer?
This listing is a full-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with FFS Officine (Ferrovie Federali) during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need the G permit to apply for this role in Ticino as an Italian cross-border worker?
Yes. For EU/EFTA citizens the G permit no longer depends on a border zone: you need residence in an EU/EFTA state, a Swiss contract and a return home at least once a week. The 20 km band matters for taxation, not for the permit. The Swiss employer files the G-permit application at the Ticino cantonal migration office after the contract is signed — first issuance takes 2-6 weeks. The permit lasts five years with an open-ended contract or one over a year, otherwise for the length of the contract.
How do I apply for this position at FFS Officine (Ferrovie Federali)?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to FFS Officine (Ferrovie Federali)'s original listing at jobs.sbb.ch, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.