Wie viel erhalten die Landwirte vom Bundesausgleich?

Der Bundesrat stellt den Schweizer Landwirten insgesamt 54 Millionen Franken zur Verfügung, um den durch die Sommertrockenheit 2026 verursachten Einkommensverlust auszugleichen. Die konkreten Modalitäten für den Zugang zu den Fonds werden in den Tagen und Wochen nach der Ankündigung bekannt gegeben. Der Schweizerische Bauernverband bleibt der wichtigste Informationskanal für die einzelnen Betriebe.

Bis wann sind die Mittel für die Wälder gesichert?

Die zusätzlichen 17,5 Millionen Franken für die Wälder sind bis 2031 garantiert. Diese summieren sich zu den bereits jährlich vom Bund für die nationale Waldbewirtschaftung bewilligten 115 Millionen Franken. Der Gesamtbetrag für die Wälder, zuzüglich der kantonalen Beiträge, wird sich während der Gültigkeitsdauer verdoppeln.

Wann werden weitere Unterstützungsmaßnahmen definiert?

Ein Runder Tisch mit Bundesämtern und Experten soll bis Ende Oktober 2026 weiteren Bedarf ermitteln und allfällige zusätzliche Massnahmen vorschlagen. Der Bundesrat hat anerkannt, dass das derzeitige Paket von 73 Millionen Franken nicht alle von der Dürre betroffenen Bereiche abdeckt, insbesondere den Schutz der Städte, die Gesundheitsversorgung und die allgemeine Bevölkerung.

Warum spricht der Bundesrat nicht von „Klimakrise“?

Rösti erklärte, der Begriff „Krise“ sei nicht verwendet worden, weil der Bund über alle zum Handeln notwendigen Maßnahmen verfüge. Die Regierung glaubt, dass sie über die Instrumente verfügt, um den Klimawandel durch Klimaschutz, Dekarbonisierung, Vernachlässigung von Fossilien und Anpassung anzugehen. Diese Maßnahmen erfordern jedoch Zeit und politische Kompromisse.

Welches Abkommen verhandelt die Schweiz mit Italien über die Wasserbewirtschaftung?

Rösti steht nicht im Widerspruch zu spezifischen Fristen oder Modalitäten einer möglichen Vereinbarung über den Lago Maggiore und die grenzüberschreitende Wasserbewirtschaftung. Er sagte: 'Das ist eine Frage, die verhandelt werden muss. Natürlich sind wir in Kontakt mit Italien'. Die Einzelheiten werden noch mit der italienischen Regierung verhandelt.

Rösti verteidigt die Bundesklimapolitik (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 27 August 2026

Schweizer Alpensee unter Sommerdürre mit reduzierten Wasserständen, Trockenlandschaft unter Klimastress.

Bundesrat: 73 Millionen Franken wegen Dürre. CHF 54 Mio. Landwirte, CHF 17,5 Mio. Wälder bis 2031. Runder Tisch bis Ende Oktober.

Kontext

In breve

Bundesrat stellt CHF 73 Millionen bereit, um Dürre und Sommerhitze zu bekämpfen
CHF 54 Millionen für Landwirte, CHF 17,5 Millionen für Wälder bis 2031
Runder Tisch bis Ende Oktober, um weitere Unterstützungsmaßnahmen zu identifizieren

Wichtigste Fakten

Was: Bereitstellung von CHF 73 Millionen durch den Bund, um die Auswirkungen der Sommerdürre 2026 zu verringern
Wann: Angekündigt am 27. August 2026 während einer Bundespressekonferenz
Wo: Ebene des Bundes (Bundesrat, UVEK)
Wer: Albert Rösti (Bundesrat), Lisa Mazzone (Präsidentin der Grünen), Jürg Grossen (Präsident der Grünliberalen)
Betrag: CHF 73 Millionen insgesamt (CHF 54 M Landwirtschaft + CHF 17,5 M Wälder)
Zeitraum: Mittel für Wälder bis 2031 garantiert

Der Bundesrat stellt 73 Millionen Franken bereit, um die Auswirkungen der Sommerdürre zu verringern. Dies gab der Bundesrat Albert Rösti, Leiter des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), während einer Pressekonferenz bekannt, in der er auf Kritik an angeblich langsamen Reaktionen auf die Hitze antwortet.

Im Maßnahmenpaket weist die Regierung 54 Millionen Franken an Landwirte zu, um Einnahmeverluste durch die Dürre auszugleichen. Ein zusätzlicher Kredit von 17,5 Millionen finanziert die Wälder bis 2031 und reintegriert zuvor gekürzte Mittel aus dem Sparpaket des Bundes. Außerdem hat die Eidgenossenschaft einen runden Tisch mit Ämtern und Experten beauftragt, bis Ende Oktober weitere Bedürfnisse zu identifizieren und mögliche zusätzliche Maßnahmen vorzuschlagen.

…

Operative Details

Für die Schweizer Landwirte stellt die Entschädigung von 54 Millionen Franken eine konkrete Anerkennung der erlittenen Schäden dar. Der Bundesrat wird die Einzelheiten der Zugangsmodalitäten in den Tagen und Wochen nach der Bekanntgabe bekannt geben. Der Fonds soll direkte Einkommensverluste durch Dürre und Hitzewelle 2026 abdecken.

Für Waldbesitzer unterstützt der Zuwachs von 17,5 Millionen Franken bis 2031 Anpassungsmassnahmen. BoscoSchweizer hat die Wichtigkeit des Passes erkannt, fordert aber noch mehr Engagement. Diese Mittel summieren sich zu den 115 Millionen, die der Bund bereits jährlich für die nationale Waldbewirtschaftung ausgibt. Insgesamt unternimmt der Bund erhebliche Anstrengungen: 3 Milliarden Franken pro Jahr verteilt auf Klimaschutz, Dekarbonisierung, Fossilienabbau, Biodiversität und Anpassung an den Klimawandel.

Die Mittelzuweisung für die Hitzesaison 2026 stellt somit eine zusätzliche Maßnahme im Rahmen einer bereits anspruchsvollen Gesamtstrategie zum Klimaschutz dar. Rösti betonte dies während der Pressekonferenz und reagierte auf die Vorwürfe der Untätigkeit: Die Eidgenossenschaft ist nicht untätig, sondern arbeitet innerhalb politischer und wirtschaftlicher Grenzen, die Kompromisse erfordern. La siccità e l'inflazione climatica influiscono direttamente sul costo della vita nazionale: Lebensmittel-, Energie- und Dienstleistungspreise stehen während längerer Sommersaison unter zunehmendem Druck.

Klimaanpassung als zentrale Herausforderung

Die Bewirtschaftung der Wasserressourcen nimmt eine

Nützliche Tools zum Schutz Ihres Nettolohns

Um Wechselkursverluste zu reduzieren, vergleichen Sie CHF-EUR-Wechseloptionen und Banken für Grenzgänger.

Wichtige Punkte

Die nächsten entscheidenden Termine konzentrieren sich auf zwei Fronten. Erstens: Der Runde Tisch mit Bundesämtern und Fachleuten muss bis Ende Oktober weitere Massnahmen vorlegen, um die Mängel der derzeitigen Reaktion zu beheben — keine Massnahmen für Bürger, keine spezifische Gesundheitsunterstützung, keine allgemeine Hilfe für die Bevölkerung über den Agrarsektor hinaus. Zweitens: Die Landwirte können auf die offizielle Mitteilung des Bundesrates über die konkreten Zugangsmodalitäten zu den 54 Millionen Franken Ausgleichszahlungen warten. Der Schweizerische Bauernverband bleibt der wichtigste Informationskanal für die Agrarbasis.

Was die Auswirkungen auf das tägliche Leben in der Schweiz betrifft, beeinflussen die bereitgestellten 73 Millionen indirekt das Haushaltsbudget. Hitzeperioden und Trockenheit üben inflationären Druck auf Lebensmittelpreise, Energie und damit verbundene Dienstleistungen aus. Die 73 Millionen CHF stellen eine Eindämmungsmassnahme dar, beheben aber nicht die gesamten wirtschaftlichen Auswirkungen der verlängerten Sommersaison. Preiserhöhungen, besonders im Agrarsektor, wirken sich direkt auf die laufenden Ausgaben von Mietern und Schweizer Hausbesitzern aus.

Die Überwachung der Wassersituation bleibt entscheidend. Der Bundesrat hat bislang keine Krise in der Trinkwasserversorgung ausgerufen. Allerdings deutet Röstis Eingeständnis, dass die Dauer der Trockenheit nicht vorhergesehen wurde, auf die Notwendigkeit hin, die Prognose- und Anpassungssysteme zu stärken. Hausbesitzer im Tessin und in anderen betroffenen Regionen sollten die örtlichen Kantonsverordnungen zu Wasserbeschränkungen überprüfen, auch wenn derzeit keine Notfallmassnahmen auf Bundesebene gültig sind.

…

Häufig gestellte Fragen

Wie viel erhalten die Landwirte vom Bundesausgleich?: Der Bundesrat stellt den Schweizer Landwirten insgesamt 54 Millionen Franken zur Verfügung, um den durch die Sommertrockenheit 2026 verursachten Einkommensverlust auszugleichen. Die konkreten Modalitäten für den Zugang zu den Fonds werden in den Tagen und Wochen nach der Ankündigung bekannt gegeben. Der Schweizerische Bauernverband bleibt der wichtigste Informationskanal für die einzelnen Betriebe.
Bis wann sind die Mittel für die Wälder gesichert?: Die zusätzlichen 17,5 Millionen Franken für die Wälder sind bis 2031 garantiert. Diese summieren sich zu den bereits jährlich vom Bund für die nationale Waldbewirtschaftung bewilligten 115 Millionen Franken. Der Gesamtbetrag für die Wälder, zuzüglich der kantonalen Beiträge, wird sich während der Gültigkeitsdauer verdoppeln.
Wann werden weitere Unterstützungsmaßnahmen definiert?: Ein Runder Tisch mit Bundesämtern und Experten soll bis Ende Oktober 2026 weiteren Bedarf ermitteln und allfällige zusätzliche Massnahmen vorschlagen. Der Bundesrat hat anerkannt, dass das derzeitige Paket von 73 Millionen Franken nicht alle von der Dürre betroffenen Bereiche abdeckt, insbesondere den Schutz der Städte, die Gesundheitsversorgung und die allgemeine Bevölkerung.
Warum spricht der Bundesrat nicht von „Klimakrise“?: Rösti erklärte, der Begriff „Krise“ sei nicht verwendet worden, weil der Bund über alle zum Handeln notwendigen Maßnahmen verfüge. Die Regierung glaubt, dass sie über die Instrumente verfügt, um den Klimawandel durch Klimaschutz, Dekarbonisierung, Vernachlässigung von Fossilien und Anpassung anzugehen. Diese Maßnahmen erfordern jedoch Zeit und politische Kompromisse.
Welches Abkommen verhandelt die Schweiz mit Italien über die Wasserbewirtschaftung?: Rösti steht nicht im Widerspruch zu spezifischen Fristen oder Modalitäten einer möglichen Vereinbarung über den Lago Maggiore und die grenzüberschreitende Wasserbewirtschaftung. Er sagte: 'Das ist eine Frage, die verhandelt werden muss. Natürlich sind wir in Kontakt mit Italien'. Die Einzelheiten werden noch mit der italienischen Regierung verhandelt.