Tecnico Opere in Sotterraneo — CSC Costruzioni SA
- Località
- Lugano
- Contratto
- Tempo pieno, Temporaneo
- Pubblicato
- Ieri
Descrizione completa
CSC Costruzioni SA, parte del gruppo internazionale WeBuild, è un’impresa con sede a Lugano attiva da oltre 60 anni in Svizzera nella realizzazione di opere complesse e sostenibili.
Grazie al supporto e al know-how di WeBuild, tra i principali player globali nel settore delle costruzioni, CSC unisce solidità, innovazione e competenze di livello internazionale. Con oltre 300 collaboratori e più di 20 progetti in corso, contribuiamo allo sviluppo di infrastrutture moderne e di alta qualità su tutto il territorio svizzero.
Per il nostro Ufficio Tecnico Gare di Lugano siamo alla ricerca di un/una Tecnico Opere in Sotterraneo
La risorsa entrerà a far parte dell’Ufficio Tecnico Gare con l’obiettivo di supportare la preparazione di offerte tecnico-economiche per progetti di opere in sotterraneo, sia per nuove realizzazioni sia per interventi di risanamento e ammodernamento di gallerie.
La figura lavorerà a stretto contatto con tecnici, estimator e specialisti di settore, contribuendo all’analisi dei progetti e alla definizione delle migliori soluzioni tecniche ed economiche.
A seguito dell’eventuale aggiudicazione della commessa, il candidato potrà essere coinvolto anche nella fase esecutiva, assicurando continuità tecnica tra la fase di gara e l’esecuzione dei lavori in cantiere.
Principali responsabilità
Fase di gara
- Analizzare la documentazione di gara, inclusi capitolati, elaborati progettuali, computi metrici e cronoprogrammi.
- Valutare la fattibilità tecnica delle opere e individuare eventuali criticità, opportunità e soluzioni migliorative.
- Collaborare alla definizione della strategia tecnico-economica dell’offerta.
- Predisporre stime di costi, tempi, risorse e metodologie esecutive.
- Redigere relazioni tecniche, elaborati grafici e documentazione a supporto dell’offerta.
- Coordinare le attività con consulenti esterni, fornitori e specialisti coinvolti nel processo di gara.
- Contribuire alla valorizzazione delle referenze aziendali in ambito tunneling e opere sotterranee.
Fase esecutiva
- Supportare la pianificazione e l’organizzazione delle attività di cantiere.
- Verificare l’applicazione delle soluzioni tecniche sviluppate durante la fase di gara.
- Fornire supporto tecnico e operativo alla gestione del progetto.
- Curare la documentazione tecnica e il monitoraggio dell’avanzamento lavori.
- Interfacciarsi con Direzione Lavori, Committenza e stakeholder di progetto.
- Collaborare alla risoluzione delle problematiche tecniche emergenti durante l’esecuzione delle opere.
Requisiti
- Diploma tecnico o laurea in Ingegneria Civile, Ingegneria Edile o discipline affini.
- Consolidata esperienza in cantieri di opere in sotterraneo, maturata in ruoli quali: Direttore di Cantiere, Construction Manager o posizioni equivalenti.
- Esperienza operativa diretta in progetti di scavo tradizionale, requisito indispensabile. Scavo in TBM costituisce un plus.
- Ottima capacità di lettura e analisi di capitolati, computi metrici, elaborati progettuali e documentazione tecnica.
- Capacità di elaborare valutazioni tecnico-economiche e stime preliminari.
- Conoscenza dei principali processi di costruzione e risanamento di gallerie.
- Competenze nella redazione e gestione di offerte, relazioni tecniche, computi e cronoprogrammi.
- Capacità di individuare soluzioni tecniche alternative e attività di value engineering.
- Ottima conoscenza della lingua italiana.
- Ottima conoscenza di inglese e/o francese.
- La conoscenza del tedesco costituirebbe un plus.
#CSC #LI-LB2
Requisiti
Requisiti - Diploma tecnico o laurea in Ingegneria Civile, Ingegneria Edile o discipline affini.
Consolidata esperienza in cantieri di opere in sotterraneo, maturata in ruoli quali:
Esperienza operativa diretta in progetti di scavo tradizionale, requisito indispensabile.
Ottima conoscenza della lingua italiana.
Ottima conoscenza di inglese e/o francese.
La conoscenza del tedesco costituirebbe un plus.
Domande frequenti su questo annuncio
Che stipendio offre CSC Costruzioni SA per questa posizione?
L'annuncio originale non indica lo stipendio. La nostra stima per questo ruolo e settore a Lugano è CHF 58'000 - 88'000 lordi annui: è una stima, non una cifra comunicata da CSC Costruzioni SA. Il calcolatore di questo sito converte un lordo nel netto reale una volta applicate imposta da frontaliere e contributi sociali.
È un ruolo a tempo pieno, e che tipo di contratto offre CSC Costruzioni SA?
Questo annuncio è una posizione a tempo pieno e contratto a tempo determinato. Il tipo di contratto mostrato qui arriva direttamente dall'annuncio originale del datore di lavoro; conferma sempre orario esatto, preavviso e durata del periodo di prova con CSC Costruzioni SA durante il colloquio, perché questi dettagli possono variare anche all'interno della stessa categoria contrattuale.
Serve il Permesso G per candidarmi a questa posizione in Ticino da frontaliere italiano?
Sì. Per i cittadini UE/AELS il permesso G non dipende più da una zona di frontiera: servono residenza in uno Stato UE/AELS, contratto svizzero e rientro almeno una volta a settimana. La fascia dei 20 km riguarda il fisco, non il permesso. Il datore di lavoro svizzero presenta la domanda di Permesso G all'Ufficio della migrazione del Cantone Ticino dopo la firma del contratto — la prima emissione richiede 2-6 settimane. Il permesso vale cinque anni con contratto a tempo indeterminato o superiore a un anno, altrimenti per la durata del contratto.
Come mi candido a questa posizione presso CSC Costruzioni SA?
Usa il pulsante "Candidati ora" in questa pagina — rimanda direttamente all'annuncio originale di CSC Costruzioni SA su app.ncoreplat.com, quindi la tua candidatura arriva direttamente nel sistema di gestione candidature del datore di lavoro. Frontaliere Ticino non raccoglie né inoltra candidature in proprio.
