Vivere a Re e lavorare in Ticino da frontaliere (guida frontaliere)

Contesto

In breve

• Il Nuovo Accordo Frontalieri è stato firmato il 23 dicembre 2020 e è in vigore dal 1° gennaio 2024. - La Convenzione doppie imposizioni Italia-Svizzera è stata firmata il 9 dicembre 1976. - I frontalieri possono beneficiare di un regime transitorio fino al 2033.

Vivere a Re e lavorare in Ticino da frontaliere

Il Nuovo Accordo Frontalieri ha introdotto nuove regole per i frontalieri che lavorano in Svizzera. Tra le novità più importanti ci sono le franchigie fiscali, che consentono ai frontalieri di non pagare le imposte sul reddito da lavoro in Svizzera. Questo significa che i frontalieri possono mantenere un reddito più alto senza dover pagare le imposte in Svizzera.

Ad esempio, se un frontaliere lavora a Lugano e ha un reddito di 80.000 CHF all'anno, può beneficiare della franchigia fiscale e non pagare le imposte in Svizzera. Invece, potrebbe dover pagare le imposte in Italia, ma solo sul reddito superiore a 15.000 CHF all'anno.

La franchigia fiscale è applicata ai frontalieri che lavorano in Svizzera e hanno un reddito di lavoro di almeno 15.000 CHF all'anno. I frontalieri possono beneficiare della franchigia fiscale anche se lavorano in diversi cantoni della Svizzera, ma devono risiedere in Italia.

Ecco alcuni esempi concreti di come funziona la franchigia fiscale per i frontalieri:

• Un frontaliere lavora a Lugano e ha un reddito di 80.000 CHF all'anno. Non paga le imposte in Svizzera grazie alla franchigia fiscale, ma paga le imposte in Italia sul reddito superiore a 15.000 CHF all'anno. * Un frontaliere lavora a Bellinzona e ha un reddito di 100.000 CHF all'anno. Beneficia della franchigia fiscale e non paga le imposte in Svizzera, ma paga le imposte in Italia sul reddito superiore a 15.000 CHF all'anno.

…

Dettagli operativi

Fatti chiave

• Cosa: Nuovo Accordo Frontalieri
• Quando: 1° gennaio 2024
• Dove: Ticino
• Chi: Frontalieri
• Importo: CHF 10'000

Il Nuovo Accordo Frontalieri ha introdotto nuove regole per i frontalieri che lavorano in Svizzera.

Come funziona il regime transitorio

I frontalieri possono beneficiare di un regime transitorio fino al 2033, durante il quale potranno continuare a lavorare in Svizzera senza dover pagare le imposte sul reddito da lavoro. Questo regime è stato introdotto per aiutare i frontalieri a mantenere la loro residenza in Svizzera e a continuare a lavorare nel settore.

Esemplificazioni concrete

Immaginiamo di avere un frontaliere che lavora a Lugano e guadagna CHF 80'000 all'anno. Grazie al Nuovo Accordo Frontalieri, questo frontaliere non dovrà pagare le imposte sul reddito da lavoro in Svizzera, risparmiando così CHF 18'000 all'anno (CHF 80'000 - CHF 10'000 di franchigia).

Checklist operative

Per beneficiare del regime transitorio, i frontalieri devono:

• Avere una residenza in Svizzera
• Lavorare nel settore
• Guadagnare meno di CHF 100'000 all'anno
• Non avere altre fonti di reddito in Svizzera

Confronti tra scenari pratici

In questo paragrafo, esamineremo alcuni esempi di come il Nuovo Accordo Frontalieri possa influenzare la vita dei frontalieri in Ticino.

Scenario 1: il frontaliere che lavora a Lugano

Scenario 2: il frontaliere che lavora a Bellinzona

Immaginiamo di avere un frontaliere che lavora a Bellinzona e guadagna CHF 60'000 all'anno. Grazie al Nuovo Accordo Frontalieri, questo frontaliere non dovrà pagare le imposte sul reddito da lavoro in Svizzera, risparmiando così CHF 14'000 all'anno (CHF 60'000 - CHF 10'000 di franchigia).

…

Punti chiave

Se sei un frontaliere che lavora in Ticino, devi sapere che il Nuovo Accordo Frontalieri ha introdotto nuove regole per i frontalieri che lavorano in Svizzera.

Per beneficiare di questo regime, devi essere in possesso di un permesso G o B e aver lavorato in Svizzera per almeno sei mesi. Questo significa che se sei un lavoratore frontaliere che lavora in una ditta a Lugano e risiedi a Bellinzona, puoi beneficiare di questa franchigia se hai il permesso G e hai lavorato per sei mesi.

Le franchigie fiscali sono un regime molto vantaggioso per i frontalieri, poiché consentono di non pagare le imposte sul reddito da lavoro in Svizzera. Ad esempio, se un lavoratore frontaliere guadagna 60.000 franchi all'anno, potrebbe non pagare le imposte sul reddito da lavoro in Svizzera grazie a questo regime.

Per beneficiare di questo regime, devi essere in possesso di un permesso G o B e aver lavorato in Svizzera per almeno sei mesi. Inoltre, devi essere in possesso di un contratto di lavoro che sia stato registrato presso l'ufficio del lavoro del Canton Ticino. Il contratto di lavoro deve essere registrato entro 15 giorni dalla data di inizio del lavoro.

Se sei interessato a conoscere di più sul Nuovo Accordo Frontalieri, puoi consultare il sito web dell'AFC/ESTV o contattare un consulente fiscale. Inoltre, puoi consultare la legge federale del 14 dicembre 2018 sulle franchigie fiscali per i frontalieri, che è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Svizzera il 20 dicembre 2018.

Esempi concreti

Ecco alcuni esempi concreti di come funziona il regime delle franchigie fiscali per i frontalieri:

…