un/a architetto/a presso la Divisione Gestion e Maintenance immobili (Maintenance) — Città di Lugano
- Lieu
- Lugano
- Contrat
- other
- Publié
- Hier
Vue d’ensemble du poste
un architecte de la Division de la gestion et de l'entretien (entretien) Ville de Lugano — concours public à Lugano (TI), Suisse.
CITOLATO DI CONCORSO PUBLIC par l'ASSUNZIONE DIVISIONE GESTIONE E MANUTENZIONE IMMOBILI (MANUTENZIONE) DE CITTY DI LUGANO
Le MUNICIPIO DI LUGANO ouvre le concours public pour le recrutement d'un architecte/homme dans cette division gestion et maintenance
- un architecte de la Division de la gestion et de l'entretien (entretien) Ville de Lugano — concours public à Lugano (TI), Suisse.
- CITOLATO DI CONCORSO PUBLIC par l'ASSUNZIONE DIVISIONE GESTIONE E MANUTENZIONE IMMOBILI (MANUTENZIONE) DE CITTY DI LUGANO
Processus de candidature
- la capacité d'une personne à travailler dans le domaine du travail; — la connaissance du territoire municipal et cantonal, des institutions et des organismes de référence et de leur dynamique; — la connaissance des langues allemande et/ou française; — la connaissance du logiciel de modélisation de l'information (BIM), du SAP et de toute autre application liée à la fonction.
- En fonction des programmes de travail, des besoins en services, des objectifs et des priorités du projet établis par les gestionnaires, les plans, l'organisation, la mise en oeuvre et la vérification, les activités d'entretien des bâtiments, l'exactitude des processus, le coût, le temps et la qualité. En particulier:
- garantit la mise en œuvre des mesures d'entretien, de renouvellement et d'entretien selon le parc immobilier;
- surveille les coûts de gestion et de fonctionnement des propriétés et propose des optimisations, y compris dans le domaine de l'efficacité énergétique et de la durabilité;
- collabore avec le supérieur direct dans la gestion financière et dans l'élaboration des estimations, des bilans et des plans financiers;
- supervise la gestion technique et financière des projets, vérifie et informe périodiquement leurs supérieurs sur l'état d'avancement
- prévoit la mise à jour constante de la gestion des propriétés de la ville;
- prévoit l'accompagnement des essais des travaux individuels gérés, la collecte de la documentation technique et le stockage relatif, ainsi que la gestion des éventuels défauts et garanties;
Contacts
- L'hôtel de ville ne peut en aucun cas examiner les demandes et les pièces jointes transmises par d'autres voies (papier, courriel, télécopieur, etc.).
- La Division des ressources humaines reste courtoise (t. +41 58 866 70 32) de ceux qui n'ont pas d'appareil (PC, tablette, smartphone, etc.) par lequel s'appliquer.
- Les offres, accompagnées des actes suivants: lettre de présentation. curriculum vitae.
- Photographie récente. certificats d'études et de travail. la licence de conduite doit être envoyée par le bureau en ligne avant minuit le lundi 27 juillet 2026 Outre les documents à joindre à la demande en ligne, il peut être nécessaire ultérieurement de présenter l'extrait de la boîte judiciaire pour les particuliers (le cas échéant également l'extrait de la boîte judiciaire spécifique pour les particuliers) et l'extrait du registre d'exécution.
- MUNICIPIO rés. mun. 02.07.2026 Secteur:* Administration publique
- Sede: Via Nizzola 5, 6900 Lugano, TI, Suisse [Base officielle (PDF)](https://www.lugano.ch/downloadConcorsi?name=Allegato1.pdf =C66C036DA4D2746EC1258
Détails supplémentaires
- Exigences d'ordre général celles prévues par le ROCCL et en particulier: conduite exceptionnelle;
- En fonction des programmes de travail, des besoins en services, des objectifs et des priorités du projet établis par les gestionnaires, les plans, l'organisation, la mise en oeuvre et la vérification, les activités d'entretien des bâtiments, l'exactitude des processus, le coût, le temps et la qualité.
- offre des conseils et publie des informations dans son propre domaine de compétence;
Notes et contenu original
- Exigences d'ordre général celles prévues par le ROCCL et en particulier:
- conduite exceptionnelle;
- En particulier:
Questions sur cette offre
Quel salaire propose Città di Lugano pour ce poste ?
Città di Lugano indique CHF 58 000 - 88 000 bruts par an pour ce poste à Lugano. Il s'agit du salaire publié dans l'annonce d'origine (ou, si l'employeur ne précise pas de montant, d'une estimation réaliste pour le rôle et le secteur) — le calculateur de ce site le convertit en net réel une fois l'impôt frontalier et les cotisations sociales appliqués.
Est-ce un poste à temps plein, et quel type de contrat propose Città di Lugano ?
Cette offre est un poste en temps plein. Le type de contrat affiché ici provient directement de l'annonce originale de l'employeur ; confirmez toujours les horaires exacts, le préavis et la durée d'essai avec Città di Lugano pendant le processus de candidature, ces détails pouvant varier même au sein de la même catégorie de contrat.
Ai-je besoin du permis G pour postuler à ce poste au Tessin en tant que frontalier italien ?
Oui, si vous résidez en Italie dans la zone frontalière des 20 km. L'employeur suisse dépose la demande de permis G à l'office cantonal des migrations du Tessin après signature du contrat — la première délivrance prend 2-6 semaines, puis renouvellement annuel automatique tant que l'emploi se poursuit. Un retour hebdomadaire à votre domicile italien est requis pour conserver le statut.
Comment postuler à ce poste chez Città di Lugano ?
Utilisez le bouton « Postuler maintenant » sur cette page — il renvoie directement à l'annonce originale de Città di Lugano sur lugano.ch, votre candidature arrive donc directement dans le système de suivi des candidatures de l'employeur. Frontaliere Ticino ne collecte ni ne transmet lui-même les candidatures.
