un/a ingegnere/a specializzato/a in mobilità e trasporti, 80%-100%, Div. pianificazione, ambiente e energia, mobilità — Città di Lugano
- Lieu
- Lugano
- Contrat
- Temps plein
- Publié
- —
Description complète
POLITIQUE DE CONCURRENCE PUBLIQUE POUR L'ÉVALUATION (IDEALISATION ENTRE 80 %/32 HEURES ET 100 %/40 HEURES) D'UN INGEGNE/A SPÉCIALISATION DANS L'AVENIR DE LA MOBILITÉ ET DES TRANSPORTS
Le MUNICIPIO DI LUGANO ouvre le concours public pour le recrutement (idéalement entre 80%/32 heures par semaine et 100%/40 heures par semaine) d'un ingénieur spécialisé dans la mobilité et le transport (décrit aux procédures et études de planification - mobilité et transport) à la division planification, environnement et énergie, mobilité de la Ville de Lugano, dans les conditions du règlement organique des collaborateurs et collaborateurs. Prescriptions générales pour le ROCCL et en particulier:
- conduite exceptionnelle;
- Aptitude physique à fonctionner.
Prescriptions particulières
- diplôme d'ingénieur/diplôme universitaire ou SUP ou équivalent;
- spécialisation dans le domaine des transports et de la mobilité, en tant qu'alternative appropriée et
expérience professionnelle pratique avérée dans le domaine de la mobilité, du trafic et/ou des transports;
- connaissance des procédures de planification et de publication des projets au sens de
Loi sur les routes, instruments d ' ordre supérieur tels que le piano cantonal, le programme d ' agglomération luganaise, ainsi que les normes et bases juridiques relatives à la mobilité individuelle motorisée, aux transports publics, à la mobilité lente, aux affranchissements, etc., ou l ' engagement à acquérir rapidement la maîtrise;
- critiques, organisationnelles, planification, contrôle, analyse et
proposer et mettre en œuvre les décisions;
- l'écoute, la communication interpersonnelle, la médiation et la négociation et
disponibilité pour l'utilisateur;
- précision, fiabilité, expédition, respect des termes et confidentialité du travail;
- flexibilité, autonomie, esprit d'initiative et d'innovation,
sens et responsabilité pratiques, capacité d'adapter et de soutenir des rythmes de travail élevés;
- capacité éditoriale, de synthèse et relationnelle;
- l'attitude envers le travail indépendant et l'équipe;
- utilisation actuelle des principaux programmes informatiques (environnement Windows, paquet MS)
Bureau, etc.);
- connaissance des applications de modélisation du trafic (Visum, Vissim);
- disponibilité de la formation continue (mise à jour et mise à niveau)
professionnelle); 2
- excellente connaissance de la langue italienne (au niveau de maîtrise/C1 ou équivalent ou
la connaissance de l'allemand et/ou du français (au niveau de l'autonomie/B1 ou équivalent ou supérieur);
- permis de conduire le chat. B.
Ils constituent un titre préférentiel
- la reconnaissance en tant que consultant cantonal en mobilité d'entreprise;
- connaissance des applications SIG;
- membre de l'Association suisse des ingénieurs et experts du trafic (SVI).
La planification, l'environnement et l'énergie, la Division de la mobilité La planification, l'environnement et l'énergie, la mobilité est responsable du Plan de réglementation et, plus généralement, des questions ayant un impact territorial, ainsi que de la politique de mobilité et de transport, de l'environnement et de l'énergie. Les questions relatives à la gestion de la mobilité et des transports sont en déclin dans les transports publics, lents (cyclables et piétons) et motorisés individuels. L'unité d'organisation Mobilité optimise, en collaboration avec l'autorité cantonale et les municipalités voisines, la stratégie régionale du Plan de Transport de Luganese (PTL) et du Plan de Route de Bologne (PVP), intégrant la gestion de la station (postes) et proposant des mesures locales. La mobilité assiste également l'unité d'organisation Planification dans l'élaboration des plans d'urbanisation des plans réglementaires et participe aux activités de publication des procédures des projets routiers cantonaux et locaux, en préparant techniquement le contenu. Requis du profil des applications de mobilité pour la construction. Sur la base des programmes de travail, des besoins de service et des priorités établies par les responsables, ce personnel professionnel traite et gère des actions et des projets dans le domaine de l'urbanisme, intercommunautaire ou sectoriel selon ses objectifs, à la fois processus et projet, assurant le respect des coûts, procédures, temps et qualité.
En particulier
- organise et traite des enquêtes,
transports publics, mobilité lente et affranchissement;
- participe à la planification, aux compétences municipales, aux plans de circulation et
les transports, l'offre/demande de mobilité, l'optimisation des réseaux de transports publics;
- participe à l'élaboration de plans sectoriels (par exemple plans de mobilité scolaire, mobilité);
- contribuer aux outils de planification d'une mobilité accrue pour les aspects directs des entités urbaines;
- participe, en ce qui concerne ses propres compétences et sous la direction,
aux travaux d'élaboration et d'accompagnement de la planification locale (plan régulateur), confiés principalement à des planificateurs externes et coopérants de la Division dans la gestion des procédures associées, pour les aspects liés à la mobilité et à la circulation;
- examine et accompagne les procédures de publication prévues par la loi sur la route
pour les travaux municipaux (routes, usines, etc.);
- la question de la mobilité, du trafic et de l'affranchissement,
les procédures de construction et de construction pour la ville; 3
- prise en charge des contacts avec les services cantonaux compétents en matière de mobilité,
la circulation et le stationnement;
- redige rapports, messages municipaux et documents liés à votre domaine
activités, en collaboration directe avec la Direction et, le cas échéant, avec d'autres dicastères et/ou organismes externes;
- prépare à l'avance les observations et réponses aux actes présentés par le conseil municipal et
d'autres instances;
- selon les instructions de la direction organise et coordonne indépendamment
Les enquêtes préliminaires (collecte et traitement des données, enquêtes, gestion et analyse statistique, analyse des lignes directrices, documents cantonaux et fédéraux, etc.) nécessaires à l'accomplissement de sa tâche, dans les domaines de la publication et de la planification;
- présente des rapports techniques à l'adresse de la Direction et de l'Hôtel de Ville et redige
correspondance sur les sujets de leur propre compétence;
- processus et/ou analyse des scénarios de trafic au moyen de logiciels de microsimulation
mobilité;
- ♪
Questions sur cette offre
Quel salaire propose Città di Lugano pour ce poste ?
L'annonce d'origine n'indique pas de salaire. Notre estimation pour ce rôle et ce secteur à Lugano est de CHF 58'000 - 88'000 bruts par an — une estimation, pas un montant communiqué par Città di Lugano. Le calculateur de ce site convertit un salaire brut en net réel une fois l'impôt frontalier et les cotisations sociales appliqués.
Est-ce un poste à temps plein, et quel type de contrat propose Città di Lugano ?
Cette offre est un poste en temps plein. Le type de contrat affiché ici provient directement de l'annonce originale de l'employeur ; confirmez toujours les horaires exacts, le préavis et la durée d'essai avec Città di Lugano pendant le processus de candidature, ces détails pouvant varier même au sein de la même catégorie de contrat.
Ai-je besoin du permis G pour postuler à ce poste au Tessin en tant que frontalier italien ?
Oui. Pour les citoyens UE/AELE, le permis G ne dépend plus d'une zone frontalière : il faut résider dans un État UE/AELE, avoir un contrat suisse et rentrer au moins une fois par semaine. La bande des 20 km concerne la fiscalité, pas le permis. L'employeur suisse dépose la demande de permis G à l'office cantonal des migrations du Tessin après signature du contrat — la première délivrance prend 2-6 semaines. Le permis vaut cinq ans avec un contrat à durée indéterminée ou de plus d'un an, sinon pour la durée du contrat.
Comment postuler à ce poste chez Città di Lugano ?
Utilisez le bouton « Postuler maintenant » sur cette page — il renvoie directement à l'annonce originale de Città di Lugano sur lugano.ch, votre candidature arrive donc directement dans le système de suivi des candidatures de l'employeur. Frontaliere Ticino ne collecte ni ne transmet lui-même les candidatures.