Assistente di polizia II a tempo pieno (100%), presso la Polizia cantonale, Gendarmeria, V Reparto Stradale, Capo CCVP, CCVP, Giornico — Amministrazione Cantonale Ticino
- Lieu
- Bellinzona
- Contrat
- Temps plein, Temporaire
- Publié
- —
Description complète
Compiti
- assicurare il controllo tecnico dei veicoli pesanti e gestire lo stazionamento all’interno degli spazi del Centro di Controllo Veicoli Pesanti (CCVP)
- collaborare con gli specialisti del settore nei controlli dei veicoli pesanti
- intimare le contravvenzioni in materia LCStr - OMD o procedura ordinaria
- fornire le informazioni utili o richieste dalle autorità competenti e procedere alla redazione dei rapporti
- essere in grado di gestire il traffico autostradale
- garantire i picchetti allarme scasso e fuoco e intervenire in caso di bisogno
- collaborare in ambito di servizi esterni al CCVP (traffico – scorte trasporti speciali STS - Incidenti - controlli circolazione stradale)
- agire secondo le modalità e i criteri impartiti dai quadri superiori di Polizia e supportare i responsabili del CCVP nell'ambito delle proprie responsabilità e dei compiti attribuiti
Requisiti
- cittadinanza svizzera
- essere in possesso di un attestato federale di capacità (AFC triennale)
- essere in possesso della licenza di condurre cat. B, C
- buone conoscenze del pacchetto Office (Word, Excel, PowerPoint)
- competenze sociali e comunicative adeguate al ruolo
- esperienza professionale di almeno 1-3 anni
- buono stato generale di salute, in particolare assenza di patologie che compromettono lo svolgimento regolare del lavoro per la funzione a concorso, costituzione fisica che permette il lavoro a turni ed esterno
- buona condotta: nessun precedente o comportamento incompatibile con la funzione a concorso
- sono ammessi esclusivamente tatuaggi che non esprimano messaggi discriminatori o offensivi purché non si trovino su collo, nuca, cranio, faccia e mani, al momento della candidatura
- ottime conoscenze linguistiche dell’italiano (conversazione e redazione) e conoscenza parlata di una seconda lingua
- costituiscono requisiti preferenziali:
- essere in possesso di un AFC quale meccatronico, autista di veicoli pesanti o in una professione affine al contesto dei veicoli a motore, in particolare veicoli pesanti, torpedoni, bus
- aver conseguito la formazione ISP per Assistente Sicurezza Pubblica (ASP) ottenendo i relativi certificati dei moduli M1 – M2 – M3
- essere in possesso della licenza di condurre cat.: CE/D/D1/DE
- essere in possesso di certificazioni CQC - ADR (merci pericolose)
- la conoscenza parlata dell'inglese
Osservazioni particolari
- obbligo di seguire / aver seguito la formazione ISP per ASP (Assistenti Sicurezza Pubblica) presso il CFP di Giubiasco e di conseguire / aver conseguito le relative certificazioni
- in caso di mancate certificazioni, l'assunzione avverrà inizialmente nella forma dell'incarico (art. 15 LORD) e verrà trasformato in nomina al momento del conseguimento delle relative certificazioni
- i/le candidati/e che partecipano al concorso autorizzano la Polizia cantonale a elaborare tutti i dati necessari alla verifica di sicurezza della buona condotta e dell'assenza di precedenti incompatibili con l’impiego in Polizia
Condizioni di presentazione della candidatura
- le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide
- oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute)
Condizioni d’impiego
- nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione
- orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio
Scadenza
16 novembre 2026
Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor ten D'Andrea Franco, tel. 091 814 06 49 oppure [email protected] .
Questions sur cette offre
Quel salaire propose Amministrazione Cantonale Ticino pour ce poste ?
Amministrazione Cantonale Ticino indique CHF 52'756 - 81'560 bruts par an pour ce poste à Bellinzona. Il s'agit du salaire publié dans l'annonce d'origine — le calculateur de ce site le convertit en net réel une fois l'impôt frontalier et les cotisations sociales appliqués.
Est-ce un poste à temps plein, et quel type de contrat propose Amministrazione Cantonale Ticino ?
Cette offre est un poste en temps plein et contrat à durée déterminée. Le type de contrat affiché ici provient directement de l'annonce originale de l'employeur ; confirmez toujours les horaires exacts, le préavis et la durée d'essai avec Amministrazione Cantonale Ticino pendant le processus de candidature, ces détails pouvant varier même au sein de la même catégorie de contrat.
Ai-je besoin du permis G pour postuler à ce poste au Tessin en tant que frontalier italien ?
Oui. Pour les citoyens UE/AELE, le permis G ne dépend plus d'une zone frontalière : il faut résider dans un État UE/AELE, avoir un contrat suisse et rentrer au moins une fois par semaine. La bande des 20 km concerne la fiscalité, pas le permis. L'employeur suisse dépose la demande de permis G à l'office cantonal des migrations du Tessin après signature du contrat — la première délivrance prend 2-6 semaines. Le permis vaut cinq ans avec un contrat à durée indéterminée ou de plus d'un an, sinon pour la durée du contrat.
Comment postuler à ce poste chez Amministrazione Cantonale Ticino ?
Utilisez le bouton « Postuler maintenant » sur cette page — il renvoie directement à l'annonce originale de Amministrazione Cantonale Ticino sur concorsi.ti.ch, votre candidature arrive donc directement dans le système de suivi des candidatures de l'employeur. Frontaliere Ticino ne collecte ni ne transmet lui-même les candidatures.
