Calculer Pension (guide frontalier)

Calculer Pension — outils gratuits et guides experts pour travailleurs frontaliers entre la Suisse et l'Italie. Comparez salaires, impôts, assurance LAMal, retraite et coût de la vie au Tessin. Mis à jour 2026.

Le simulateur de prévoyance estime les prestations de retraite en combinant le premier pilier AVS (rente maximale 2024 : CHF 2 450/mois), le deuxième pilier LPP (bonifications de 7 % à 18 % selon l'âge) et le troisième pilier 3a facultatif.

Pour les frontaliers, la pension suisse est versée même après le retour définitif en Italie. Les cotisations AVS accumulées en Suisse s'ajoutent aux cotisations INPS italiennes grâce à la convention bilatérale de sécurité sociale.

Le simulateur montre également l'impact de différentes stratégies : versements volontaires au pilier 3a, rachats LPP et effet du taux de conversion sur la rente finale, avec des projections à 5, 10 et 20 ans.

Source : Office fédéral des assurances sociales (OFAS)

Cette page fait partie de Frontaliere Ticino, la plateforme de référence pour les travailleurs frontaliers entre la Suisse (Canton du Tessin) et l'Italie. Trouvez des outils pratiques, des données actualisées et des informations vérifiées.

Le contenu aide les frontaliers à prendre des décisions éclairées sur la fiscalité, la prévoyance, les transports, le coût de la vie et les procédures administratives.

Tous les outils et données sont mis à jour pour l'année fiscale 2026, reflétant le Nouvel Accord Fiscal Bilatéral entre la Suisse et l'Italie, les taux de cotisation AVS/LPP actuels et les barèmes d'impôt à la source du Canton du Tessin.

Questions fréquentes

Comment la rente AVS est-elle calculée pour un frontalier ?
La rente AVS est basée sur les années de cotisation et le revenu moyen de carrière. Une rente complète (44 ans de cotisations) varie de CHF 1 225 à CHF 2 450/mois (2026). Les années manquantes réduisent la rente de 1/44 par année lacunaire. Les périodes de cotisation suisses et italiennes peuvent être totalisées en vertu de l'accord bilatéral. Comme l'explique Andrea Fiorini, conseiller en prévoyance: «Même quelques années de cotisations AVS génèrent un droit à la retraite grâce à la totalisation avec les périodes INPS».
Puis-je retirer mon 2e pilier (LPP) en quittant la Suisse ?
Si vous quittez définitivement la Suisse pour un pays de l'UE, vous pouvez retirer la part surobligatoire du 2e pilier. La part obligatoire est gelée sur un compte de libre passage jusqu'à l'âge légal de la retraite. En cas de départ vers un pays hors UE, la totalité du capital peut être retirée. Comme l'explique Andrea Fiorini, conseiller en prévoyance: «Avant le retrait, il est essentiel d'évaluer la fiscalité dans le canton de domicile de la caisse de pension, car les taux varient considérablement».
Comment fonctionne la totalisation des cotisations entre la Suisse et l'Italie ?
En vertu de l'accord bilatéral UE, les périodes de cotisation en Suisse (AVS) et en Italie (INPS) sont additionnées pour atteindre les seuils minimaux. Chaque pays verse une pension partielle proportionnelle aux années cotisées. La demande est faite auprès du pays de résidence (INPS pour les résidents italiens).
À quel âge un frontalier suisse part-il à la retraite ?
L'âge légal de la retraite en Suisse est de 65 ans pour les hommes et 64 ans pour les femmes (augmentation progressive à 65 ans dès 2025). En Italie, l'âge de la retraite est de 67 ans. Un frontalier peut percevoir des rentes à des âges différents de chaque pays selon les périodes de cotisation respectives.
Quelle est la contribution de l'employeur suisse à la pension LPP ?
L'employeur doit cotiser au moins autant que l'employé. Les taux de cotisation augmentent avec l'âge : 7 % (25–34 ans), 10 % (35–44 ans), 15 % (45–54 ans), 18 % (55–65 ans) du salaire coordonné. Beaucoup d'employeurs cotisent davantage via des plans surobligatoires.