Quel document est nécessaire pour franchir la frontière en tant que frontalier ?

Passeport ou carte d'identité italienne en cours de validité. Pour la carte d'identité, il faut au moins 3 mois de validité résiduelle. Le permis G (résidence pour frontaliers) est obligatoire pour travailler légalement en Suisse, mais sa possession est vérifiable en cas de contrôle douanier aléatoire. Le permis n'est pas un visa : la Suisse n'exige pas de visa pour les ressortissants italiens. Sans permis G enregistré auprès de la commune italienne, le frontalier n'est pas légal.

Qu'est-ce que le permis G et comment l'obtenir ?

C'est un permis de séjour en Italie pour ceux qui travaillent en Suisse, ce n'est pas un visa. Il est demandé au bureau SEM (Secrétariat d'Etat aux migrations) du canton où vous aurez votre lieu de travail (Tessin, Valais, etc.), généralement avec le soutien de l'employeur suisse. La commune italienne de résidence dans le Tessin doit être informée et enregistrer le permis dans ses archives. La Suisse applique un quota annuel maximal de frontaliers embauchés fixé par le SECO : si le quota est épuisé, la demande peut être rejetée.

Le nouvel accord frontalier de 2024 modifie-t-il les procédures d'entrée ?

Non, la procédure d'entrée et le permis G restent les mêmes. Ce qui change, c'est la fiscalité : franchise de 7 500 € pour les anciens frontaliers (pré 17/7/2023) et de 10 000 € pour les nouveaux (à partir du 17/7/2023). L'Accord est en vigueur depuis le 1er janvier 2024 (ratifié par l'Italie avec la loi 83/2023). La partie procédurale (documents, passages, enregistrements) reste stable. Seul le bulletin de paie et le calcul de la ristourne fiscale changent.

Comment fonctionne l'impôt à la source et la double imposition ?

La Suisse applique l'impôt à la source (retenue à la source) directement sur le bulletin de paie, jusqu'à concurrence de la franchise indiquée (7 500 € ou 10 000 € ). L'Italie évite la double imposition en octroyant un crédit d'impôt dans le cadre CE du modèle 730. Vous ne payez pas deux fois si vous présentez la déclaration : vous payez en Suisse, l'Italie reconnaît ce qui a déjà été payé. Si vous ne présentez pas le 730, vous ne récupérez pas le bénéfice et subissez malheureusement une double imposition.

Quels sont les principaux points de passage tessinois pour les frontaliers ?

Les cols les plus utilisés sont Brogeda (Tessin-Grisons), Chiasso (Tessin-Côme), Gaggiolo (frontière de Côme), Ponte Tresa (Tessin-Varese). Chaque point de passage a des heures d'ouverture des douanes et des contrôles spécifiques. En cas de fort trafic ou d'événements extraordinaires (protestations, intempéries, accidents), le transit peut être considérablement ralenti. Un frontalier doit planifier les temps de voyage et garder le permis G toujours à portée de main pendant les transferts.

Documents d'entrée Suisse : guide frontaliers 2026 (guide frontalier)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Publié le 27 août 2026

Permis de séjour suisse (Permesso G) et passeport italien sur le bureau avec drapeaux Italie-Suisse en arrière-plan

Passeport, permis G, carte d'identité : documents obligatoires et procédures pour franchir la frontière. Nouvel accord 2024, cols tessinois, contrôles douaniers et dédommagements fiscaux.

Contexte

En bref

Nouvel accord frontalier en vigueur depuis le 1er janvier 2024 : modification de la fiscalité pour ceux qui travaillent en Suisse
Documents obligatoires : passeport ou carte d'identité italienne, permis G (résidence), contrôles douaniers
Anciens frontaliers (pré 17/7/2023) : exemption de 7 500 € par an ; nouveaux frontaliers : 10 000 € de franchise

Faits clés

Chose : Procédure d'entrée en Suisse et documentation pour les frontaliers Italie-Suisse
Quand : En vigueur depuis le 1er janvier 2024 (Nouvel Accord Frontalier)
Où : Cols tessinois (Brogeda, Chiasso, Gaggiolo, Ponte Tresa) et bureaux SECO/SEM
Qui : frontaliers avec permis G, salariés et indépendants
Permis : Permis G pour résidence Italie + travail Suisse ; permis B pour résidence Suisse
Document primaire : Passeport valide ou carte d'identité italienne avec 3 mois de validité résiduelle
Échéance normative : Loi 83 du 13 juin 2023 (ratification italienne Nouvel Accord)

Le 1er janvier 2024, le nouvel accord frontalier a modifié les règles de fiscalité, de permis et d'entrée en Suisse pour les travailleurs frontaliers. Pour franchir régulièrement les points de passage (Brogeda, Chiasso, Gaggiolo et autres), le frontalier doit posséder des documents spécifiques et respecter des procédures précises : il ne s'agit pas d'une formalité secondaire, mais d'une condition essentielle pour travailler légalement et respecter les obligations fiscales et de cotisation envers l'AVS suisse et l'INPS italien. La Suisse, bien que n'étant pas membre de l'UE, exige une documentation rigoureuse

Details pratiques

Comment le Nouvel Accord 2024 réglemente la fiscalité et l'entrée

Le frontalier entrant en Suisse n'est pas seulement soumis à des contrôles douaniers : sa situation fiscale est régie par la Convention italo-suisse (signée le 9 décembre 1976) et par le Nouvel Accord frontalier (signé le 23 décembre 2020, en vigueur depuis le 1er janvier 2024). La Suisse applique l'impôt à la source (retenue d'impôt suisse) directement sur le bulletin de paie, tandis que l'Italie évite la double imposition en octroyant un crédit d'impôt au quadro CE della dichiarazione 730. Cela signifie que le frontalier paie les taxes en Suisse (pas dans les deux pays), et l'Italie reconnaît ce qui a déjà été payé au nord de la frontière. La procédure est coordonnée : l'employeur suisse verse l'impôt à la source, le frontalier déclare en Italie, l'Agence fiscale accrédite la ristourne.

L'entrée quotidienne aux points de passage ne nécessite pas de déclaration douanière spécifique pour le seul revenu : la douane contrôle les biens physiques (voitures, marchandises, contrebande, argent de plus de 10 000 € ) et non la rémunération déjà perçue. Toutefois, l'enregistrement du permis G auprès de la commune italienne de résidence est une condition préalable formelle que les douanes suisses peuvent vérifier en cas de contrôle aléatoire. Un frontalier sans permis G enregistré n'est pas légal et risque des sanctions administratives, la révocation du permis lui-même et le blocage du renouvellement futur. Le SECO et le SEM fonctionnent en synergie : les défauts d'enregistrement sont tracés et communiqués entre les bureaux.

Définir à

Outils utiles pour la planification

Pour estimer votre stratégie retraite, utilisez le planificateur retraite et le simulateur 3e pilier.

Points cles

Procédure étape par étape : comment obtenir le permis G et franchir la frontière

Étape 1 : Enregistrement auprès de la commune de résidence italienne Avant de commencer à travailler en Suisse, le travailleur transfrontalier doit se rendre à la commune de résidence (Lugano, Bellinzona, Mendrisio, Locarno, Chiasso, etc.) dans le canton du Tessin et déclarer formellement son intention de travailler au-delà de la frontière. La commune délivre un certificat de résidence mentionnant le travail transfrontalier et communique les données personnelles au SECO (Secrétariat d'État à l'économie suisse). Cette étape est préliminaire : sans enregistrement communal, la demande de permis G ne progresse pas.

Étape 2 : Demande du permis G auprès des autorités suisses locales L'employeur suisse ou le travailleur transfrontalier lui-même demande le permis G auprès du bureau SEM (Secrétariat d'État aux migrations) du canton où aura lieu le travail (Tessin, Valais, etc.). Le permis est accordé après vérification de la disponibilité de postes de travail pour les travailleurs transfrontaliers (quota annuel fixé par le SECO) et de la situation économique de l'entreprise. Le SECO fixe un quota maximum de travailleurs transfrontaliers embauchés chaque année : si le quota est épuisé, la demande peut être rejetée même si l'entreprise est solide. C'est l'un des principaux contrôles suisses sur les nouveaux arrivants.

Étape 3 : Enregistrement auprès de la commune suisse de travail (facultatif mais recommandé) Non obligatoire, mais de nombreuses communes suisses enregistrent les travailleurs transfrontaliers à titre informatif et administratif (l'USTAT collecte les données). Cela ne crée pas de résidence en Suisse et n'entraîne pas d'obligations sociales locales supplémentaires.

…

Questions fréquentes

Quel document est nécessaire pour franchir la frontière en tant que frontalier ?: Passeport ou carte d'identité italienne en cours de validité. Pour la carte d'identité, il faut au moins 3 mois de validité résiduelle. Le permis G (résidence pour frontaliers) est obligatoire pour travailler légalement en Suisse, mais sa possession est vérifiable en cas de contrôle douanier aléatoire. Le permis n'est pas un visa : la Suisse n'exige pas de visa pour les ressortissants italiens. Sans permis G enregistré auprès de la commune italienne, le frontalier n'est pas légal.
Qu'est-ce que le permis G et comment l'obtenir ?: C'est un permis de séjour en Italie pour ceux qui travaillent en Suisse, ce n'est pas un visa. Il est demandé au bureau SEM (Secrétariat d'Etat aux migrations) du canton où vous aurez votre lieu de travail (Tessin, Valais, etc.), généralement avec le soutien de l'employeur suisse. La commune italienne de résidence dans le Tessin doit être informée et enregistrer le permis dans ses archives. La Suisse applique un quota annuel maximal de frontaliers embauchés fixé par le SECO : si le quota est épu
Le nouvel accord frontalier de 2024 modifie-t-il les procédures d'entrée ?: Non, la procédure d'entrée et le permis G restent les mêmes. Ce qui change, c'est la fiscalité : franchise de 7 500 € pour les anciens frontaliers (pré 17/7/2023) et de 10 000 € pour les nouveaux (à partir du 17/7/2023). L'Accord est en vigueur depuis le 1er janvier 2024 (ratifié par l'Italie avec la loi 83/2023). La partie procédurale (documents, passages, enregistrements) reste stable. Seul le bulletin de paie et le calcul de la ristourne fiscale changent.
Comment fonctionne l'impôt à la source et la double imposition ?: La Suisse applique l'impôt à la source (retenue à la source) directement sur le bulletin de paie, jusqu'à concurrence de la franchise indiquée (7 500 € ou 10 000 € ). L'Italie évite la double imposition en octroyant un crédit d'impôt dans le cadre CE du modèle 730. Vous ne payez pas deux fois si vous présentez la déclaration : vous payez en Suisse, l'Italie reconnaît ce qui a déjà été payé. Si vous ne présentez pas le 730, vous ne récupérez pas le bénéfice et subissez malheureusement une double
Quels sont les principaux points de passage tessinois pour les frontaliers ?: Les cols les plus utilisés sont Brogeda (Tessin-Grisons), Chiasso (Tessin-Côme), Gaggiolo (frontière de Côme), Ponte Tresa (Tessin-Varese). Chaque point de passage a des heures d'ouverture des douanes et des contrôles spécifiques. En cas de fort trafic ou d'événements extraordinaires (protestations, intempéries, accidents), le transit peut être considérablement ralenti. Un frontalier doit planifier les temps de voyage et garder le permis G toujours à portée de main pendant les transferts.