Stellvertretende*n Betriebsleiter*in — Stadt Zürich
- Location
- Zürich
- Contract
- full-time
- Posted
- Yesterday
Role overview
Wir bewegen Zürich.
Packen Sie mit uns an.
Der Bereich Bade- und Eisanlagen ist mit über 350 Mitarbeitenden verantwortlich für den Betrieb von 21 Hallen- und Freibädern sowie zwei Eisanlagen.
- Wir bewegen Zürich.
- Packen Sie mit uns an.
- Ein interessantes, vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem sportlichen Umfeld mit einer unbefristeten Anstellung.
- Sie profitieren von attraktiven Anstellungsbedingungen und ausgezeichneten Sozialleistungen der Stadt Zürich.
What the company offers
- Ein interessantes, vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem sportlichen Umfeld mit einer unbefristeten Anstellung.
- Sie profitieren von attraktiven Anstellungsbedingungen und ausgezeichneten Sozialleistungen der Stadt Zürich.
- Ein motiviertes und aufgeschlossenes Team freut sich auf Ihre Bewerbung. Über uns
- Das Sportamt ist eine Dienstabteilung des Schul- und Sportdepartements der Stadt Zürich.
- Es ist das Kompetenzzentrum für die Sportförderung und stellt der sportlich aktiven Bevölkerung und den Vereinen Sportanlagen sowie Hallen- und Freibäder zur Verfügung.
- Die Organisation des obli-gatorischen Schwimmunterrichts sowie des freiwilligen Schulsports zählen ebenfalls zu den Kern-aufgaben des Sportamts.
- Mit gezielter Information motiviert das Sportamt zu mehr Bewegung und berät und unterstützt die Sportorganisationen.
Additional details
- April 2027 oder nach Vereinbarung eine engagierte und eigenverantwortliche Führungspersönlichkeit als Stellvertretenden Betriebsleiterin
- Sie wirken bei der Weiterentwicklung und Umsetzung von Betriebs- und Sicherheitskonzepten, Weisungen und Richtlinien mit und übernehmen die Ihnen übertragenen administrativen Aufgaben.
- Ein motiviertes und aufgeschlossenes Team freut sich auf Ihre Bewerbung.
Notes and original content
- Wir bieten
Questions about this listing
What salary does Stadt Zürich offer for this role?
Stadt Zürich lists CHF 63'000 - 116'500 gross per year for this position in Zürich. This is the salary published in the original listing (or, when the employer omits a figure, a realistic estimate for the role and sector) — the calculator on this site converts it to your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does Stadt Zürich offer?
This listing is a full-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Stadt Zürich during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need a cross-border work permit for a role in Zürich?
EU/EFTA residents living in the border zone of the country adjoining Canton Zürich can apply for a G permit; the Swiss employer files it with that canton's migration office after the contract is signed. Border-zone rules and processing times vary by neighbouring country and canton, so confirm the specifics with Zürich's cantonal migration office or with HR during the application.
How do I apply for this position at Stadt Zürich?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Stadt Zürich's original listing at jobs.stadt-zuerich.ch, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.
