Betriebsleiter*in — Stadt Zürich
- Location
- Zürich
- Contract
- Full-time
- Posted
- 27 days ago
Full description
For the lawn sports facility Juchhof 3, which opens in autumn 2027, with the associated existing lawn sports facilities Juchhof 1 and Juchhof 2, we are looking for an operator on 1 February 2027 or by agreement.
Tasks
- They are responsible for the safe and economical operation of the lawn sports facilities Juchhof 1 and Juchhof 2 and Juchhof 3.
- Together with a deputy, you will manage the three facilities with a team of around 16 employees, plan their work assignments and promote their professional and personal development.
- They accompany the new building Juchhof 3, ensure the operational suitability of all buildings, plants, machines and equipment, coordinate external service providers and ensure compliance with occupational safety, health protection and fire protection.
- They control and optimize operational processes and resource use, further develop the offer and organize the training and event operations of around 150 teams.
- They represent the lawn sports facilities inside and outside, support events and projects and maintain contact with clubs, schools and other user groups.
- They live a distinct service and host culture, take care of the concerns of customers and actively contribute to a high level of customer satisfaction.
Profile
- Basic technical or craft training (EFZ) and leadership training and experience, ideally supplemented by business education or training in facility management, sports management or a related field (HF/FH)
- Several years of experience in the operation, maintenance and management of sports or leisure facilities, ideally with knowledge in the maintenance of natural and artificial turf as well as in the support of construction projects or commissioning
- Pronounced communication ability and a secure appearance, high IT affinity, in-depth knowledge of the relevant safety, hygiene and operating standards as well as driving licence Cat. B, preferably with trailer test
- Service-oriented and resilient personality with pragmatic, solution-oriented and entrepreneurial thinking and working methods
- Readiness for irregular working hours and evening and weekend assignments
We offer
A versatile, varied and sporty task in an attractive environment. They benefit from modern employment conditions and excellent social benefits from the city of Zurich. A motivated and open-minded team is looking forward to your application.
About us
Where we work, Zurich moves. Join us in the future. The Sports Department is a service department of the School and Sports Department of the City of Zurich. It is the competence centre for sports promotion and makes the sports facilities including indoor and outdoor pools available to the sports-loving population and clubs. The organisation of compulsory swimming lessons and voluntary school sports are also core tasks of the Sports Office. With targeted information, the Sports Office motivates more movement and advises and supports the sports organizations.
Questions about this listing
What salary does Stadt Zürich offer for this role?
The original listing does not state a salary. Our estimate for this role and sector in Zürich is CHF 95'000 - 175'500 gross per year — an estimate, not a figure communicated by Stadt Zürich. The calculator on this site converts a gross salary into your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does Stadt Zürich offer?
This listing is a full-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Stadt Zürich during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need a cross-border work permit for a role in Zürich?
EU/EFTA residents living in the border zone of the country adjoining Canton Zürich can apply for a G permit; the Swiss employer files it with that canton's migration office after the contract is signed. Border-zone rules and processing times vary by neighbouring country and canton, so confirm the specifics with Zürich's cantonal migration office or with HR during the application.
How do I apply for this position at Stadt Zürich?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Stadt Zürich's original listing at jobs.stadt-zuerich.ch, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.
