Auditorat am Bezirksgericht Horgen — Kantonale Verwaltung Zürich

This position is no longer active. Below you'll find the original details and other open positions.

Full description

An auditorate at a district court enables people with completed legal studies to enter the civil and criminal justice department in Zurich. The auditorate shall be counted as a net year within the meaning of the admission conditions for the bar examination. Auditorate at Horgen District Court (100%) As an auditor, our pool system gives you insight into all areas of activity of a Zurich district court and works with all our 11 judges and 15 court clerks. They participate in negotiations, draw up the relevant protocols, participate in decision-making reasons and provide legal information. You will get an in-depth insight into procedural law, civil law (e.g. family law, claims including labour law and rental law disputes), criminal law as well as debt enforcement and bankruptcy law. Your profile

  • a completed law degree (Master)
  • Very good knowledge of the official language
  • A good reputation (criminal record)
  • Capacity to act (certificate of capacity) We offer them
  • a versatile, demanding and exciting legal activity
  • Support and promotion by our court clerks / judges
  • A collegial team
  • Transportation possibilities to our 15 court clerks
  • The wage is based on § 12 of the Auditors Ordinance. The Horgen District Court regularly fills auditor positions throughout the year. Please indicate in the application when you want to start the job. In addition to the planned positions, there are always short-term employment opportunities. If there is no vacant auditor position at the relevant time, suitable applications will be added to the list of interested parties. Are you interested in a court internship at Horgen District Court? Then submit your application with the usual documents (in particular CV, Bachelor's and Master's degree with grade sheet or master's degree). License certificate, maturity certificate, employment certificates, as well as a criminal record and a certificate of capacity) online. Applications are already accepted before the official diploma ceremony, provided that the application is accompanied by a confirmation from the university or a grade sheet excerpt, which shows that all required examination subjects as well as the master thesis have been successfully completed. On the grade sheet (if already available the official certificate of performance of the university or an expression of your academic achievements from your booking system) the subjects counting for the master must be marked in color and the weighted grade average must be supplemented by hand. We look forward to your application! For any questions or further information, the leading court clerks lic. iur is available to you. Rosenberg Christians are at your disposal (tel. 044 728 52 22).

The Horgen District Court is a first-instance civil and criminal court with around 60 employees. Approximately 4,000 procedures are processed each year.

Pensum: 100%

Job details

  • Company: Kantonale Verwaltung Zürich
  • Position: Auditorat am Bezirksgericht Horgen
  • Location: Horgen, Zürich
  • Salary: CHF 85'000 - 145'000 (source unverified)
  • Sector: Amministrazione Pubblica
  • Posted on: 2026-09-03
  • Expired on: 2026-10-04

More jobs at Kantonale Verwaltung Zürich

Find jobs in Zürich

Browse our complete job board.

Search for more jobs near Horgen: Jobs in Zürich

Find your next opportunity as a cross-border worker in Switzerland.

Browse open positions →