Assistente di polizia II a tempo pieno (100%), presso la Polizia cantonale, Gendarmeria, V Reparto Stradale, Capo CCVP, CCVP, Giornico — Amministrazione Cantonale Ticino
- Location
- Bellinzona
- Contract
- Full-time, Temporary
- Posted
- —
Full description
Compiti
- assicurare il controllo tecnico dei veicoli pesanti e gestire lo stazionamento all’interno degli spazi del Centro di Controllo Veicoli Pesanti (CCVP)
- collaborare con gli specialisti del settore nei controlli dei veicoli pesanti
- intimare le contravvenzioni in materia LCStr - OMD o procedura ordinaria
- fornire le informazioni utili o richieste dalle autorità competenti e procedere alla redazione dei rapporti
- essere in grado di gestire il traffico autostradale
- garantire i picchetti allarme scasso e fuoco e intervenire in caso di bisogno
- collaborare in ambito di servizi esterni al CCVP (traffico – scorte trasporti speciali STS - Incidenti - controlli circolazione stradale)
- agire secondo le modalità e i criteri impartiti dai quadri superiori di Polizia e supportare i responsabili del CCVP nell'ambito delle proprie responsabilità e dei compiti attribuiti
Requisiti
- cittadinanza svizzera
- essere in possesso di un attestato federale di capacità (AFC triennale)
- essere in possesso della licenza di condurre cat. B, C
- buone conoscenze del pacchetto Office (Word, Excel, PowerPoint)
- competenze sociali e comunicative adeguate al ruolo
- esperienza professionale di almeno 1-3 anni
- buono stato generale di salute, in particolare assenza di patologie che compromettono lo svolgimento regolare del lavoro per la funzione a concorso, costituzione fisica che permette il lavoro a turni ed esterno
- buona condotta: nessun precedente o comportamento incompatibile con la funzione a concorso
- sono ammessi esclusivamente tatuaggi che non esprimano messaggi discriminatori o offensivi purché non si trovino su collo, nuca, cranio, faccia e mani, al momento della candidatura
- ottime conoscenze linguistiche dell’italiano (conversazione e redazione) e conoscenza parlata di una seconda lingua
- costituiscono requisiti preferenziali:
- essere in possesso di un AFC quale meccatronico, autista di veicoli pesanti o in una professione affine al contesto dei veicoli a motore, in particolare veicoli pesanti, torpedoni, bus
- aver conseguito la formazione ISP per Assistente Sicurezza Pubblica (ASP) ottenendo i relativi certificati dei moduli M1 – M2 – M3
- essere in possesso della licenza di condurre cat.: CE/D/D1/DE
- essere in possesso di certificazioni CQC - ADR (merci pericolose)
- la conoscenza parlata dell'inglese
Osservazioni particolari
- obbligo di seguire / aver seguito la formazione ISP per ASP (Assistenti Sicurezza Pubblica) presso il CFP di Giubiasco e di conseguire / aver conseguito le relative certificazioni
- in caso di mancate certificazioni, l'assunzione avverrà inizialmente nella forma dell'incarico (art. 15 LORD) e verrà trasformato in nomina al momento del conseguimento delle relative certificazioni
- i/le candidati/e che partecipano al concorso autorizzano la Polizia cantonale a elaborare tutti i dati necessari alla verifica di sicurezza della buona condotta e dell'assenza di precedenti incompatibili con l’impiego in Polizia
Condizioni di presentazione della candidatura
- le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide
- oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute)
Condizioni d’impiego
- nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione
- orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio
Scadenza
16 novembre 2026
Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor ten D'Andrea Franco, tel. 091 814 06 49 oppure [email protected] .
Questions about this listing
What salary does Amministrazione Cantonale Ticino offer for this role?
Amministrazione Cantonale Ticino lists CHF 52'756 - 81'560 gross per year for this position in Bellinzona. This is the salary published in the original listing — the calculator on this site converts it to your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does Amministrazione Cantonale Ticino offer?
This listing is a full-time and fixed-term contract position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Amministrazione Cantonale Ticino during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need the G permit to apply for this role in Ticino as an Italian cross-border worker?
Yes. For EU/EFTA citizens the G permit no longer depends on a border zone: you need residence in an EU/EFTA state, a Swiss contract and a return home at least once a week. The 20 km band matters for taxation, not for the permit. The Swiss employer files the G-permit application at the Ticino cantonal migration office after the contract is signed — first issuance takes 2-6 weeks. The permit lasts five years with an open-ended contract or one over a year, otherwise for the length of the contract.
How do I apply for this position at Amministrazione Cantonale Ticino?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Amministrazione Cantonale Ticino's original listing at concorsi.ti.ch, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.
