Legal Editor/Translator in Bern — 30 open positions
- Wissenschaftliche/-r Mitarbeiter/-in im Bereich übertragbare Krankheiten — Confederazione Svizzera · Bern
- Administrator/-in — Confederazione Svizzera · Bern
- Leitende/r Begutachter/in — Confederazione Svizzera · Bern
- Inspector RAV/LAM/KAST — Confederazione Svizzera · Bern
- Jurist/-in der Qualitätssicherungsstelle — Confederazione Svizzera · Bern
- Commissioner DPSA evaluation — Swiss Armed Forces (VTG) · Bern
- Scientific Assistance — Universität Bern · Bern
- Senior Associate – Junior Mandatsleiter:in Treuhand — PwC Switzerland · Zurich
- Associate Compliance Office Firmenkunden — PostFinance · Bern
- Sick Pay Benefits Officer (m/w/d) 80-100% — Vaudoise Assurances · Bern
- Legal Counsel (a) 80% — Hirslanden Klinik · Hirslanden Corporate Office
- Fachperson Administration und Finanzen (m/w/d) — Kanton St. Gallen · Widnau
- Sachbearbeiter Immobilienbewirtschaftung (m/w/d), Winterthur, 80-100% — Implenia · Winterthur
- Sachbearbeiter:in Team Bewirtschaftung — Livit AG · Solothurn
- Sachbearbeiter:in Team Bewirtschaftung — Livit AG · Basel
- (Senior) Legal Counsel IT Law (m/f/d) — FFS Officine (Ferrovie Federali) · Bern
- Private Customer Support Expert Real Estate (w/m/d) | 80–100% | Hybrid | Zürich — SMG Swiss Marketplace Group · Zürich
- Sachbearbeiter Rechnungswesen (m/w) 80-100% — yellowshark AG · Volketswil, ZH
- Career Start: Analyst - Large & Complex Audit - Zurich, Basel & Bern (October 2027) — Deloitte · Zurich
- Career Start: Analyst - Large & Complex Audit - Zurich, Basel & Bern (Start October 2027) — Deloitte · Zurich
- Intern - Large & Complex Audit - Zurich, Basel & Bern (October 2027 - March 2028) — Deloitte · Zurich
- Seller/Seller k kiosk 10 hours — Valora Group · Uetendorf
- Hochschulpraktikant/in - DEZA, Abteilung Asien - Amerikas — Confederazione Svizzera · Zollikofen
- Hochschulpraktikant/-in Sektion Grundlagen und Innovation — Confederazione Svizzera · Bern
- Product Owner AI Portfolio & Delivery — Emil Frey · Zürich
- Immobilienbewirtschafter:in Geschäftsflächen — Livit AG · Zürich
- Immobilienbewirtschafter:in Geschäftsflächen — Livit AG · Luzern
- Immobilienbewirtschafter:in — Livit AG · Basel
- Immobilienbewirtschafter:in — Livit AG · Zürich
- Immobilienbewirtschafter:in — Livit AG · St. Gallen
More about this search for cross-border applicants
You are looking for "Legal Editor/Translator" in Ticino. We indexed 30 active positions matching this query, collected from Ticino employers' career portals and the main Swiss ATS active in the canton.
Employers hiring for "Legal Editor/Translator" include Confederazione Svizzera, Livit AG, Deloitte. Recurring locations are Bern, Zurich, Hirslanden Corporate Office, Widnau: factor in commute time and crossing type (Brogeda, Stabio, Ponte Tresa) before picking one opportunity over another. For Italian cross-border applicants, every role requires the G permit filed by the Swiss employer — it is free of charge and typically issued in 2-6 weeks after contract signature.
Each listing links directly to the official application page: we never require registration and never intermediate CVs. To compare the CHF gross with real take-home for your specific situation (border zone vs Permit B, old vs new 2024 Italy-Switzerland fiscal agreement, dependent children, teleworking up to 25 %), open the Frontaliere Ticino calculator from the top menu: in 30 seconds you get the monthly net in CHF and EUR.