Gerichtsschreiber/-in Abt. II mit Hauptsprache Französisch — Confederazione Svizzera

NewCHF 60'000 - 102'000 (est.)
Confederazione Svizzera · St. Gallen (SG)
Category: it Contract: Full-time Salary: CHF 60'000 - 102'000 (est.)
Apply now
Location
St. Gallen
Contract
Full-time
Posted
3 days ago
SalaryCHF 60'000 - 102'000 (est.)

Full description

Put to the Point

They are interested in business administration law and would like to play a key role in shaping the case law of the Federal Administrative Court.

  • Entry date: by agreement
  • Type of employment: perpetual
  • Reference No: JRQ$540-20026
  • Place of work: Kreuzackerstrasse 12, 9000 St. Gallen

You can make this contribution

  • Editing judgments in the matters of Department II (Economy, Education, Competition)
  • Participate in the instruction of administrative court complaint procedures
  • Protocols to judgment deliberations and negotiations
  • Legal issues discussed in the team

This makes them unique.

  • Completed legal studies with attorney's patent or dissertation
  • Several years of experience in administration, a law firm or the administration of justice
  • Experience and knowledge in the subjects of Department II (Economy, Education, Competition) are advantageous
  • Strong analytical thinking skills, precise linguistic expression, independence, resilience, teamwork skills
  • French as the main and working language
  • Very good knowledge of another official language

We offer this

  • Working for Switzerland: We are committed to the Swiss success model and work for the benefit of the population.
  • Living diversity: Thanks to equal opportunities, we develop our skills and bring in different perspectives.
  • Healthy at work: We support and advise our employees in the field of physical and mental health.

Application questions

Monika Sengör Head of Staff +41 58 48 45151

Living in Eastern Switzerland – Working in French

The Federal Administrative Court, based in St. Gallen, deals with complaints made against orders by federal authorities. The majority of his judgments are finally decided, and only a minority of those appealable to the Federal Court are moved on. The high acceptance of his judgments is mainly due to the high quality and appropriate duration of treatment. For this purpose, it offers its employees state-of-the-art jobs, flexible time models and a trilingual working environment.

Additional information

Please note that in the case of multiple applications within the Federal Administrative Court, there may be a data exchange between the persons involved in the respective application. Your data will be processed in accordance with the applicable data protection regulations, with which you declare your consent by consenting to the data protection declaration.

Apply now

Questions about this listing

What salary does Confederazione Svizzera offer for this role?

The original listing does not state a salary. Our estimate for this role and sector in St. Gallen is CHF 60'000 - 102'000 gross per year — an estimate, not a figure communicated by Confederazione Svizzera. The calculator on this site converts a gross salary into your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.

Is this a full-time role, and what type of contract does Confederazione Svizzera offer?

This listing is a full-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Confederazione Svizzera during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.

Do I need a cross-border work permit for a role in St. Gallen?

EU/EFTA citizens living in an EU/EFTA state can apply for a G permit and can work anywhere in Switzerland: border zones no longer apply to them, and they must return home at least once a week. The Swiss employer files the request with Canton St. Gallen's migration office after the contract is signed. Processing times vary by canton, so confirm the specifics with St. Gallen's cantonal migration office or with HR during the application.

How do I apply for this position at Confederazione Svizzera?

Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Confederazione Svizzera's original listing at career74.sapsf.eu, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.

Logo Confederazione Svizzera
Company
Confederazione Svizzera · St. Gallen
Frontaliere Ticino discovered this opportunity through company monitoring.

All Confederazione Svizzera jobs in St. Gallen →

Confederazione Svizzera: jobs and salaries →

Hiring? Publish your job ad

Reach thousands of cross-border and local candidates every week: featured listing, dedicated SEO page and newsletter blast included.

Publish your ad →