Zweispr. Sekretär/in DE/FR — Etat de Fribourg
- Location
- Givisiez
- Contract
- part-time
- Posted
- 2 days ago
Role overview
Beschäftigungsgrad
40-50% Ort Givisiez, CH , Saane Bewerbungsfrist
02.10.2026 Datum des Stellenantritts
- Beschäftigungsgrad
- 40-50% Ort Givisiez, CH , Saane Bewerbungsfrist
- Finalisieren von Gutachten im Rahmen von Bauprojekten und Raumplanungsverfahren (FRIAC, DATEC, SAP)
- Ein- und ausgehende Post bearbeiten, Ablage und Archivierung sicherstellen
Main responsibilities
- Finalisieren von Gutachten im Rahmen von Bauprojekten und Raumplanungsverfahren (FRIAC, DATEC, SAP)
- Ein- und ausgehende Post bearbeiten, Ablage und Archivierung sicherstellen
- Beantworten und Weiterleiten von Telefonanrufen
- Erledigen von verschiedenen administrativen Arbeiten Bei der Betreuung der Lernenden mitwirken Gewünschtes Profil
- Sie haben eine Ausbildung als Kaufmann/-frau EFZ oder eine gleichwertige Ausbildung
- Sie beherrschen die aktuellen Computeranwendungen
- Sie haben einige Jahre Erfahrung im administrativen Bereich
- Sie sind gut organisiert und arbeiten gerne selbstständig in einem Team
- Sie beherrschen die deutsche und die französische Sprache in Wort und Schrift Angaben der Kontaktpersonen Michèle Martin Verwaltungsadjunktin
Contacts
- T +41 26 305 37 37
- [email protected]
Additional details
- Datum des Stellenantritts
- 01.02.2027 oder nach Vereinbarung Unbefristeter Vertrag
- Erledigen von verschiedenen administrativen Arbeiten Bei der Betreuung der Lernenden mitwirken Gewünschtes Profil
- Sie beherrschen die deutsche und die französische Sprache in Wort und Schrift Angaben der Kontaktpersonen Verwaltungsadjunktin
Notes and original content
- Givisiez, CH , Saane
- Bewerbungsfrist
- 02.10.2026
- 01.02.2027 oder nach Vereinbarung
- Vertragsart
- Unbefristeter Vertrag
- Ihre Aufgaben
- Erledigen von verschiedenen administrativen Arbeiten
- Bei der Betreuung der Lernenden mitwirken
- Gewünschtes Profil
Questions about this listing
What salary does Etat de Fribourg offer for this role?
Etat de Fribourg lists CHF 68'500 - 104'000 gross per year for this position in Givisiez. This is the salary published in the original listing (or, when the employer omits a figure, a realistic estimate for the role and sector) — the calculator on this site converts it to your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does Etat de Fribourg offer?
This listing is a part-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Etat de Fribourg during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need a cross-border work permit for a role in Fribourg?
EU/EFTA residents living in the border zone of the country adjoining Canton Fribourg can apply for a G permit; the Swiss employer files it with that canton's migration office after the contract is signed. Border-zone rules and processing times vary by neighbouring country and canton, so confirm the specifics with Fribourg's cantonal migration office or with HR during the application.
How do I apply for this position at Etat de Fribourg?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Etat de Fribourg's original listing at jobs.fr.ch, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.
