Project Technician with mandarin language skills 80 – 100% (f/m/d) — Hitachi Energy
- Location
- Zurich
- Contract
- other
- Posted
- 7 days ago
Role overview
The opportunity Join Hitachi Energy's High Voltage Products business and become part of a globally recognized team delivering advanced solutions for power transmission and distribution.
- The opportunity Join Hitachi Energy's High Voltage Products business and become part of a globally recognized team delivering advanced solutions for power transmission and distribution.
- How you'll make an impact Create customer-specific wiring and electrical schematics based on technical requirements and project specifications Develop and maintain wiring diagrams for new products and product enhancements using EPLAN P8 Revise electrical documentation to reflect customer requirements, control system changes, and product developments Provide technical support to suppliers involved in control cabinet manufacturing and assembly Maintain and further develop component and language databases within EPLAN P8 Collaborate closely with project managers, engineering teams, suppliers, and international customers Support project execution through occasional travel to customer sites and power plants, mainly in China Ensure compliance with internal procedures, industry standards, safety regulations, and quality requirements Your background Completed apprenticeship, technical diploma, or Bachelor's degree in Electrical Engineering, Automation Engineering, or a related field Minimum of 2 years of professional experience in electrical design, engineering, or a comparable technical role Experience with EPLAN P8 or similar ECAD software is an advantage Fluent in Mandarin and English;
Key requirements
- How you'll make an impact Create customer-specific wiring and electrical schematics based on technical requirements and project specifications Develop and maintain wiring diagrams for new products and product enhancements using EPLAN P8 Revise electrical documentation to reflect customer requirements, control system changes, and product developments Provide technical support to suppliers involved in control cabinet manufacturing and assembly Maintain and further develop component and language databases within EPLAN P8 Collaborate closely with project managers, engineering teams, suppliers, and international customers Support project execution through occasional travel to customer sites and power plants, mainly in China Ensure compliance with internal procedures, industry standards, safety regulations, and quality requirements Your background Completed apprenticeship, technical diploma, or Bachelor's degree in Electrical Engineering, Automation Engineering, or a related field Minimum of 2 years of professional experience in electrical design, engineering, or a comparable technical role Experience with EPLAN P8 or similar ECAD software is an advantage Fluent in Mandarin and English;
Application process
- In this role, you will support the development and execution of customer-specific projects for Generator Circuit-Breakers used in power generation applications worldwide.
- Based in Zurich-Oerlikon, you will combine your electrical engineering expertise with your Mandarin Chinese language skills to support customers and business partners in China and contribute to the global energy transition.
- German language skills are an advantage Strong attention to detail and a structured, precise way of working Independent, proactive, and solution-oriented mindset Team player with strong communication and collaboration skills Willingness to travel internationally as required by projects, approximately 20% More about us Hitachi Energy's High Voltage Products business is a global leader in power transmission and distribution technologies.
- Within this business, our Generator Circuit-Breaker team develops, manufactures, markets, and services high-current switching systems for power plants around the world.
- We offer an inclusive and collaborative work environment, flexible working models, and exciting opportunities for professional growth.
- Join us and help shape a more sustainable energy future for generations to come.
Questions about this listing
What salary does Hitachi Energy offer for this role?
Hitachi Energy lists CHF 83'000 - 126'000 gross per year for this position in Zurich. This is the salary published in the original listing (or, when the employer omits a figure, a realistic estimate for the role and sector) — the calculator on this site converts it to your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.
Is this a full-time role, and what type of contract does Hitachi Energy offer?
This listing is a full-time position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Hitachi Energy during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.
Do I need a cross-border work permit for a role in Zürich?
EU/EFTA residents living in the border zone of the country adjoining Canton Zürich can apply for a G permit; the Swiss employer files it with that canton's migration office after the contract is signed. Border-zone rules and processing times vary by neighbouring country and canton, so confirm the specifics with Zürich's cantonal migration office or with HR during the application.
How do I apply for this position at Hitachi Energy?
Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Hitachi Energy's original listing at hitachienergy.com, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.
