Nebenamtliche Fachrichterin / Nebenamtlicher Fachrichter Soziale Arbeit / Psychologie / Pädagogik — Kanton Aargau

This position is no longer active. Below you'll find the original details and other open positions.

Full description

Exciting tasks await

  • Assessment of questions on behalf of the District Court President or the Specialist Judge of the Family Court
  • Decision-making as a member of the family court on child and adult protection measures
  • Conduct of hearings and granting of legal hearing

The assignments of the secondary expert judges take place as required and by agreement, whereby the main professional obligations of the secondary expert judges are taken into account in the specific assignment. The use is mainly in the mentioned districts. In addition, a deployment in other districts may be necessary. The compensation is provided in accordance with the decree on compensation for junior judges.

What you bring

  • Tertiary degree (university, FH or HFS) in social work, psychology or pedagogy
  • Several years of professional experience in child and adult protection
  • Further education in the new child and adult protection law
  • Temporal flexibility and independence (in particular no activity as a professional assistant or assistant in the Canton of Aargau)

The family courts decide in child and adult protection law in a body of 3 persons, which is composed of a court president and two specialist courts. specialised judges from social work, psychology or another specialised area relevant to the protection of children and adults.

Election authority for this function is the Government Council. They are elected by the Government Council for the remainder of the four-year term (1 January 2025 to 31 December 2028). The assignment as a secondary judge is possible until reaching the age of 70. Prerequisites for the election are Swiss citizenship and, in principle, residence in the canton of Aargau. Exceptions to the residence requirement are subject to the authorisation requirement.

Applicants who are shortlisted are informed that they have to submit excerpts from the criminal and enforcement register.

Our employees of the courts help justice in daily life to break through and create legal certainty. We are committed to this every day in our work - for a peaceful and prosperous coexistence in the canton of Aargau.

Benefits

Staying healthy

  • Holistic occupational health management to promote physical, mental and social well-being

Various sports activities Moving forward

  • Various further development opportunities including internal education with over 180 seminars
  • Participation in the costs of external training by agreement
  • Pensum: up to 50 %
  • Employment: indefinite
  • Department: Family Courts Brugg, Lenzburg, Zurzach
  • Place of work: Brugg, Lenzburg, Zurzach

Job details

  • Company: Kanton Aargau
  • Position: Nebenamtliche Fachrichterin / Nebenamtlicher Fachrichter Soziale Arbeit / Psychologie / Pädagogik
  • Location: Brugg, Lenzburg, Zurzach, Bern
  • Salary: CHF 62'000 - 94'000 (source unverified)
  • Sector: Amministrazione Pubblica
  • Posted on: 2026-10-03
  • Expired on: 2026-10-12

Find jobs in Bern

Browse our complete job board.

Search for more jobs near Brugg, Lenzburg, Zurzach: Jobs in Bern

Find your next opportunity as a cross-border worker in Switzerland.

Other active positions — Bern

Browse open positions →