Archivinformatikerin / Archivinformatiker 60-80% — Kanton Aargau

NewCHF 49'600 - 75'200 (est.)
Kanton Aargau · Aarau (AG)
Category: Amministrazione Pubblica Contract: Part-time, Temporary Salary: CHF 49'600 - 75'200 (est.)
Apply now
Location
Aarau
Contract
Part-time, Temporary
Posted
SalaryCHF 49'600 - 75'200 (est.)

Full description

Exciting tasks await

  • Support and advice to the archivists of the Aargau State Archives in the field of digital long-term archiving (dLZA) in technical matters (e.g. questions about the preservation and legibility of archived objects, maintenance of processes in the areas of delivery and development)
  • Supervision of the digital long-term archiving system DIMAG as well as other specialist applications of the State Archives Aargau (e.g. KOST-Tools)
  • Support for ongoing software projects in the areas of documentation and content development
  • Collaboration in data management, analytics and software migrations as well as internal IT support

What you bring

  • Proven experience in a similar environment (experience in the field of dLZA is particularly desirable) as well as knowledge in dealing with archive software are advantageous, experience in structured project work with different stakeholders
  • Good knowledge of archive standards (e.g. eCH-0160, ISAD-G) as well as requirements for digital long-term archiving
  • Knowledge of the reference model OAIS is advantageous
  • Strong affinity for various file formats, their archive suitability and potential format migration strategies
  • Experience in the cooperation of cooperation projects and the support of end users in the context of the dLZA as well as excellent communication skills

Library and Archives Aargau is a central memory institution and coordination centre for the further development of the library and archive landscape of the canton. It combines the cantonal services of the Cantonal Library, the State Archives and library promotion.

Benefits

Stay healthy

  • Holistic occupational health management to promote physical, mental and social well-being
  • Various sports activities

Fairly paid

  • Equal pay for equal work
  • Gift of seniority after 15 years
  • Pensum: 50 - 80 %
  • Employment: temporary
  • Department: Department of Culture
  • Place of work: Aarau
Apply now

Questions about this listing

What salary does Kanton Aargau offer for this role?

The original listing does not state a salary. Our estimate for this role and sector in Aarau is CHF 49'600 - 75'200 gross per year — an estimate, not a figure communicated by Kanton Aargau. The calculator on this site converts a gross salary into your actual net take-home once cross-border tax and social contributions are applied.

Is this a full-time role, and what type of contract does Kanton Aargau offer?

This listing is a part-time and fixed-term contract position. The contract type shown here comes directly from the employer's original posting; always confirm exact hours, notice period and probation length with Kanton Aargau during the application process, since these details can vary by role even within the same contract category.

Do I need a cross-border work permit for a role in Aargau?

EU/EFTA citizens living in an EU/EFTA state can apply for a G permit and can work anywhere in Switzerland: border zones no longer apply to them, and they must return home at least once a week. The Swiss employer files the request with Canton Aargau's migration office after the contract is signed. Processing times vary by canton, so confirm the specifics with Aargau's cantonal migration office or with HR during the application.

How do I apply for this position at Kanton Aargau?

Use the "Apply now" button on this page — it links directly to Kanton Aargau's original listing at jobs.ag.ch, so your application goes straight to the employer's own applicant-tracking system. Frontaliere Ticino does not collect or forward applications itself.

Logo Kanton Aargau
Company
Kanton Aargau · Aarau
Frontaliere Ticino discovered this opportunity through company monitoring.

All Kanton Aargau jobs in Aarau →

Kanton Aargau: jobs and salaries →

Hiring? Publish your job ad

Reach thousands of cross-border and local candidates every week: featured listing, dedicated SEO page and newsletter blast included.

Publish your ad →