Electrical Design Technician (EN-EL-DDO-2026-218-GRAE) — CERN

Vollständige Beschreibung

Die Electrical Engineering Group (EN-EL) am CERN ist verantwortlich für das elektrische Leistungsverteilungsnetz (von 400 kV bis 400/230V), für die Glasfaserinfrastruktur sowie für die Signal- und Gleichstromverkabelung für den Beschleunigerkomplex. Sie werden dem Elektrodesign- und Dokumentationsbüro (EN-EL-DDO) beitreten. Sie werden eine unterstützende Rolle als Elektrodesigner übernehmen. Dazu gehören die Erstellung und Änderung von elektrischen Zeichnungen, das Design von Niederspannungsverteilungsnetzen, Kabelgrößen, Gerätegrößen, LV-Schutzstudien und die allgemeine Unterstützung für leitende Elektrodesigner. Mit der Zeit werden Sie aufgefordert, Designaufgaben von zunehmender Komplexität zu übernehmen. Darüber hinaus betreuen Sie verschiedene qualitätsrelevante Tätigkeiten im Design Office, wie z.B. die Verwaltung der Druckerei sowie die Pflege und Aktualisierung von Vorlagen. Dies ist die perfekte Gelegenheit für einen Junior-Techniker, sein vorhandenes Wissen über Niederspannungsverteilungsschaltungen weiter zu etablieren, indem er es in die Praxis umsetzt.

Ihre Aufgaben

• Erstellen von Entwurfszeichnungen mit CAD-Software.
• Vorbereiten von Berechnungshinweisen mit ElecCalc/Caneco BT oder ähnlichem.
• Vorbereiten von Materialrechnungen und Verkabelungstabellen für elektrische Geräte in Excel.
• Aktualisieren von Excel basierten Designvorlagen.
• Allgemeine qualitätsbezogene Aufgaben im Designbüro.

Ihr Profil

Nachgewiesene Erfahrungen in

• Das Design von Niederspannungsverteilungsnetzen, Kabelgrößen- und Selektivitätsstudien.
• Erstellen von Zeichnungen in AutoCAD oder ähnlich.
• Die mittlere Ebene von Microsoft EXCEL.

Fähigkeiten

• Ein Verständnis der Niederspannungsverteilungsnetze (Selektivität, Ausfüllen von Berechnungsnotizen, Kenntnis der europäischen LV-Normen, Schutz, Schutz von Stromkreisen für indirekten Kontakt, Kenntnis der verschiedenen Arten von Erdungssystemen).
• Ein Verständnis von Stromsystemen
• Spannungsabfallberechnungen, Kurzschlussberechnungen, Verständnis von Fehlerpegeln, Dimensionierung von Kabeln.
• Erfahrung mit Niederspannungsberechnungstools (ElecCalc, Caneco oder ähnliche Software).
• Proficient in AutoCAD oder ähnlich.
• Proficient in Microsoft Excel.
• Gesprochen und geschrieben Englisch oder Französisch, mit der Verpflichtung, die Grundlagen der anderen Sprache zu lernen.

Nützliche Fähigkeiten/Wissen

• Erfahrung in der Gestaltung von Beleuchtungssystemen für Gebäude und Außenbereiche mit DIALux.
• Erfahrung mit E-PLAN oder ähnlicher Software.
• Erfahrung in der Gestaltung von Mittelspannungsverteilungsnetzen.
• Motivierte Kandidaten ohne direkte Design-Office-Erfahrung würden immer noch in Betracht gezogen.

Förderkriterien

• Bis zum Bewerbungsschluss haben Sie seit dem Abschluss in Elektrotechnik (oder einem verwandten Bereich) maximal zwei Jahre Berufserfahrung und Ihre höchste Bildungsqualifikation ist ein allgemeines Sekundarschulabschluss.
• Sie hatten noch nie einen CERN-Stipendiaten- oder Absolventenvertrag.
• Bewerber mit einem Bachelor-, Master- oder PhD-Abschluss sind nicht förderfähig.

Job-Abschlussdatum: 15.10.2026 um 23:59 Uhr MESZ. Vertragsdauer: 24 Monate, mit einer möglichen Verlängerung auf maximal 36 Monate. Arbeitsplatzflexibilität: Vollständig vor Ort Startdatum: 01-Januar-2027

Diese Position umfasst

• Arbeiten in Strahlungsgebieten.
• Eingriffe in unterirdische Anlagen.
• Ein gültiger Führerschein.

Arbeitsnummer: EN-EL-DDO-2026-218-GRAE Arbeitsgebiet: Elektrotechnik Benchmark-Job: 300040 - Elektrotechniker

Globale Vorteile

• Ein monatliches Stipendium von 4687 Schweizer Franken pro Monat (steuerfrei).
• 30 Tage bezahlter Urlaub pro Jahr plus 2 Wochen jährliche Schließung.
• Deckung durch die umfassende Krankenversicherung des CERN (für Sie, Ihren Ehepartner und Ihre Kinder) und die Mitgliedschaft in der CERN-Pensionskasse.
• Familien-, Kinder- und Säuglingszulagen, abhängig von Ihren individuellen Umständen.
• Ein Umzugspaket (Installationszuschuss und Reisekosten), abhängig von Ihren individuellen Umständen.
• Möglichkeit, Ihren Vertrag bis zu 36 Monate zu verlängern.
• On-the-job und formale Ausbildung einschließlich Sprachunterricht.

Überblick über CERN - Entdecken Sie eine Welt, in der das Unmögliche möglich gemacht wird! Bei CERN, der Europäischen Organisation für Kernforschung, erweitern wir die Grenzen von Wissenschaft und Technologie. Unsere bahnbrechende Arbeit bringt nicht nur Physiker zusammen, sondern auch eine Vielzahl von Fachleuten aus den Bereichen Ingenieurwesen, Technik, Wissenschaft und Verwaltung. Gemeinsam fördern wir ein Umfeld, in dem Innovation und Zusammenarbeit gedeihen. Jeden Tag stehen wir vor spannenden neuen Herausforderungen und Möglichkeiten, einen Beitrag zur Spitzenforschung zu leisten, die unser Verständnis des Universums prägt. Wir begegnen diesen Herausforderungen durch die vielfältigen Perspektiven in unseren Teams, stellen sicher, dass jeder Beitrag geschätzt wird und unser gemeinsames Gefühl von Inklusion und Zweck vorantreibt. Vielfalt ist seit ihrer Gründung ein zentraler Wert des CERN und bleibt für unsere Mission und unseren anhaltenden Erfolg von zentraler Bedeutung. Wenn Sie bereit sind, Teil einer dynamischen, integrativen Gemeinschaft zu sein, die die Grenzen des Wissens überschreitet, ist CERN der Ort, an dem Ihre Neugier und Ihre Fähigkeiten gedeihen können. Seien Sie Teil unserer Mission, das aufzudecken, was im Herzen des Universums liegt! TEIL! Mehr Informationen über uns, hier: careers.cern