un/a caposquadra (costruttori vie del traffico) presso la Wartung infrastrutture della Divisione spazi urbani — Città di Lugano

Rollenüberblick

ein Kapital (Verkehrsverkehrsrouten-Konstrukteure) bei der Infrastrukturwartung der Urban Space Division

Stadt Lugano — öffentlicher Wettbewerb in Lugano (TI), Schweiz.

Kompetenz der Stadt Lugano

• Anforderungen der allgemeinen Ordnung, die von ROCCL bereitgestellt werden und insbesondere: - unausgenommenes Verhalten; - psychophysische Eignung zur Funktion.
• Besondere Auftragserfordernisse
• Bundeskapazitätszertifikat als Straßenhersteller/Auto AFC;
• bewährte mehrjährige Erfahrung im Bereich Straßenbau;
• Kenntnisse der Sicherheitsvorschriften (SUVA) und der Werftunterzeichnung (VSS);
• organisatorische und beherrschende Fähigkeiten;
• Einstellung zur Personalführung und dem Ermessen;
• Leichtigkeit bei der Ausführung von Handarbeiten und bei der Suche nach praktischen Lösungen;
• Fähigkeit, die Maschinen und die optischen Instrumente zu verwenden
• Vorbeugende Anforderungen - entsprechende Erfahrung im Teammanagement. Auf der Grundlage der Arbeitsprogramme, der Bedürfnisse des Dienstes, der von den Managern festgelegten Indikationen und Prioritäten, Pläne, Organisation, Koordinaten und Kontrollen der Aktivitäten ihres Teams. Insbesondere: - Zusammenarbeit persönlich und unmittelbar mit der Tätigkeit; ii) Vorschlag der Kommission für eine Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Umweltschutz

Darüber hinaus

• es kann aufgerufen werden/Fahrzeuge zu führen;
• es kann aufgerufen werden / Service in Notsituationen (Intemperies, Schneeruf, Picket und mehr) auch an Feiertagen und Off-time;
• andere Arbeitsaufgaben mit seiner Funktion kompatibel und seine Fähigkeiten gegeben werden können. Jahreslohn (dreizehnte Monats- und Gehaltsskala aktualisiert am 01.01.2026). IX Band (Reference ROCCL Funktion: quadratischer Kopf), Klassen 10-11-12 Klasse 10: min CHF 65'789.25 / max CHF 77'631.35 Klasse 11: min CHF 69'308.55 / max CHF 81'784.10 Klasse 12: min CHF 73'261.85 / max CHF 86'449.10 Im Rahmen der oben genannten Vergütung kann das Rathaus die zuvor geleistete Tätigkeit erkennen, wenn es diesem Kapitel entspricht und ein oder mehrere Dienstjahre nach Artikel 39 cpv. 1 ROCCL zugeteilt werden. Die Gemeindeverwaltung bietet die Möglichkeit, durch interne und externe Schulungsmaßnahmen professionelle Fähigkeiten und Kenntnisse zu steigern. Die Bewerber müssen elektronisch über die Online-Adresse Lugano City (https://egov.lugano.ch/) eingereicht werden. Das Rathaus kann in jedem Fall Anwendungen und Anhänge, die über andere Kanäle (Papier, E-Mail, Fax usw.) übertragen werden, nicht berücksichtigen. 3 Die Personalabteilung bleibt höflich (t. +41 58 866 70 32) derjenigen, die kein Gerät (PC, Tablet, Smartphone, etc.) haben, über das sie sich bewerben kann. Die Angebote, begleitet von folgenden Handlungen:. Präsentationsschreiben. Lebenslauf. Letzte Fotografie. Studien- und Arbeitszeugnisse. Die Lizenz muss am Montag, den 8. Juni 2026 bis Mitternacht über den Online-Desk geschickt werden Zusätzlich zu den an der Online-Bewerbung zu befestigenden Dokumenten kann zu einem späteren Zeitpunkt erforderlich sein, um den Auszug der Gerichtsdose für Privatpersonen (sofern erforderlich auch der Auszug der spezifischen Gerichtsdose für Privatpersonen) und den Auszug des Vollstreckungsregisters vorzulegen. MUNICIPIO res. mun. 13.05.2026

Lage: Via Nizzola 5, 6900 Lugano, TI, Schweiz