un/a architetto/a presso la Divisione Verwaltung e Wartung immobili (Wartung) — Città di Lugano
Diese Position ist nicht mehr aktiv. Nachfolgend finden Sie die Originaldetails und weitere offene Stellen.
Vollständige Beschreibung
ein Architekt im Bereich Management und Instandhaltung (Wartung) Stadt Lugano — öffentlicher Wettbewerb in Lugano (TI), Schweiz. CITOLATO DI CONCORSO PUBLIC per l'ASSUNZIONE DIVISIONE GESTIONE E MANUTENZIONE IMMOBILI (MANUTENZIONE) OF CITTY DI LUGANO Das MUNICIPIO DI LUGANO eröffnet den öffentlichen Wettbewerb für die Einstellung eines Architekten/Amanen in diesem Bereich Management und Wartung
- Anforderungen der allgemeinen Ordnung, die von ROCCL vorgesehen sind, und insbesondere: - nicht außergewöhnliches Verhalten; - psychophysische Fitness zu funktionieren.
- (ii) die Fähigkeit einer Person, im Arbeitsbereich zu arbeiten;
- Kenntnisse des Gemeinde- und Kantonsgebiets, der Institutionen und Referenzstellen und ihrer Dynamik;
- Kenntnisse der deutschen und/oder französischen Sprachen; 2
- Kenntnisse der Bauinformationsmodellierungssoftware (BIM), SAP und jeder anderen mit der Funktion verbundenen Anwendung. Auf der Grundlage von Arbeitsprogrammen, Servicebedürfnissen, Projektzielen und Prioritäten, die von Managern festgelegt werden, plant, organisiert, implementiert und überprüft, Gebäudewartungsaktivitäten, um die Korrektheit der Prozesse, Kosten, Zeit und Qualität zu gewährleisten. Insbesondere:
- garantiert die Durchführung der Instandhaltungs-, Erneuerungs- und Instandhaltungsmaßnahmen gemäß dem Immobilienpark;
- überwacht die Verwaltungs- und Betriebskosten der Immobilien und schlägt Optimierungen vor, auch im Bereich der Energieeffizienz und Nachhaltigkeit;
- arbeitet mit dem direkten Vorgesetzten bei der Finanzverwaltung und bei der Ausarbeitung von Schätzungen, Salden und Finanzplänen zusammen;
- überwacht das technische und finanzielle Management der Projekte, prüft und informiert ihre Vorgesetzten regelmäßig über den Vorschusszustand
- sorgt für die ständige Aktualisierung der Verwaltung des Eigentums der Stadt;
- sorgt für die Begleitung der Tests der einzelnen durchgeführten Arbeiten, die Sammlung der technischen Dokumentation und die relative Lagerung sowie die Verwaltung möglicher Mängel und Garantien;
- kooperiert bei der Erstellung der Dokumentation für die Vertragswettbewerbe, die Bewertung der Angebote und die Vorbereitung der Bauaufträge;
- bietet Beratung und gibt Informationen in seinem eigenen Zuständigkeitsbereich frei;
- kooperiert
- Rediges Gemeinde- und Tätigkeitsberichte, Antworten auf Fragen und Fragen und Dokumente, die Entscheidungen unterstützen;
- umgeht Verwaltungspraktiken (technische Fortschritte, Berichte, Korrespondenz variiert, Wirtschaftsbuchhaltung, Gebotskontrolle, Vergabe, etc.) und Versicherung. Darüber hinaus:
- andere Arbeitsaufträge, die mit seiner Funktion und seinen Fähigkeiten kompatibel sind, können gegeben werden. Jahreslohn (dreizehnte Monats- und Gehaltsskala aktualisiert am 01.01.2026). Klasse 16-17-18 Klasse 16: min CHF 93'074.15 / max CHF 109'827.40 Klasse 17: min CHF 99'757.15 / max CHF 117'713.30 Klasse 18: min CHF 107'208.25 / max CHF 126'505.50 3 Notes Im Zusammenhang mit der oben genannten Möglichkeit der Rückzahlung Die Gemeindeverwaltung bietet die Möglichkeit, die beruflichen Fähigkeiten und Kenntnisse durch interne und externe Schulungsmaßnahmen zu verbessern. Bewerber müssen elektronisch über den Online-Desk von Lugano City (https://egov.lugano.ch/) eingereicht werden. Das Rathaus kann in keinem Fall Anträge und Anlagen berücksichtigen, die über andere Kanäle (Papier, E-Mail, Fax usw.) übermittelt werden. Die Personalabteilung bleibt höflich (t. +41 58 866 70 32) derjenigen, die kein Gerät (PC, Tablet, Smartphone usw.) haben, über das sie sich bewerben können. Die Angebote, begleitet von den folgenden Handlungen: Präsentationsschreiben. Lebenslauf. Jüngste Fotografie. Studien- und Arbeitszeugnisse. Lizenz zu führen muss über den Online-Schalter bis Mitternacht am Montag, 27. Juli 2026 gesendet werden Zusätzlich zu den Unterlagen, die der Online-Bewerbung beizufügen sind, kann zu einem späteren Zeitpunkt verlangt werden, den Auszug der Gerichtsbox für Privatpersonen (ggf. auch den Auszug der spezifischen Gerichtsbox für Privatpersonen) und den Auszug des Vollstreckungsregisters vorzulegen. MUNICIPIO res. mun. 02.07.2026 Sektor:* Öffentliche Verwaltung Sede: Via Nizzola 5, 6900 Lugano, TI, Schweiz [Offizielle Basis (PDF)](https://www.lugano.ch/downloadConcorsi?name=Allegato1.pdf&unid=C66C036DA4D2746EC1258...
Stellendetails
- Unternehmen: Città di Lugano
- Position: un/a architetto/a presso la Divisione Verwaltung e Wartung immobili (Wartung)
- Standort: Lugano, Tessin
- Gehalt: CHF 58'000 - 88'000 (Quelle ungeprüft)
- Veröffentlicht am: 2026-07-08
- Abgelaufen am: 2026-09-24
Weitere Stellen bei Città di Lugano
- ein/e Mobilitäts- und Verkehrsingenieur/in, 80%-100%, Div. Planung, Umwelt und Energie, Mobilität — Lugano
- der/die Leiter/in Technischer und Strassenunterstützung, 80%-100%, in der Abteilung Planung, Umwelt und Energie, Mobilität — Lugano
- a 100% arboricoltore/trice im Public Green der Urban Space Division — Lugano
- Inservant school education at the Municipal Administration (Gelände gültig für das Jahr 2026) — Lugano
- Arbeiter/General/Wer bei der Gemeindeverwaltung (Versammlung gültig für das Jahr 2026) — Lugano
Stellen suchen im Tessin
Durchsuchen Sie unser komplettes Job Board.
Weitere Stellen in der Nähe von Lugano: Jobs im Tessin
Finden Sie Ihre nächste Stelle als Grenzgänger in der Schweiz.