Educatrice o educatore al 70% — Città di Mendrisio

Vollständige Beschreibung

Öffentlicher Wettbewerb Öffentlicher Wettbewerb bei der Stadt Mendrisio. ## Stelle

• Stelle: Erzieher/in (70%). ## Beschreibung Der Stadtrat von Mendrisio schreibt einen Wettbewerb für die Anstellung einer/eines Erziehers/Erzieherin zu 70% auf unbestimmte Zeit beim städtischen Kinderspital aus, unter den Bedingungen der geltenden Personalverordnung der Stadt Mendrisio (ROD). ## Aufgaben Die Inhaberin oder der Inhaber der Stelle beschäftigt sich mit pädagogischen Aktivitäten mit Kindern von 3 Monaten bis 4 Jahren im städtischen Kinderspital der Stadt Mendrisio. Im Allgemeinen:
• plant und überprüft individuelle pädagogische Wege, die darauf abzielen, das Potential des Kindes zu entwickeln, um immer höhere Niveaus von Autonomie und Wohlbefinden zu erreichen;
• formuliert pädagogische Projekte (Entwicklungsprogramme) unter Verwendung spezifischer Techniken und Methoden pädagogischer Intervention, sowohl auf individueller als auch auf Gruppenebene;
• liest, versteht und unterstützt komplexe Beziehungen, indem er/sie sie in pädagogische Interventionen übersetzt, deren Bewusstsein und Kontrolle er/sie aufrechterhält;
• aktualisiert seine/ihre Ausbildung auf der Grundlage der spezifischen Bereiche, die er/sie durchführt;
• nimmt aktiv an den vom Direktorium einberufenen Sitzungen und Studientagen teil;
• arbeitet bei den Entscheidungsprozessen seines/ihres Teams mit, indem er/sie sich verpflichtet, professionelle Kenntnisse und Erfahrungen zu teilen;
• trägt dazu bei, ein positives Arbeitsumfeld und -klima zu schaffen;
• ist verantwortlich für die genaue und pünktliche Übermittlung von Informationen und Mitteilungen, indem er/sie sicherstellt, dass diese die Empfänger in angemessener Weise erreichen. ## Anforderungen
• Formale Anforderungen:
• Diplom als Kindheitspädagoge SSS oder gleichwertiger Titel.
• Diplom als Erzieher/in SUPSI, EISS oder gleichwertiger Titel, anerkannt von SEFRI. ## Was wir bieten
• Bruttogehalt pro Jahr (einschließlich 13. Monatsgehalt und aktualisierte Gehalts skala per 01.01.2026):
• Klassen: (7*) 8
• 10 ROD (Funktion als administrativer Mitarbeiter);
• Minimum: CHF 72'975.-- pro Jahr zu 100%, (* CHF 69'324.--);
• Maximum: CHF 100'867.-- pro Jahr zu 100%;
• Neben dem Gehalt werden den Berechtigten die Zulagen gemäß LAFam ausbezahlt.
• Arbeitswoche zu 100%: 40 Stunden.
• Beschäftigungsgrad: 70%.
• Beginn der Tätigkeit: Ab 1. August 2026.
• Das erste Dienstjahr gilt als Probejahr. ## Kontakt
• Stadt Mendrisio
• Gemeindekanzlei
• Via Municipio 13
• 6850 Mendrisio
• 058 688 31 10
• [email protected]
• mendrisio.ch ## Ablauf des Wettbewerbs
• Bewerbungen müssen bis Freitag, 10. April 2026, 23:59 Uhr, über das Online-Bewerbungsformular eingereicht werden, zusammen mit folgenden Dokumenten:
• Bewerbungsschreiben;
• Lebenslauf mit Foto;
• Kopien von Studien- und Arbeitszeugnissen;
• Selbstzertifizierung über gute Führung und etwaige Vollstreckungsverfahren;
• Fragebogen zum Gesundheitszustand.
• Bewerbungen, die in anderer Form eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. ## Weitere Informationen
• Diese Wettbewerbsausschreibung und das zugehörige Bewerbungsformular sind auch auf der Website https://www.mendrisio.ch/concorsi verfügbar.
• Die Personalabteilung steht denjenigen, die nicht über ein Gerät (PC, Tablet, Smartphone, Scanner usw.) verfügen, zur Verfügung, um die notwendigen Instrumente bereitzustellen, damit ihre Bewerbung über das vorgeschriebene Bewerbungsformular gesendet werden kann.
• Die eventuelle Anstellung muss später durch die Kontrolle VOSTRA bestätigt werden, die vom Kanton auf Antrag der Gemeinde durchgeführt wird. ## Rechtliche Mittel
• Gegen die Wettbewerbsausschreibung ist die Berufung an den Ehrenwerten Staatsrat innerhalb von 30 Tagen ab Veröffentlichungstag zulässig. ## Detaillierte Informationen
• Detaillierte Informationen können bei der städtischen Kinderspitalschule (Tel. 058 688 35 67) oder bei der Direktion des Schulinstituts (Tel. 058 688 35 60) eingeholt werden.