Als Dolmetscher/-in führen Sie die Verdolmetschung der Anhörung, welche in der Länge zwischen ein und sieben Stunden liegt, mittels Konsekutiv-Dolmetschtechnik durch.
Das Protokoll wird nach Abschluss der Anhörung rückübersetzt.
Die Einsätze finden an den verschiedenen Standorten des Staatssekretariates für Migration SEM statt.
Beschreibung
Als Dolmetscher/-in führen Sie die Verdolmetschung der Anhörung, welche in der Länge zwischen ein und sieben Stunden liegt, mittels Konsekutiv-Dolmetschtechnik durch.
Das Protokoll wird nach Abschluss der Anhörung rückübersetzt.
Die Einsätze finden an den verschiedenen Standorten des Staatssekretariates für Migration SEM statt.
Die Stelle Asyl-Dolmetscher/-in bei Confederazione Svizzera ist in alle Standorte des SEM im Jura angesiedelt (Bereich Verwaltung).
Für eine Grenzgängertätigkeit im Jura benötigen Sie eine G-Bewilligung (jährlich erneuerbar). Der Kanton Jura erhebt Quellensteuer mit variablen Sätzen; seit 2024 gilt das Neue Steuerabkommen Italien-Schweiz mit konkurrierender Besteuerung.
Die Schweizer Sozialabgaben umfassen AHV (5,3%), Arbeitslosenversicherung (1,1%) und BVG. Nutzen Sie unseren kostenlosen Steuersimulator, um das Nettogehalt für Asyl-Dolmetscher/-in in der Branche Verwaltung zu berechnen und Lebenshaltungskosten zu vergleichen.
Häufig gestellte Fragen
Wie hoch ist das Nettogehalt für Grenzgänger im Jura?
Das Nettogehalt hängt von Bruttoeinkommen, Familienstand und Kinderzahl ab. im Jura liegt die Quellensteuer zwischen ca. 2% und 15%. In der Branche Verwaltung liefert unser Simulator eine individuelle Berechnung.
Brauche ich für Asyl-Dolmetscher/-in im Jura eine Schweizer KVG-Versicherung?
Neue Grenzgänger seit 2024 müssen sich innerhalb von 3 Monaten nach Arbeitsbeginn bei der KVG anmelden. Die Prämien variieren nach Kanton, Modell und Franchise. Vergleichen Sie mit unserem KVG-Vergleich.
