Zauber in Brusimpiano: «Die Königin des Wassers» des Festivals

Kontext

Auf einen Blick

• 21. Oktober um 10 Uhr im Salone SOMS von Brusimpiano
• Auf der Bühne «Die Königin des Wassers» mit Gli Alcuni
• Andersens Märchen handelt von der Wassereinsparung
• Terra e Laghi feiert zwanzig Jahre Tätigkeit

Wichtige Fakten

• Was → «Die Königin des Wassers»
• Wann → Mittwoch, 21. Oktober, 10:00 Uhr
• Wo → SOMS Salon in Brusimpiano
• Unternehmen → The Some (TV)
• Dolmetscher → Tullia Dalle Carbonare und Simone Babetto
• Regie → Sergio Manfio und Laura Fintina
• Text → Sergio Manfio
• Thema → Wassersparen und bewusster Umgang

Am Mittwoch, 21. Oktober, um 10:00 Uhr veranstaltet die SOMS Show – Brusimpiano Mutual Aid Society – die Show „Die Königin des Wassers“. Es ist die Bühne, auf der die Reise des Terra e Laghi Festivals in Brusimpiano ankommt und ein Angebot auf die Bühne bringt, das sich an Kinder richtet und der renommierten Compagnia Gli Poco (TV) anvertraut wurde.

Das Abenteuer wird farbenfroh, dynamisch, lehrreich und voller purer Fantasie präsentiert. Auf der Bühne stehen Tullia Dalle Carbonare und Simone Babetto. Die Regie ist von Sergio Manfio und Laura Fintina unterzeichnet, während der Text von Sergio Manfio stammt. Dies sind die künstlerischen Elemente, die für die im Festivalprogramm enthaltene Show angegeben sind.

Eine Geschichte zum Thema Wasser

Die Darstellung interpretiert Andersens berühmtes Märchen neu und rückt es in die Nähe eines alltäglichen Themas: Wassersparen und dessen bewusster Umgang. Das Thema wird auf subtile und einnehmende Weise angesprochen, wobei die Verbindung zum fantastischen Register der Erzählung gewahrt bleibt. Das Märchen wird so zum Ausgangspunkt für die theatralische Auseinandersetzung mit der Umwelt.

Die Quelle weist darauf hin, dass Kinder ein besonders aufmerksames und aufgeschlossenes Publikum gegenüber Umweltthemen sind. Aus diesem Grund ist das Erzählen auch eine Möglichkeit, eine starke und aktuelle Bildungsbotschaft mit unmittelbarer und eindrucksvoller Sprache zu vermitteln. Die theatralische Sprache wird verwendet, um Fantasie und Umweltsensibilität zu verbinden, ohne die pädagogische Dimension der Show aufzugeben.

Die Wahl wird an die Gemeindeverwaltung von Brusimpiano zurückverwiesen. Der Dank gilt der gesamten Verwaltung und insbesondere dem Bürgermeister Fabio Zucconelli und dem Kulturstadtrat Bruno Ussia. Die Entscheidung, „Die Königin des Wassers“ nach Brusimpiano zu bringen, wird als eine Investition durch Kunst in die Bildung und Sensibilität der neuen Generationen dargestellt.

Operative Details

Ein Festival, das den insubrischen Raum durchquert

Brusimpiano ist Teil des Netzwerks von Terra e Laghi, einem reisenden Theaterfestival, das im insubrischen Raum aktiv ist. Das Projekt verbindet Gemeinden in der Lombardei, im Piemont, im Kanton Tessin und in der alpinen Makroregion und schließt auf seiner Route auch die kleinsten Dörfer der Region ein.

Von zehn Gemeinden zu einem internationalen Netzwerk

Mit zehn Gemeinden der Insubria gestartet, ist das Festival zu einem internationalen Netzwerk geworden, das heute mehr als hundert öffentliche und private Einrichtungen umfasst. Seine Entwicklung beruht auf der Koordination zwischen lokalen Verwaltungen, Institutionen und Kulturvereinen, durch die sich das Theater in der Region verbreitet und auch die kleinsten Dörfer erreicht.

Die künstlerische Leiterin Silvia Priori hat das zwanzigjährige Bestehen des Festivals mit Begegnungen, Austausch, Emotionen und der Beziehung zwischen Kunst und Region verknüpft.

Silvia Priori hat das zwanzigjährige Bestehen als Hommage an zwanzig Jahre Geschichte, Begegnungen, Austausch und starke Emotionen beschrieben, zusammen mit der Kunst, dem Theater und der Region, die sie aufnimmt.

Priori hat ein Gebiet beschrieben, das am Rand, an der Grenze liegen kann, oft als Schlafstadt betrachtet oder vergessen wird, und erklärt, dass Terra e Laghi die Geografie in eine Dramaturgie verwandelt hat. In dieser Sichtweise sind Grenzen keine Barrieren, sondern Möglichkeiten, werden Entfernungen zu Begegnungen, wird in den Randgebieten das dringendste Bedürfnis nach Gemeinschaft bewahrt, und an vergessenen Orten entzündet sich der Funke des Möglichen.

Francesca Caruso hat die Arbeit hervorgehoben, die in zwanzig Jahren geleistet wurde, um Gemeinden, institutionelle Netzwerke und Vereine in der Lombardei, in der Schweiz und in anderen europäischen Gebieten miteinander zu verknüpfen. Ihrer Ansicht nach gehört das Festival zu den umfangreichsten und bedeutendsten im Alpenraum und ist ein Grund für Stolz und die Aufwertung unseres Landes. Für Silvia Priori ist Kultur eine Notwendigkeit, kein Luxus oder Schmuck, und sollte in den Schulen gleichberechtigt mit Mathematik unterrichtet werden.

Wichtige Punkte

Der Kalender und die Unterstützung

Die Fortsetzung des Programms steht im Zeichen der zwanzigsten Ausgabe des Festivals, die den Titel „Geografien des Möglichen“ trägt und von Mai bis November geplant ist. Die Quelle beschreibt eine über sieben Monate verteilte Ausgabe mit 44 beteiligten Gemeinden und 85 Aufführungen. Im Laufe der Ausgaben hat das Publikum fast 300mila Besuche erreicht.

Ein pädagogischer roter Faden im Programm

Das Wanderprojekt verbindet die zeitlose Faszination des nordischen Märchens mit dem Bewusstsein für die ökologischen Herausforderungen der Gegenwart. In „Die Königin des Wassers“ wird die Bühne zu einem Ort der Entdeckung und Bewusstseinsbildung. Eindrucksvolle Bilder und eine schlichte, aber eindringliche Erzählung machen aus der Unterhaltung eine lehrreiche Erfahrung, die den Jüngsten den Schutz des Wassers und der natürlichen Ressourcen näherbringen kann.

Das von der Quelle beschriebene Programm entfaltet sich somit zwischen Terminen, Gemeinden und über das Gebiet verteilten Aufführungen. Die 44 beteiligten Gemeinden und die 85 für die sieben Monate angegebenen Veranstaltungen zeigen die Größe der zwanzigsten Ausgabe, während die Besucherzahl die Dimension widerspiegelt, die das Festival im Laufe seiner Ausgaben erreicht hat.

Das Festival wird vom Kulturministerium, von der Region Lombardei, der Regio Insubrica, der Fondazione Cariplo und der Fondazione Comunitaria del Varesotto unterstützt, außerdem von den 39 Gemeinden der Insubria und weiteren 5 Gemeindeverwaltungen der Alpenmakroregion.

Zu den erwähnenswerten Akteuren gehört Teatro Blu: Seit 2021 zählt das Unternehmen zu den wenigen lombardischen Theatergruppen, denen das Ministerium im Bereich Forschung und Innovation den Status eines Theaterproduktionsunternehmens zuerkannt hat. Für die lokale Station findet die Veranstaltung am Mittwoch, den 21. Oktober, um 10:00 Uhr im Salone SOMS in Brusimpiano statt, wo den Kindern das Märchen, die Bilder und die Botschaft zum Wassersparen präsentiert werden.

Quelle: varesenews.it