Wie hoch ist die IRPEF-Franchise für diejenigen, die jetzt nach Maccagno ziehen?

Für diejenigen, die nach Maccagno ziehen und nach dem 17. Juli 2023 in der Schweiz arbeiten, sieht die Gesetzgebung einen Selbstbehalt von 10.000 Euro auf das in der Schweiz produzierte Einkommen aus unselbständiger Arbeit vor. Diese Schwelle wird vom Bruttoeinkommen vor Anwendung der italienischen IRPEF-Sätze (23 %, 35 % oder 43 %) abgezogen. Für "alte" Grenzgänger, die bereits vor diesem Datum aktiv waren, beträgt die Selbstbeteiligung stattdessen 7.500 Euro, wie in der Übergangsregelung des neuen Abkommens festgelegt, die seit dem 1. Januar 2024 in Kraft ist.

Wie funktioniert die Krankenversicherung KVG für Einwohner von Maccagno?

Grenzgänger mit Wohnsitz in Maccagno haben das Wahlrecht. Sie können zwischen dem italienischen Gesundheitssystem (SSN) und der schweizerischen KVG-Versicherung wählen. Wenn sie sich für das KVG entscheiden, müssen sie die monatlichen Prämien an eine Schweizer Krankenkasse bezahlen und können Jahresfranchisen zwischen CHF 300 und CHF 2.500 wählen. Die Auswahl muss innerhalb von drei Monaten nach Arbeitsbeginn oder Versetzung mitgeteilt werden. Wenn keine Wahl getroffen wird, kann die kantonale Behörde die Mitgliedschaft von Amts wegen vornehmen.

Welche Sozialversicherungsbeiträge werden in der Schweiz einbehalten?

Auf der Lohnabrechnung eines Grenzgängers werden die Beiträge für die erste Säule (AHV/IV/EO) in Höhe von 5,3% und für die Arbeitslosenversicherung (ALV/VV) in Höhe von 1,1% einbehalten. Ab 25 Jahren ist auch die zweite Säule (BVG) obligatorisch, mit altersabhängigen Sätzen von 7% bis 18%. Diese Abzüge werden von den zuständigen Stellen des Bundes und der Kantone verwaltet und tragen zur Bildung der schweizerischen Altersrente bei.

Umzug nach Maccagno als Grenzgänger: Fahren für und gegen (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 28 Juli 2026

Leben in Maccagno mit Pino und Veddasca im Tessin: Steueranalyse zwischen neuem Abkommen, Franchisen und Reisezeiten für den Grenzgänger.

Kontext

In Kürze

Maccagno ist nur wenige Minuten vom Zenna-Pass in Richtung Kanton Tessin entfernt.
Die neue Steuervereinbarung von 2020 ist ab dem 1. Januar 2024 in Kraft.
Nettounterschiede zwischen "alten" und "neuen" Grenzgängern für Steuern und Selbstbehalte.

Eckdaten

Was: Wohnsitzverlegung für grenzüberschreitende Arbeit
Wann: Ab dem 1. Januar 2024 (neue Steuerregelung)
Wo: Maccagno con Pino e Veddasca (VA)
Wer: Finanzamt und EFZ/ESTV
Betrag: Selbstbehalt 10.000 Euro für neue Grenzgänger

Maccagno con Pino e Veddasca ist eines der strategischsten Ziele für diejenigen, die sich für eine Grenzgängerkarriere im Kanton Tessin entscheiden, insbesondere für diejenigen, die im Bezirk Locarno oder Bellinzona arbeiten. Diese Gemeinde in der Provinz Varese liegt am östlichen Ufer des Lago Maggiore und bietet einen sofortigen Zugang zum Zenna-Pass, wodurch die Reisezeit im Vergleich zu anderen, weiter von der Grenze entfernten Städten drastisch verkürzt wird. Die Entscheidung, an diesem Ort zu wohnen, beinhaltet jedoch eine Reihe von wesentlichen regulatorischen und steuerlichen Bewertungen, die in der am 23. Dezember 2020 unterzeichneten und mit dem Gesetz 83 vom 13. Juni 2023 ratifizierten Neuen Frontalieri-Vereinbarung festgelegt sind.

Die Logistik des Pendelns von Maccagno

Aus logistischer Sicht erstreckt sich die Gemeinde über ein Gebiet, das mehrere Bergdörfer im Veddasca-Tal und Seenkerne wie Pino umfasst. Für einen Arbeitnehmer mit permesso G ist die Nähe zur Schweiz der Vorteil

Operative Details

Steuerliche und sozialversicherungsrechtliche Analyse für Grenzgänger

Das aktuelle rechtliche Rahmenwerk wird durch die Doppelbesteuerungsabkommen vom 9. Dezember 1976 und das kürzlich in Kraft getretene Abkommen ab dem 1. Januar 2024 bestimmt. Für einen Grenzgänger mit Wohnsitz in Maccagno wird die Quellensteuer auf das Arbeitseinkommen nur in der Schweiz einbehalten. Um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden, wendet Italien das Steuerkreditverfahren im Rahmen des Modells 730 oder Redditi PF an. Ein entscheidendes Element ist der Freibetrag: Für neue Grenzgänger ist eine Freistellung von 10.000 Euro vorgesehen, während für die alten Grenzgänger (die bereits vor dem 17. Juli 2023 tätig waren) der Freibetrag 7.500 Euro beträgt, mit einem Übergangsregime, das den Zeitraum 2024–2033 abdeckt. Dieser Unterschied wirkt sich direkt auf die Berechnung des Nettogehalts (Gehaltsabrechnung) und die finanzielle Familienplanung aus.

Soziale Beiträge und schweizerische Vorsorge

In der Region Tessin zu arbeiten bedeutet, Beiträge zum schweizerischen Sozialversicherungssystem zu leisten. Die angewandten Sätze sind genau: Der Beitrag zur AHV/IV/EO beträgt 5,3 % zu Lasten des Arbeitnehmers, während für die Arbeitslosenversicherung (ALV) 1,1 % bis zu einer Obergrenze von CHF 148.200 gilt. Hinzu kommen die LAINF (0,7–1,5 %) und die zweite Säule (Pensionskasse, LPP), deren Beitragssatz je nach Altersgruppe zwischen 7 % und 18 % variiert, beginnend ab 25 Jahren. In Italien wird das Einkommen, das den Freibetrag übersteigt, mit den geltenden IRPEF-Sätzen besteuert: 23 % bis 28.000 Euro, 35 % zwischen 28.001 und 50.000 Euro und 43 % über 50.000 Euro. Es ist daher unerlässlich, einen Rechner zu verwenden, um die Gesamtabgabenbelastung korrekt zu schätzen.

…

Wichtige Punkte

Verfahren und Krankenversicherung

Der Umzug nach Maccagno erfordert die Aktivierung spezifischer Verfahren zur Legalisierung der eigenen Situation. Der erste Schritt ist die Beantragung der Permesso G, ausgestellt von den kantonalen Behörden im Tessin auf Antrag des Arbeitgebers. Parallel dazu stellt sich die Frage der Krankenversicherung. Gemäß der LAMal haben Grenzgänger das sogenannte Optionsrecht: Sie können wählen, ob sie sich in der Schweiz oder im italienischen Gesundheitssystem versichern. Wenn man sich für die LAMal entscheidet, sind die Franchise für Erwachsene zu berücksichtigen, die von CHF 300 bis CHF 2.500 variieren. Diese Entscheidung muss innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Erwerbstätigkeit oder des Wohnsitzwechsels getroffen werden und ist oft unumkehrbar, es sei denn, es treten wesentliche Änderungen in der beruflichen Situation auf.

Operative Schritte für den Umzug

Für diejenigen, die sich in Maccagno niederlassen möchten, umfasst das Verfahren:

Anmeldung beim Comune di Maccagno con Pino e Veddasca.
Mitteilung des neuen Wohnsitzes an den schweizerischen Arbeitgeber zur Aktualisierung der Arbeitserlaubnis.
Bewertung der Option für die Krankenversicherung LAMal innerhalb der von der UFSP/BAG vorgegebenen Fristen.
Eröffnung eines technischen Girokontos bei Schweizer Banken, um das Gehalt in CHF zu erhalten, wobei die Wechselkosten sorgfältig mit einem Vergleichsrechner geprüft werden sollten.
Vorbereitung der Unterlagen für die jährliche Steuererklärung in Italien, inklusive Nachweisen über die INPS-Beiträge und die in der Schweiz gezahlten Steuern.

…

Häufig gestellte Fragen

Wie hoch ist die IRPEF-Franchise für diejenigen, die jetzt nach Maccagno ziehen?: Für diejenigen, die nach Maccagno ziehen und nach dem 17. Juli 2023 in der Schweiz arbeiten, sieht die Gesetzgebung einen Selbstbehalt von 10.000 Euro auf das in der Schweiz produzierte Einkommen aus unselbständiger Arbeit vor. Diese Schwelle wird vom Bruttoeinkommen vor Anwendung der italienischen IRPEF-Sätze (23 %, 35 % oder 43 %) abgezogen. Für "alte" Grenzgänger, die bereits vor diesem Datum aktiv waren, beträgt die Selbstbeteiligung stattdessen 7.500 Euro, wie in der Übergangsrege
Wie funktioniert die Krankenversicherung KVG für Einwohner von Maccagno?: Grenzgänger mit Wohnsitz in Maccagno haben das Wahlrecht. Sie können zwischen dem italienischen Gesundheitssystem (SSN) und der schweizerischen KVG-Versicherung wählen. Wenn sie sich für das KVG entscheiden, müssen sie die monatlichen Prämien an eine Schweizer Krankenkasse bezahlen und können Jahresfranchisen zwischen CHF 300 und CHF 2.500 wählen. Die Auswahl muss innerhalb von drei Monaten nach Arbeitsbeginn oder Versetzung mitgeteilt werden. Wenn keine Wahl getroffen wird, kann die kantonale B
Welche Sozialversicherungsbeiträge werden in der Schweiz einbehalten?: Auf der Lohnabrechnung eines Grenzgängers werden die Beiträge für die erste Säule (AHV/IV/EO) in Höhe von 5,3% und für die Arbeitslosenversicherung (ALV/VV) in Höhe von 1,1% einbehalten. Ab 25 Jahren ist auch die zweite Säule (BVG) obligatorisch, mit altersabhängigen Sätzen von 7% bis 18%. Diese Abzüge werden von den zuständigen Stellen des Bundes und der Kantone verwaltet und tragen zur Bildung der schweizerischen Altersrente bei.