NASpI für ehemalige Grenzgänger: Anforderungen, Berechnung, Dauer und Nachfrage

Italienischer Grenzgänger prüft NASpI-Arbeitslosengunterlagen

Praktischer Leitfaden zum italienischen Arbeitslosengeld für Arbeitslose in der Schweiz. Beitragsvoraussetzungen, monatlicher Betrag, Höchstdauer und Antragsverfahren.

Kontext

In Kürze

  • Voraussetzungen: 13 Beitragswochen in den letzten 4 Jahren, Schweizer Zeiten eingeschlossen; die 30 effektiven Arbeitstage sind seit 2022 nicht mehr erforderlich
  • Berechnung: 75% des durchschnittlichen Monatslohns bis € 1.456,72, zuzüglich 25% des darüber liegenden Teils (maximal € 1.584,70 im Jahr 2026), ab dem sechsten Monat um 3% pro Monat gekürzt (ab dem achten für Personen ab 55 Jahren)
  • Laufzeit: Bis zu 24 Monate (proportional zu den gezahlten Beiträgen)
  • Frage: Online auf INPS innerhalb von 68 Tagen nach Beendigung der Beziehung

Eckdaten

  • Was: NASpI-Zulage (Neue Beschäftigungssozialversicherung)
  • Wer: Verwaltet von INPS für Arbeitnehmer in Italien und für in Italien wohnhafte Grenzgänger, auch ohne italienische Beiträge (Art. 65 der Verordnung (EG) 883/2004)
  • Mindestanforderung: 13 Beitragswochen in den letzten 4 Jahren
  • Höchstbetrag 2026: € 1.584,70 monatlich
  • Maximale Laufzeit: 24 Monate (reduziert für diejenigen mit weniger Beiträgen)
  • Bewerbungsschluss: 68 Tage nach Verlust des Arbeitsplatzes

Die NASpI-Zulage ist die wichtigste Form der Einkommensunterstützung für Arbeitnehmer, die ohne Verschulden ihren Arbeitsplatz verlieren. Für ehemalige Grenzgänger Italien-Schweiz mit Wohnsitz in Italien hängt der Zugang nicht nur von italienischen Beiträgen ab: Nach Artikel 65 der Verordnung (EG) 883/2004 zahlt die INPS als Wohnsitzstaat die Leistung, rechnet auch die Schweizer Versicherungszeiten an, die das portable Dokument U1 bescheinigt, und berechnet den Betrag auf dem Schweizer Lohn. Die grenzüberschreitende Vorsorgeplanung bleibt von entscheidender Bedeutung.

Grundlegende Anforderungen

Um auf das NASpI zuzugreifen, müssen Sie: 1. Status der unfreiwilligen Arbeitslosigkeit: Kündigung, Vertragsablauf, Kündigung aus wichtigem Grund 2. Ausreichende Beiträge: Mindestens 13 Beitragswochen in den 4 Jahren vor der Arbeitslosigkeit, einschließlich der Arbeitszeiten in der Schweiz bei Grenzgängern mit Wohnsitz in Italien

Die Voraussetzung von 30 tatsächlichen Arbeitstagen in den letzten 12 Monaten gilt für Beendigungen ab dem 1. Januar 2022 nicht mehr.

Operative Details

Hauptunterschiede zur Schweizer Arbeitslosigkeit

Die NASpI weist wesentliche Unterschiede zur schweizerischen Zulage (obligatorische Arbeitslosenversicherung - Lati) auf:

Table 1: Aspekt
AspektNASpI ItalienArbeitslosigkeit Schweiz
BeitragsbasisBeitragswochen (mindestens 13 in 4 Jahren)Prozentsatz des Gehalts (1,1% Arbeitnehmer)
Maximale Laufzeit24 Monate (proportional zu den Beiträgen)400 Taggelder innerhalb von 2 Jahren (520 ab 55 Jahren mit 22 Beitragsmonaten)
Maximalbetrag€ 1.584,70/Monat (2026)70-80% des versicherten Verdienstes, höchstens CHF 12.350/Monat (Bundesregel)
AntragOnline auf NISF innerhalb von 68 TagenBeim RAV spätestens am ersten Tag, für den Leistungen beansprucht werden
BeitragskumulierungAuch Schweizer Zeiten, bei Wohnsitz in ItalienGrenzgänger mit Wohnsitz im Ausland erhalten die Leistung in der Regel vom Wohnsitzstaat

Praktische Szenarien für ehemalige Grenzgänger

Fall 1: Grenzgänger mit Wohnsitz in Italien und 30 Monaten Arbeit im Tessin (ohne parallele INPS-Beiträge) → Hat Anspruch auf NASpI: Die INPS rechnet die Schweizer Zeiten an (rund 130 Wochen) und zahlt sie rund 65 Wochen lang, also die Hälfte. Die Schweizer Arbeitslosenentschädigung erhält er dagegen nicht, weil bei ganz arbeitslosen Grenzgängern der Wohnsitzstaat zahlt (Art. 65 der Verordnung (EG) 883/2004).

Fall 2: Arbeitnehmer mit 6 Monaten in Italien (rund 26 Beitragswochen) + 2 Jahre in der Schweiz als Grenzgänger mit Wohnsitz in Italien → Liegen alle Zeiten in den letzten 4 Jahren, ergeben sie rund 130 Wochen und einen NASpI-Anspruch von rund 65 Wochen, also die Hälfte der Beitragswochen.

Fall 3: Arbeitsloser, der 12 Monate in der Lombardei gearbeitet hat, bevor er Grenzgänger wurde → Sie können NASpI beantragen, wenn Sie in den 4 Jahren vor der Arbeitslosigkeit, italienische und Schweizer Zeiten zusammengerechnet, mindestens 13 Beitragswochen haben.

⚠️ Achtung: Die in der Schweiz gearbeiteten Zeiten werden für die Beitragsvoraussetzung zu den italienischen addiert, aber NASpI und Schweizer Arbeitslosenentschädigung lassen sich nicht kumulieren: Bei ganz arbeitslosen Grenzgängern zahlt nur der Wohnsitzstaat. Artikel 7 des Gesetzes 83/2023, mit dem das neue Steuerabkommen Italien-Schweiz ratifiziert wurde, sieht für die ersten drei Monate einen Betrag in Höhe der Schweizer Leistung vor, wenn diese höher ist; Stand September 2026 wird die Regel aber noch nicht angewendet, weil das Durchführungsrundschreiben fehlt.

Nützliche Tools für die Planung

Für Ihre Vorsorgestrategie nutzen Sie den Rentenplaner und den Säule-3-Simulator.

Wichtige Punkte

# Antragstellung

Befolgen Sie diese Schritte, um die NASpI anzufordern: 1. Anmeldung beim Jobcenter: Obligatorisch innerhalb von 68 Tagen nach Verlust des Arbeitsplatzes (online oder beim italienischen IStGH) 2. Dokumentation: Bereiten Sie Arbeitsvertrag, Kündigungsschreiben, Servicebescheinigung vor 3. Online-Bewerbung: Melden Sie sich mit SPID/CNS beim INPS-Portal an, füllen Sie das NASpI-Formular aus 4. Bereitschaftserklärung: Sofortige Bestätigung, dass Sie für neue Beschäftigungsmöglichkeiten bereit sind

Nützliches 📊 Werkzeug: Verwenden Sie den calcolatore di stipendio netto, um die steuerlichen Auswirkungen abzuschätzen, wenn Sie einen neuen Job im Tessin annehmen.

Häufige Fehler zu vermeiden

  • Verzögerung der Registrierung beim IStGH (führt zum Verlust von Entschädigungstagen)
  • Aktualisieren Sie den Arbeitslosenstatus nicht auf INPS (Risiko der Zahlungseinstellung)
  • NASpI und Schweizer Entschädigung gleichzeitig beantragen (keine Kumulierung: bei ganz arbeitslosen Grenzgängern zahlt nur der Wohnsitzstaat)

Was passiert nach der Frage?

Das INPS prüft die Anforderungen und meldet das Ergebnis innerhalb von 90 Tagen. Bei Aufnahme:

  • Die Entschädigung steht ab dem achten Tag nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses zu oder, wenn der Antrag später gestellt wird, ab dem Tag nach dem Antrag
  • Aufgeschobene monatliche Zahlungen per Überweisung
  • Verpflichtung zur Teilnahme an Ausbildungs-/Umsiedlungsinitiativen

💡 Tipp: Bewahren Sie alle INPS- und CPI-Mitteilungen auf. Melden Sie sofort Änderungen des Einkommens oder der neuen Beschäftigung.

Überprüfen Sie Ihre grenzüberschreitenden Vorsorgeansprüche mit unserem AHV/INPS-Vergleichsleitfaden.

Quellen: Gesetzesdekret Nr. 22 vom 4. März 2015, Art. 3-6 (https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2015-03-04;22); italienisches Arbeitsministerium, NASpI-Seite (https://www.lavoro.gov.it/temi-e-priorita/ammortizzatori-sociali/focus-on/indennita-disoccupazione/naspi/pagine/naspi); INPS-Rundschreiben Nr. 2 vom 4. Januar 2022 (https://www.inps.it/it/it/inps-comunica/atti/circolari-messaggi-e-normativa/dettaglio.circolari-e-messaggi.2022.01.circolare-numero-2-del-04-01-2022_13665.html); INPS-Rundschreiben Nr. 4 vom 28. Januar 2026, Beträge 2026 (https://www.inps.it/it/it/inps-comunica/atti/circolari-messaggi-e-normativa/dettaglio.circolari-e-messaggi.2026.01.circolare-numero-4-del-28-01-2026_15147.html); INPS, Arbeitslosenleistung für Grenzgänger (https://www.inps.it/it/it/dettaglio-scheda.it.schede-servizio-strumento.schede-servizi.50188.Indennit--di-disoccupazione-lavoratori-frontalieri-e-diversi-dai-frontalieri%2C-prevista-dai-Regolamenti-UE-di-sicurezza-sociale.html); Verordnung (EG) Nr. 883/2004, Art. 61, 62 und 65 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02004R0883-20190731); Gesetz Nr. 83 vom 13. Juni 2023, Art. 7 (https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2023-06-13;83~art7); SECO, Broschüre für Arbeitslose, Ausgabe 2026 (https://www.arbeit.swiss/dam/secoalv/it/dokumente/publikationen/broschueren/stellensuchende/Info-Service/SECO_716%20200_i_2019_web.pdf.download.pdf/SECO_716%20200_i_2019_web.pdf); Kanton Tessin, Sezione del lavoro, Höhe und Höchstzahl der Taggelder (https://www4.ti.ch/dfe/de/sdl/persone-in-cerca-dimpiego/a-quanto-ammonta-lindennita-di-disoccupazione; https://www4.ti.ch/dfe/de/sdl/persone-in-cerca-dimpiego/qual-e-il-numero-massimo-di-indennita-di-disoccupazione).

Häufig gestellte Fragen
Kann ich die NASpI beantragen, wenn ich nur 6 Monate in Italien gearbeitet habe, bevor ich Grenzgänger wurde?
Ja. Sie brauchen mindestens 13 Beitragswochen in den 4 Jahren vor der Arbeitslosigkeit, und auch Arbeitszeiten in der Schweiz zählen, wenn Sie während dieser Arbeit in Italien wohnten (Art. 65 der Verordnung (EG) 883/2004). Seit 2022 sind die 30 tatsächlichen Arbeitstage nicht mehr erforderlich.
Wird die NASpI-Zulage in der Schweiz besteuert?
Nein, die NASpI wird vom italienischen INPS gezahlt und in Italien besteuert. In der Schweiz gilt es nicht als Erwerbseinkommen und ist somit nicht quellensteuerpflichtig.
Kann ich NASpI und Schweizer Entschädigung kumulieren?
Nein, Sie können nicht beide gleichzeitig beziehen, und ganz arbeitslose Grenzgänger können auch nicht wählen: Nach Artikel 65 der Verordnung (EG) 883/2004 zahlt der Wohnsitzstaat, also die INPS, wenn Sie während der letzten Beschäftigung in Italien wohnten.

Verwandte Artikel