Was ist der Unterschied zwischen neuen und alten Grenzgängern im Jahr 2024?

Neue Grenzgänger (ab dem 17. Juli 2023 eingestellt) haben einen Selbstbehalt von EUR 10'000 auf das schweizerische Arbeitseinkommen, das von der italienischen Besteuerung befreit ist. Ältere Grenzgänger haben eine Befreiung von EUR 7'500, in einer Übergangsregelung bis 2033. Beide profitieren von der Quellensteuer, die NUR in der Schweiz einbehalten wird, ohne Doppelbesteuerung.

Muss ich mich beim INPS anmelden, wenn ich im Tessin von Brienno aus arbeite?

Als abhängiger Grenzgänger trägst du nicht als normaler Arbeitnehmer zum NISF bei. Sie müssen sich jedoch bei der italienischen Steuerbehörde registrieren, um das schweizerische Arbeitseinkommen zu melden. Der Zugang zur Arbeitslosigkeit und zur INPS-Ergänzungskasse hängt vom Betriebsvertrag und den bilateralen CH-IT-Vereinbarungen ab.

KVG oder italienische Versicherung: Welche wählen?

Grenzgänger G haben die Wahl: KVG Schweiz (Obligatorische Krankenversicherung, mit Erwachsenenfranchisen von CHF 300–2'500) oder Aufrechterhaltung der italienischen Versicherung (CMI). Die Wahl muss zu Beginn des Arbeitsverhältnisses mitgeteilt werden. KVG bietet Deckung in der Schweiz und teilweise in der EU; CMI deckt hauptsächlich Italien ab.

Wie funktioniert die AHV, wenn ich 20 Jahre im Tessin arbeite?

Beitragspflicht zur schweizerischen AHV (5.3% Arbeitnehmer). Nach 20 Beitragsjahren kumulieren Sie Gutschriften auf eine auf die kumulierten Beiträge berechnete schweizerische Altersrente. Diese Rente wird durch eventuelle Forderungen aus dem italienischen System (falls vorhanden) aufgrund des Übereinkommens von 1976 ergänzt.

Ist die G-Bewilligung kostenlos oder kostenpflichtig?

Die G-Bewilligung ist für den Arbeitnehmer kostenlos. Es fallen keine Ausstellungsgebühren an. Der Schweizer Arbeitgeber leitet das Verfahren beim sem (Stab Migration) in Abstimmung mit den italienischen Behörden ein. Die Genehmigung ist 15 Jahre gültig und kann verlängert werden.

Brienn und Tessin: Grenzübertritt (Grenzgänger-Leitfaden)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Veröffentlicht am 23 August 2026

Panoramablick auf den Comer See von Brienno, Schweiz-Italien Grenzlandschaft, Tessin im Hintergrund.

Vollständiger Leitfaden: Leben in Brienno und Arbeiten im Tessin. Bewilligung G, Quellensteuer, Erstattungen EUR 10'000, KVG und AHV im Jahr 2024.

Kontext

In Kürze

Brienno: italienische Grenzgemeinde in der Provinz Como, in der Nähe des Tessins
Quellensteuer NUR in der Schweiz für Grenzgänger G einbehalten
Neues Abkommen 2024: Selbstbehalt EUR 10'000 (neu) und EUR 7'500 (alt) Grenzgänger
KVG obligatorisch; Grenzgänger G haben die Wahl zwischen KVG und italienischer Versicherung

Eckdaten

Was: Umzug nach Brienno und Grenzgängerarbeit im Tessin
Wann: Neues Abkommen in Kraft seit dem 1. Januar 2024 (Gesetz 83 vom 13. Juni 2023)
Wo: Brienno (Provinz Como, Lombardei); Grenze Tessin
Wer: Grenzgänger mit Ausweis G, insbesondere neue Grenzgänger ab 2024
Betrag: Erstattungen bis CHF 10'000 (neu); Befreiung EUR 7'500 (alte Grenzgänger Übergang 2024–2033)

In Brienno zu leben und im Tessin zu arbeiten, ist eine konkrete Wahl für Italiener, die ein wettbewerbsfähiges Gehalt und Schweizer Beschäftigungsstabilität suchen. Brienno, eine Gemeinde in der Provinz Como in der Lombardei, liegt geographisch günstig an der Grenze zum Kanton Tessin und macht das Pendeln nach Chiasso, Mendrisio, Lugano und Bellinzona zu einer praktischen Option für Grenzgänger.

Die Übertragung ist jedoch keine rein geografische Entscheidung: Sie hat erhebliche steuerliche, regulatorische und soziale Auswirkungen. Mit der neuen Frontalieri-Vereinbarung, die am 1. Januar 2024 in Kraft getreten ist, haben sich die Regeln erheblich geändert. Wer heute nach Brienno zieht, muss wissen: Wie

Operative Details

Quellensteuer und Neuer Vertrag 2024

Die Quellensteuer in der Schweiz wird auf das Bruttoeinkommen berechnet und variiert auf Bundes- und Kantonsebene. Der Kanton Tessin wendet spezifische Steuersätze an, die mit den Pflichtbeiträgen kombiniert werden (AHV/IV 5.3% zu Lasten des Arbeitnehmers, AD/AC 1.1% bis CHF 148'200, UVG 0.7-1.5%).

Der Clou: Für einen in Brienn ansässigen Grenzgänger wird die Quellensteuer ausschliesslich an die schweizerischen Behörden (ESTV/ESFC auf Bundesebene, kantonale Steuerverwaltung auf Tessiner Ebene) entrichtet. Italien behält KEINE Lohnsteuer in der Schweiz ein.

Dies ergibt sich aus dem italienisch-schweizerischen Abkommen vom 9. Dezember 1976, das das Besteuerungsrecht primär dem Land der Einkommensquelle zuschreibt (Quellenprinzip). Um eine Doppelbesteuerung der Welteinkommen in Italien zu vermeiden, verwendet das System die Steuergutschrift: Wenn der Grenzgänger die italienische Steuererklärung (Rahmen EG 730) einreicht, kann er die gezahlte schweizerische Quellensteuer bis zur Höhe der geltenden italienischen Steuer von der italienischen Einkommensteuer abziehen. Der italienische IRPEF folgt Staffelungen: 23% bis EUR 28'000, 35% von EUR 28'001 bis EUR 50'000, 43% über EUR 50'000.

Hypothetisches Szenario: Neuer Grenzgänger mit CHF 60'000 brutto jährlich

Ein Grenzgänger, der 2024 im Tessin zu arbeiten beginnt, wohnhaft in Brienn, mit einem jährlichen Bruttoeinkommen von CHF 60'000:

Quellensteuer Schweiz: berechnet auf CHF

Nützliche Tools für Ihren Fall

Um Ihr Steuer-Szenario innerhalb/außerhalb von 20 km zu prüfen, nutzen Sie den Nettolohnrechner und den Leitfaden zur Steuererklärung.

Wichtige Punkte

Prüfung vor der Übernahme in Brienno

Bevor Sie sich umziehen, muss der zukünftige Grenzgänger eine Reihe von Verwaltungsprozessen durchlaufen, die eine Koordination zwischen Italien und der Schweiz erfordern.

1. G-Bewilligung: Antragstellung und Ausstellung

Die G-Bewilligung wird nicht vom Arbeitnehmer beantragt, sondern koordiniert zwischen:

Schweizer Arbeitgeber (stellt Antrag bei SEM/Amt für Migration des Kantons)
SEM/Questura (koordiniert die Überprüfung der tatsächlichen Wohnsitznahme in Brienno und der Rechtmäßigkeit der Arbeitsverbindung)
Gemeinde Brienno und Questura Como (bestätigen italienische Wohnsitznahme)
Schweizer Konsulat (koordiniert den Verfahrensablauf)

Der Prozess erfordert eine Koordination zwischen italienischen und schweizerischen Behörden. Die Bewilligung wird für 15 Jahre ausgestellt und kann verlängert werden.

2. Wohnsitz in Brienno

Registrierung bei der Gemeinde Brienno (Melderegister) und Eintragung in die Anmeldung italienischer Auslandsbürger (AIRE) bei dem zuständigen italienischen Konsulat für den Tessin.

Erforderliche Dokumente: Miet- oder Eigentumsvertrag, Original des Schweizer Arbeitsvertrags, Pass.

3. Krankenversicherung (LAMal)

Frontalier mit G-Bewilligung haben die Wahl: Eintritt in die schweizerische LAMal (Krankenversicherungspflicht, mit Franchisen für Erwachsene zwischen CHF 300–2'500) oder Beibehaltung der italienischen Krankenversicherung (CMI).

Die Wahl muss dem Arbeitgeber am Anfang des Arbeitsverhältnisses mitgeteilt werden. LAMal bietet Versicherungsschutz in der Schweiz und teilweise in der EU; CMI deckt Italien, aber erfordert Koordination mit der Schweiz. Bitte besuchen Sie unseren LAMal/CMI-Rechner zur Bewertung der geeigneten Option auf der Grundlage des Einkommens und der Familienverhältnisse.

4. Bankkonto und Lohnzahlung

…

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen neuen und alten Grenzgängern im Jahr 2024?: Neue Grenzgänger (ab dem 17. Juli 2023 eingestellt) haben einen Selbstbehalt von EUR 10'000 auf das schweizerische Arbeitseinkommen, das von der italienischen Besteuerung befreit ist. Ältere Grenzgänger haben eine Befreiung von EUR 7'500, in einer Übergangsregelung bis 2033. Beide profitieren von der Quellensteuer, die NUR in der Schweiz einbehalten wird, ohne Doppelbesteuerung.
Muss ich mich beim INPS anmelden, wenn ich im Tessin von Brienno aus arbeite?: Als abhängiger Grenzgänger trägst du nicht als normaler Arbeitnehmer zum NISF bei. Sie müssen sich jedoch bei der italienischen Steuerbehörde registrieren, um das schweizerische Arbeitseinkommen zu melden. Der Zugang zur Arbeitslosigkeit und zur INPS-Ergänzungskasse hängt vom Betriebsvertrag und den bilateralen CH-IT-Vereinbarungen ab.
KVG oder italienische Versicherung: Welche wählen?: Grenzgänger G haben die Wahl: KVG Schweiz (Obligatorische Krankenversicherung, mit Erwachsenenfranchisen von CHF 300–2'500) oder Aufrechterhaltung der italienischen Versicherung (CMI). Die Wahl muss zu Beginn des Arbeitsverhältnisses mitgeteilt werden. KVG bietet Deckung in der Schweiz und teilweise in der EU; CMI deckt hauptsächlich Italien ab.
Wie funktioniert die AHV, wenn ich 20 Jahre im Tessin arbeite?: Beitragspflicht zur schweizerischen AHV (5.3% Arbeitnehmer). Nach 20 Beitragsjahren kumulieren Sie Gutschriften auf eine auf die kumulierten Beiträge berechnete schweizerische Altersrente. Diese Rente wird durch eventuelle Forderungen aus dem italienischen System (falls vorhanden) aufgrund des Übereinkommens von 1976 ergänzt.
Ist die G-Bewilligung kostenlos oder kostenpflichtig?: Die G-Bewilligung ist für den Arbeitnehmer kostenlos. Es fallen keine Ausstellungsgebühren an. Der Schweizer Arbeitgeber leitet das Verfahren beim sem (Stab Migration) in Abstimmung mit den italienischen Behörden ein. Die Genehmigung ist 15 Jahre gültig und kann verlängert werden.