Technische:r Redakteur:in — Stadler Rail
- Località
- Bussnang
- Contratto
- Tempo pieno
- Pubblicato
- 6 giorni fa
Descrizione completa
PROFESSIONALE
- Hai una laurea in comunicazione tecnica, ingegneria meccanica, ingegneria elettrica, ingegneria del sistema o un campo comparabile – o convincerci con una qualifica equivalente e corrispondente esperienza.
- Ti piace familiarizzare con complessi contesti tecnici e prepararli chiaramente, comprensibilmente e in linea con il gruppo target.
- Si esprime verbalmente e per iscritto esattamente ed elegantemente in tedesco, hanno una buona comprensione concettuale e hanno conoscenza dell'inglese almeno a livello B2.
- Si lavora in modo strutturato, attento e indipendente, e allo stesso tempo portare spirito di squadra e un modo di lavoro affidabile e orientato alla soluzione.
TASKS
- Potrai creare e rivedere i manuali di operatore, componenti e manutenzione standard per i nostri veicoli, rendendo il contenuto tecnico complesso facile da capire per diversi gruppi target.
- Nel sistema di editing basato su XML Schema ST4, si struttura il contenuto in modo chiaro e lavorare coerente secondo le regole di scrittura e i requisiti di terminologia definiti.
- Definite i requisiti grafici, le visualizzazioni delle commissioni e, se necessario, le regolate bene – in modo che la tecnologia sia anche portata visivamente al punto.
- Come interfaccia di comunicazione, si lavora a stretto contatto con clienti, fornitori e dipartimenti interni, chiarire le domande aperte e garantire un flusso regolare di informazioni.
Domande frequenti su questo annuncio
Che stipendio offre Stadler Rail per questa posizione?
L'annuncio originale non indica lo stipendio. La nostra stima per questo ruolo e settore a Bussnang è CHF 67'000 - 102'000 lordi annui: è una stima, non una cifra comunicata da Stadler Rail. Il calcolatore di questo sito converte un lordo nel netto reale una volta applicate imposta da frontaliere e contributi sociali.
È un ruolo a tempo pieno, e che tipo di contratto offre Stadler Rail?
Questo annuncio è una posizione a tempo pieno. Il tipo di contratto mostrato qui arriva direttamente dall'annuncio originale del datore di lavoro; conferma sempre orario esatto, preavviso e durata del periodo di prova con Stadler Rail durante il colloquio, perché questi dettagli possono variare anche all'interno della stessa categoria contrattuale.
Serve un permesso da frontaliere per un ruolo nel canton Turgovia?
I cittadini UE/AELS residenti in uno Stato UE/AELS possono richiedere il Permesso G e lavorare in tutta la Svizzera: le zone di frontiera per loro non valgono più e il rientro è almeno settimanale. Il datore di lavoro svizzero presenta la domanda all'ufficio della migrazione del canton Turgovia dopo la firma del contratto. I tempi di lavorazione variano per canton — verifica i dettagli con l'ufficio della migrazione del canton Turgovia o con HR durante il colloquio.
Come mi candido a questa posizione presso Stadler Rail?
Usa il pulsante "Candidati ora" in questa pagina — rimanda direttamente all'annuncio originale di Stadler Rail su careers.stadlerrail.com, quindi la tua candidatura arriva direttamente nel sistema di gestione candidature del datore di lavoro. Frontaliere Ticino non raccoglie né inoltra candidature in proprio.
