un/a ingegnere/a specializzato/a in mobilità e trasporti, 80%-100%, Div. pianificazione, ambiente e energia, mobilità — Città di Lugano

Descrizione completa

CAPITOLATO DI CONCORSO PUBBLICO PER L'ASSUNZIONE (IDEALMENTE TRA L'80%/32 ORE SETTIMANALI E IL 100%/40 ORE SETTIMANALI) DI UN/A INGEGNERE/A CON SPECIALIZZAZIONE NELL'AMBITO DELLA MOBILITÀ E DEI TRASPORTI (ADDETTO/A ALLE PROCEDURE E STUDI PIANIFICATORI - MOBILITÀ E TRASPORTI) PRESSO LA DIVISIONE PIANIFICAZIONE, AMBIENTE E ENERGIA, MOBILITÀ DELLA CITTÀ DI LUGANO

Il MUNICIPIO DI LUGANO apre il concorso pubblico per l'assunzione (idealmente tra l'80%/32 ore settimanali e il 100%/40 ore settimanali) di un/a ingegnere/a con specializzazione nell'ambito della mobilità e dei trasporti (addetto/a alle procedure e studi pianificatori - mobilità e trasporti) presso la Divisione pianificazione, ambiente e energia, mobilità della Città di Lugano, alle condizioni del Regolamento Organico delle collaboratrici e dei collaboratori della Città di Lugano (ROCCL) e del presente capitolato di concorso. Requisiti di ordine generale quelli previsti dal ROCCL e in particolare:

• condotta ineccepibile;

• idoneità psicofisica alla funzione.

Requisiti di ordine particolare

• diploma di ingegnere/a a livello di titolo accademico o SUP o equivalente;

• specializzazione nell'area dei trasporti e della mobilità, in alternativa adeguata e

comprovata esperienza professionale pratica nel settore della mobilità, del traffico e/o dei trasporti;

• conoscenze delle procedure pianificatorie e di pubblicazione di progetti ai sensi della

Legge sulle strade, degli strumenti di ordine superiore quali Piano direttore cantonale, Programma di agglomerato del Luganese, nonché delle norme e basi legali in materia di mobilità individuale motorizzata, trasporti pubblici, mobilità lenta, posteggi, ecc. o impegno ad acquisirne rapidamente la padronanza;

• capacità di pensiero critico, organizzative, di pianificazione, di controllo, di analisi e di

proporre e implementare decisioni;

• capacità di ascolto, di comunicazione interpersonale, di mediazione e negoziazione e

disponibilità verso l'utenza;

• precisione, affidabilità, speditezza, rispetto dei termini e riservatezza nel lavoro;

• flessibilità, autonomia, spirito d'iniziativa e d’innovazione, orientamento alla qualità,

senso pratico e della responsabilità, capacità di adattamento e di sostenere elevati ritmi di lavoro;

• capacità redazionali, di sintesi e relazionali;

• attitudine sia al lavoro indipendente, sia in team;

• uso corrente dei principali programmi informatici (ambiente Windows, pacchetto MS

Office, ecc.);

• conoscenza degli applicativi di modellizzazione del traffico (Visum, Vissim);

• disponibilità alla formazione continua (aggiornamento e perfezionamento

professionale); 2

• ottima conoscenza della lingua italiana (a livello di padronanza/C1 o equivalente o

superiore) e conoscenza del tedesco e/o del francese (a livello di autonomia/B1 o equivalente o superiore);

• licenza di condurre cat. B.

Costituiscono titolo preferenziale

• riconoscimento quale consulente di mobilità aziendale cantonale;

• conoscenza degli applicativi GIS;

• adesione all'Associazione svizzera degli ingegneri ed esperti del traffico (SVI).

Divisione pianificazione, ambiente e energia, mobilità La Divisione pianificazione, ambiente e energia, mobilità è competente in materia di Piano regolatore e più in generale delle tematiche con incidenza territoriale, occupandosi anche della politica della mobilità e dei trasporti, delle questioni ambientali ed energetiche. Le tematiche relative alla gestione della mobilità e dei trasporti sono declinate in trasporto pubblico, lento (ciclabile e pedonale) e motorizzato individuale. L'unità organizzativa Mobilità ottimizza, in collaborazione con l'autorità cantonale e i comuni vicini, la strategia regionale del Piano dei trasporti del Luganese (PTL) e del Piano della viabilità del Polo luganese (PVP), integrando la gestione dello stazionamento (posteggi) e proponendo misure a livello locale. La Mobilità coadiuva inoltre l'unità organizzativa Pianificazione nell'elaborazione dei Piani di urbanizzazione dei Piani regolatori e partecipa alle attività di pubblicazione di procedure dei progetti stradali cantonali e locali, preavvisandone tecnicamente i contenuti. Preavvisa dal profilo della mobilità le domande di costruzione. Mansioni Sulla base dei programmi di lavoro, delle necessità di servizio e delle priorità stabilite dai responsabili, questa figura professionale elabora e gestisce atti e progetti nell'ambito della pianificazione urbana, intercomunale o settoriale secondo i propri obiettivi, sia di processo, sia di progetto, assicurandone il rispetto dei costi, delle procedure, dei tempi e della qualità.

In particolare

• organizza ed elabora rilevamenti, indagini sul traffico individuale motorizzato, sul

trasporto pubblico, sulla mobilità lenta e sui posteggi;

• partecipa alla pianificazione, per le competenze comunali, dei piani del traffico e dei

trasporti, dell'offerta/domanda di mobilità, all'ottimizzazione delle reti di trasporto pubblico;

• partecipa alla stesura di piani settoriali (es.: piani di mobilità scolastica, mobilità

aziendale, traffico lento e ciclabile, posteggi, ecc.); e contribuisce agli strumenti di pianificazione della mobilità superiore per gli aspetti direttamente di entità della città;

• partecipa, per gli aspetti di propria competenza e sotto la conduzione della Direzione,

ai lavori di elaborazione e accompagnamento della pianificazione locale (Piano Regolatore), affidati prevalentemente a pianificatori esterni e coadiuva i collaboratori della Divisione nella gestione delle procedure connesse, per gli aspetti legati alla mobilità e al traffico;

• esamina e accompagna le procedure di pubblicazione ai sensi della Legge sulle strade

per le diverse opere comunali (strade, impianti, ecc.);

• preavvisa, per gli aspetti legati alla mobilità, al traffico e ai posteggi, le domande di

costruzione e le procedure edilizie relative al comprensorio cittadino; 3

• cura i contatti con i Servizi cantonali competenti per gli aspetti legati alla mobilità, al

traffico e ai posteggi;

• redige rapporti, Messaggi Municipali e documenti attinenti al proprio campo di

attività, in diretta collaborazione con la Direzione e dove necessario con altri Dicasteri e/o enti esterni;

• prepara preavvisi, osservazioni e risposte agli atti presentati dal Consiglio Comunale e

da altre istanze;

• secondo le indicazioni della Direzione organizza e coordina in modo autonomo

indagini preliminari (raccolta ed elaborazione dati, sondaggi, gestione e analisi dati statistici, analisi di linee guida, documenti cantonali e federali, ecc.) necessari all'espletamento del proprio compito, negli ambiti delle procedure di pubblicazione e della pianificazione;

• allestisce rapporti tecnici all'indirizzo della Direzione e del Municipio e redige la

corrispondenza relativa ai temi di propria competenza;

• elabora e/o analizza scenari di traffico attraverso software di microsimulazione della

mobilità;

• pa…

Domande frequenti su questo annuncio