Mercatini usato: garanzia, marciapiede e falsi oltreconfine

Contesto

In breve

• Usato: garanzia di un anno, salvo esclusione esplicita
• «Venduto come visto» esclude la garanzia
• Oggetti gratis sul suolo pubblico: spesso vietati
• Falsi dall'estero: sequestro e circa 100 franchi

Fatti chiave

• Garanzia al mercatino → un anno, salvo esclusione
• Ricevuta → almeno i dati del venditore
• Suolo pubblico → nessun diritto generale a distribuire gratis
• Terreno privato → dono generalmente consentito
• Contraffatti dall'estero → possibile sequestro e tassa di circa 100 franchi
• Resi e cambi → concessi solo volontariamente

Le spiegazioni di Gabriela Baumgartner (Radio SRF 1, 5 ottobre 2026) partono da un equivoco concreto: un oggetto con la scritta «gratis» sul marciapiede non è automaticamente un regalo lecito. Il mercato comprende anche mercatini, negozi dell'usato e piattaforme online.

Spazio pubblico e terreno privato

In molti Comuni, lasciare sul marciapiede o lungo la strada scatoloni contenenti libri, mobili o altri oggetti può essere considerato smaltimento illegale di rifiuti e, quando avviene su suolo pubblico, è spesso vietato. Non esiste infatti un diritto generale a distribuire gratuitamente beni occupando lo spazio pubblico. Alcune città applicano regole severe, mentre altre tollerano la pratica purché il passaggio resti libero e gli oggetti siano rimossi in tempi brevi.

Su un terreno privato è generalmente consentito lasciare oggetti destinati a essere regalati: mettendoli a disposizione, il proprietario originario rinuncia alla proprietà e chi li raccoglie ne diventa legittimamente proprietario. Restano esclusi i sacchi delle raccolte ufficiali di abiti usati, che rimangono di proprietà dell'organizzazione promotrice. La disciplina del Codice delle obbligazioni si applica anche agli acquisti effettuati al mercatino delle pulci.

In linea di principio, chi compra un bene usato beneficia di una garanzia di un anno. Il venditore può escluderla: «venduto come visto» è un'esclusione esplicita e l'acquirente rinuncia ai relativi diritti. Una ricevuta con almeno i dati del venditore consente di identificare chi ha ceduto la merce in caso di contestazioni.

La vendita di merce rubata o di articoli contraffatti costituisce un reato. Chi compra in buona fede un prodotto di questo tipo presso un mercatino in Svizzera non commette invece un illecito penale. Se l'acquisto avviene all'estero, i prodotti di marca contraffatti possono essere sequestrati e chi li introduce in Svizzera rischia una tassa di circa 100 franchi.

Nei negozi dell'usato, la garanzia prevista per i beni di seconda mano dura un anno anziché due e può essere esclusa se il cliente è informato chiaramente. La legge svizzera non prevede un diritto generale di recesso: resi e cambi dipendono dalla volontà del venditore.

Dettagli operativi

Un oggetto usato non segue sempre la stessa regola

La distinzione pratica riguarda il luogo, il tipo di venditore e la condizione applicata all'acquisto. Una scatola lasciata in strada non segue la stessa disciplina di un oggetto esposto su un terreno privato. Allo stesso modo, mercatino delle pulci e negozio dell'usato hanno garanzie simili nella durata, ma il secondo è un esercizio commerciale a tutti gli effetti.

Quattro confronti utili

Il primo confronto mostra che il prezzo non è l'unico elemento da valutare. Prima ancora di chiedersi se un oggetto sia conveniente, chi lo offre gratuitamente deve considerare se si trova su suolo pubblico oppure su una proprietà privata. La conseguenza può essere il divieto della pratica oppure il passaggio della proprietà a chi raccoglie il bene.

Il secondo riguarda la garanzia. Al mercatino il compratore parte, in linea di principio, da un anno di garanzia, ma può perderla accettando una formula come «venduto come visto». Nel negozio dell'usato la durata è di un anno invece di due e l'esclusione è possibile quando il cliente viene informato in modo chiaro. La durata della garanzia, però, non crea un diritto generale a restituire la merce: la legge svizzera non impone al venditore di riprendere un acquisto sbagliato.

Il prezzo eccezionalmente basso richiede poi una valutazione autonoma. Se una vera borsa firmata viene proposta molto al di sotto del valore di mercato, l'acquirente può comprarla senza informare il venditore del suo valore reale. Il venditore può tuttavia contestare il contratto se dimostra di aver venduto l'oggetto ignorandone il valore.

Infine, cambia il rischio legato al confine. Un acquisto in buona fede presso un mercatino svizzero non costituisce un illecito penale per il compratore. Per gli acquisti nei Paesi vicini, invece, i controlli doganali sui prodotti di marca contraffatti possono portare al sequestro e alla richiesta di una tassa di circa 100 franchi.

Punti chiave

Prima di chiudere l'affare

Cinque passaggi operativi

1. Se vuoi regalare un oggetto, controlla dove lo stai lasciando. Marciapiede e strada rientrano nello spazio pubblico: in molti Comuni la pratica è vietata e può essere considerata smaltimento illegale di rifiuti. Su un terreno privato è generalmente consentita. I sacchi delle raccolte ufficiali di abiti usati restano invece dell'organizzazione che promuove la raccolta.

2. Prima di comprare, verifica accuratamente lo stato dell'oggetto. Fai domande al venditore e chiediti se il prezzo sia plausibile. Quando appare eccezionalmente vantaggioso, la fonte invita a diffidare; se decidi comunque di procedere, chiedi una ricevuta.

3. Al mercatino delle pulci, fai riportare sulla ricevuta almeno i dati del venditore. In caso di contestazione successiva, questo consente di identificare chi ha ceduto la merce. Controlla anche se sono presenti formule che escludono la garanzia: «venduto come visto» produce questo effetto.

4. In un negozio dell'usato, chiedi quale garanzia accompagna il bene. Per gli articoli di seconda mano dura un anno anziché due, ma l'esercente può escluderla se informa chiaramente il cliente. Non dare per scontato il cambio: resi e sostituzioni sono volontari.

5. Se compri nei Paesi vicini e l'articolo è di marca, presta particolare attenzione al rischio di contraffazione. Le autorità doganali possono sequestrare il prodotto e chi lo introduce in Svizzera rischia una tassa di circa 100 franchi. La buona fede dell'acquirente esclude l'illecito penale per un acquisto al mercatino in Svizzera, ma non elimina il rischio indicato per il rientro dall'estero.

Dopo la vendita o l'acquisto, non confondere la garanzia con il diritto di recesso: quest'ultimo non è generale. Se l'acquisto si rivela sbagliato, il venditore non è tenuto a riprendere la merce, salvo che scelga volontariamente di concedere un reso o un cambio. Per confrontare il cambio in caso di acquisti oltreconfine, consulta il comparatore CHF/EUR.

Fonte: rsi.ch