Canicola e cantieri, la SSIC: 'Basta penalità per ritardi' (guida frontaliere)

Contesto

In breve

• La SSIC ha lanciato una petizione per chiedere condizioni contrattuali più eque.
• La petizione mira a tutelare la salute dei lavoratori durante le ondate di caldo.
• La SSIC chiede di non penalizzare le imprese per i ritardi sui cantieri.

Fatti chiave

• Cosa: La SSIC chiede condizioni contrattuali più eque.
• Quando: La petizione è stata lanciata durante l'epoca di canicola.
• Dovere: Tutelare la salute dei lavoratori.
• Chi: La SSIC rappresenta le imprese edili.
• Importo: Non specificato.

La Società svizzera degli imprestiti costruttori (SSIC) ha lanciato una petizione per chiedere condizioni contrattuali più eque per tutelare la salute dei lavoratori durante le ondate di caldo. La petizione mira a non penalizzare le imprese per i ritardi sui cantieri.

Secondo la SSIC, a differenza di quanto avviene in caso di maltempo, i ritardi e le interruzioni dei lavori edili dovuti al caldo estremo vengono raramente presi in considerazione e non sono oggetto di indennizzo. Inoltre, i ritardi potrebbero comportare elevate penali contrattuali, sebbene i periodi di canicola non possano essere influenzati né dalle aziende né dai lavoratori.

I costi e la pressione ricadono quindi interamente sulle imprese e sui lavoratori, che sono costretti a rispettare scadenze sempre più strette, specificano gli impresari, ciò che mette a rischio la salute dei lavoratori.

Attualmente è pendente in parlamento una mozione che chiede al Consiglio federale di adottare tutte le misure necessarie affinché gli influssi naturali siano obbligatoriamente presi in considerazione nella pianificazione e nell'esecuzione dei lavori. In caso di caldo estremo, le imprese dovrebbero poter garantire la salute e la sicurezza sul lavoro sospendendo i cantieri senza rischiare penali contrattuali.

…

Dettagli operativi

La SSIC chiede di non penalizzare le imprese per i ritardi sui cantieri durante le ondate di caldo. La petizione mira a tutelare la salute dei lavoratori. La SSIC rappresenta le imprese edili.

La SSIC ha lanciato una petizione per chiedere condizioni contrattuali più eque per tutelare la salute dei lavoratori durante le ondate di caldo. La petizione mira a non penalizzare le imprese per i ritardi sui cantieri.

Secondo la SSIC, a differenza di quanto avviene in caso di maltempo, i ritardi e le interruzioni dei lavori edili dovuti al caldo estremo vengono raramente presi in considerazione e non sono oggetto di indennizzo. Inoltre, i ritardi potrebbero comportare elevate penali contrattuali, sebbene i periodi di canicola non possano essere influenzati né dalle aziende né dai lavoratori.

I costi e la pressione ricadono quindi interamente sulle imprese e sui lavoratori, che sono costretti a rispettare scadenze sempre più strette, specificano gli impresari, ciò che mette a rischio la salute dei lavoratori.

Attualmente è pendente in parlamento una mozione che chiede al Consiglio federale di adottare tutte le misure necessarie affinché gli influssi naturali siano obbligatoriamente presi in considerazione nella pianificazione e nell'esecuzione dei lavori. In caso di caldo estremo, le imprese dovrebbero poter garantire la salute e la sicurezza sul lavoro sospendendo i cantieri senza rischiare penali contrattuali.

Secondo un comunicato del marzo 2025, la Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati si era detto d'accordo con i contenuti dell'atto parlamentare, precisando tuttavia, al pari del governo, che provvedimenti sono già stati avviati nell'ambito di una tavola rotonda in cui siedono le parti sociali.

…

Punti chiave

Per evitare penalità per i ritardi sui cantieri durante le ondate di caldo, la SSIC chiede condizioni contrattuali più eque. La petizione mira a tutelare la salute dei lavoratori.

La SSIC rappresenta le imprese edili e chiede di non penalizzare le imprese per i ritardi sui cantieri. La petizione mira a non penalizzare le imprese per i ritardi sui cantieri.

Secondo la SSIC, a differenza di quanto avviene in caso di maltempo, i ritardi e le interruzioni dei lavori edili dovuti al caldo estremo vengono raramente presi in considerazione e non sono oggetto di indennizzo. Inoltre, i ritardi potrebbero comportare elevate penali contrattuali, sebbene i periodi di canicola non possano essere influenzati né dalle aziende né dai lavoratori.

I costi e la pressione ricadono quindi interamente sulle imprese e sui lavoratori, che sono costretti a rispettare scadenze sempre più strette, specificano gli impresari, ciò che mette a rischio la salute dei lavoratori.

Attualmente è pendente in parlamento una mozione che chiede al Consiglio federale di adottare tutte le misure necessarie affinché gli influssi naturali siano obbligatoriamente presi in considerazione nella pianificazione e nell'esecuzione dei lavori. In caso di caldo estremo, le imprese dovrebbero poter garantire la salute e la sicurezza sul lavoro sospendendo i cantieri senza rischiare penali contrattuali.

Secondo un comunicato del marzo 2025, la Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati si era detto d'accordo con i contenuti dell'atto parlamentare, precisando tuttavia, al pari del governo, che provvedimenti sono già stati avviati nell'ambito di una tavola rotonda in cui siedono le parti sociali.

…