Su quali redditi si applica l'esenzione €7.500 o €10.000 del Nuovo Accordo 2024?

L'esenzione si applica **esclusivamente al prelievo della tassa sulla salute (LAMal)**, non all'imposta sul reddito. Se sei frontaliere registrato prima del 17 luglio 2023, fino al 31 dicembre 2033 non subisci prelievo LAMal sulla parte di reddito lordo fino a €7.500 annui. I nuovi frontalieri (registrati dopo 17/7/2023) beneficiano di €10.000. Questo rappresenta un risparmio mensile di CHF 25-50 circa, ma NON esonera da AVS (5.3%), LPP (~8%), LAINF, AD e imposta alla fonte.

Dove viene calcolata e versata l'imposta alla fonte: in Svizzera o in Italia?

L'imposta alla fonte è calcolata e versata **SOLO dalla Svizzera**, mai dall'Italia. È il datore di lavoro svizzero che applica la trattenuta mensile in busta paga secondo l'aliquota cantonale (Grigioni). L'Italia NON applica imposte aggiuntive sul reddito da lavoro di un frontaliere residente in Italia, grazie alla Convenzione doppia imposizione del 9 dicembre 1976. L'Italia riconosce il credito d'imposta nella dichiarazione 730 (quadro CE); se le imposte svizzere versate sono eccessive, ottieni ristorno automatico.

Devo iscrivermi all'AVS anche se resido in Italia e avrò la pensione italiana?

Sì, è obbligatorio iscriversi all'AVS dal primo giorno di lavoro in Svizzera. L'AVS (Assicurazione Vecchiaia e Superstiti) è il primo pilastro previdenziale svizzero, analogo alla pensione pubblica italiana INPS. Versando il 5.3% del reddito lordo, accumuli diritti pensionistici svizzeri. Risiedendo in Italia, riceverai comunque la rendita AVS alla pensione (65 anni per uomini), pagata direttamente dall'ente svizzero. Non è necessario trasferirsi in Svizzera; la Convenzione Italia-Svizzera 1976 garantisce il riconoscimento dei diritti anche per residenti in Italia.

Che cos'è la LAMal e posso mantenermi con l'assicurazione italiana (SSN)?

La LAMal è l'assicurazione malattia svizzera obbligatoria per legge federale. Come frontaliere residente in Italia, hai il diritto d'opzione: puoi mantenere la copertura italiana (SSN pubblico, gratuito per lavoratori dipendenti) oppure iscriverti a una LAMal svizzera privata (costo CHF 200-500+ mensili con franchige CHF 300-2500). La scelta va esercitata entro 30 giorni dall'inizio del lavoro. Se mantieni copertura italiana, comunica la scelta al datore di lavoro; non verserai contributi LAMal svizzeri e benefici dell'esenzione transitoria €7.500/€10.000.

Come funziona il ristorno dell'imposta alla fonte nella dichiarazione italiana?

Nel modello 730 (dipendenti) o Modello Unico, compili il **quadro CE** dichiarando: reddito lordo svizzero + imposta alla fonte versata (in CHF, convertita a EUR). L'Agenzia Entrate calcola l'imposta italiana dovuta (IRPEF: 23% fino €28.000, 35% fino €50.000, 43% oltre) e sottrae il credito d'imposta svizzero. Se il credito è maggiore dell'imposta italiana, ricevi ristorno automatico (accredito bancario entro 30-60 giorni). Se l'imposta italiana è maggiore, versi la differenza.

Frontaliere Spriana-Grigioni: imposte e diritti 2024 (guida frontaliere)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Pubblicato il 21 agosto 2026

Vivi a Spriana (Lombardia) e lavori in Grigioni (Svizzera)? Scopri Nuovo Accordo, tasse, Permesso G, AVS, ristorno italiano. Guida completa per frontalieri.

Contesto

In breve

Nuovo Accordo Frontalieri in vigore dal 1° gennaio 2024 con esenzioni transitorie fino al 2033
Imposta alla fonte trattenuta SOLO dalla Svizzera; ristorno riconosciuto in Italia via quadro CE 730
Permesso G e iscrizione AVS obbligatori; opzione LAMal per frontalieri residenti in Italia

Fatti chiave

Cosa: Regime fiscale e previdenziale per chi risiede in Italia (Spriana) e lavora in Svizzera (Grigioni)
Quando: Vigente dal 1° gennaio 2024 (Accordo firmato 23 dicembre 2020, Legge 83/2023 IT)
Dove: Confine transfrontaliero Spriana (Lombardia) – Grigioni (Svizzera)
Chi: Frontalieri (residenti Italia, dipendenti Svizzera); gestiti da SECO/AFC (CH) e INPS/Agenzia Entrate (IT)
Esenzione transitoria: €7.500 (frontalieri pre 17/7/2023, fino 2033) o €10.000 (nuovi frontalieri)
Tassazione: Imposta fonte solo Svizzera + credito d'imposta riconosciuto Italia (quadro CE)

Chi vive a Spriana, in provincia di Sondrio, e lavora in Svizzera nei Grigioni opera sotto il regime specifico dei frontalieri disciplinato dal Nuovo Accordo Frontalieri tra Italia e Svizzera. Questo accordo, firmato il 23 dicembre 2020 e ratificato in Italia con Legge 83 del 13 giugno 2023, è entrato pienamente in vigore il 1° gennaio 2024. La norma stabilisce un principio fondamentale: l'imposta alla fonte sul reddito da lavoro dipendente è trattenuta UNICAMENTE dalla Svizzera, mai dall'Italia. Tale regime è garantito dalla Convenzione sulle doppie imposizioni Italia-Svizzera del 9 dicembre 1976, che assegna al paese di esercizio della prestazione (Svizzera) il diritto di tassare il reddito da lavoro.

…

Dettagli operativi

Meccanismo del ristorno fiscale italiano e doppia imposizione

Il ristorno è il cuore del regime frontaliere italiano. Ogni anno fiscale, l'Agenzia delle Entrate italiana riconosce il credito d'imposta per quanto versato alla Svizzera sul reddito da lavoro. Nel modello 730 (per dipendenti) o nel Modello Unico, il frontaliere compila il quadro CE, dove riporta:

Reddito lordo dichiarato alla Svizzera
Imposta alla fonte svizzera versata (comunicata dal datore di lavoro o dal cantone), convertita da CHF a EUR

L'Italia calcola l'imposta teorica dovuta secondo le aliquote progressive IRPEF (23% fino a €28.000, 35% da €28.001 a €50.000, 43% oltre €50.000) e sottrae il credito d'imposta già versato alla Svizzera. Se questo credito è superiore all'imposta italiana dovuta, scatta automaticamente il ristorno (accredito bancario entro 30-60 giorni da approvazione). Questo meccanismo è garantito dalla Convenzione 1976, che assegna esclusivamente alla Svizzera il diritto di tassare il reddito da lavoro, mentre l'Italia rinuncia a imposte ulteriori sul medesimo reddito.

…

Punti chiave

Procedura step-by-step: diventare frontaliere Spriana-Grigioni

Fase 1: Documentazione di base Raccogli certificato di residenza italiano (rilasciato dal comune di Spriana) e contratto di lavoro sottoscritto con un datore di lavoro registrato presso le autorità commerciali dei Grigioni (Svizzera). Il contratto deve essere datato e sottoscritto dal datore di lavoro.

Fase 2: Richiesta del Permesso G Contatta il Segretariato di Stato per la Migrazione (SEM) del cantone Grigioni, oppure rivolgiti al datore di lavoro perché presenti domanda in tua vece. Documenti necessari:

Certificato di residenza italiano (copia conforme)
Contratto di lavoro sottoscritto
Copia passaporto o carta d'identità valida
Modulo di dichiarazione di frontaliere (disponibile sul sito SEM Grigioni)

Il Permesso G è solitamente concesso entro 2-4 settimane se la documentazione è corretta. Una volta ottenuto, avrai il diritto di esercitare lavoro dipendente legalmente in Svizzera.

Fase 3: Iscrizione automatica a AVS Dal primo giorno di lavoro, il datore di lavoro ti iscriverà automaticamente all'AVS presso l'ufficio di compensazione competente (assegnato in base alla cantone di lavoro). Riceverai un numero AVS univoco e una comunicazione di iscrizione. Non è necessaria nessuna azione aggiuntiva da parte tua; l'iscrizione è automatica e obbligatoria.

…

Domande frequenti

Su quali redditi si applica l'esenzione €7.500 o €10.000 del Nuovo Accordo 2024?: L'esenzione si applica **esclusivamente al prelievo della tassa sulla salute (LAMal)**, non all'imposta sul reddito. Se sei frontaliere registrato prima del 17 luglio 2023, fino al 31 dicembre 2033 non subisci prelievo LAMal sulla parte di reddito lordo fino a €7.500 annui. I nuovi frontalieri (registrati dopo 17/7/2023) beneficiano di €10.000. Questo rappresenta un risparmio mensile di CHF 25-50 circa, ma NON esonera da AVS (5.3%), LPP (~8%), LAINF, AD e imposta alla fonte.
Dove viene calcolata e versata l'imposta alla fonte: in Svizzera o in Italia?: L'imposta alla fonte è calcolata e versata **SOLO dalla Svizzera**, mai dall'Italia. È il datore di lavoro svizzero che applica la trattenuta mensile in busta paga secondo l'aliquota cantonale (Grigioni). L'Italia NON applica imposte aggiuntive sul reddito da lavoro di un frontaliere residente in Italia, grazie alla Convenzione doppia imposizione del 9 dicembre 1976. L'Italia riconosce il credito d'imposta nella dichiarazione 730 (quadro CE); se le imposte svizzere versate sono eccessive, ottien
Devo iscrivermi all'AVS anche se resido in Italia e avrò la pensione italiana?: Sì, è obbligatorio iscriversi all'AVS dal primo giorno di lavoro in Svizzera. L'AVS (Assicurazione Vecchiaia e Superstiti) è il primo pilastro previdenziale svizzero, analogo alla pensione pubblica italiana INPS. Versando il 5.3% del reddito lordo, accumuli diritti pensionistici svizzeri. Risiedendo in Italia, riceverai comunque la rendita AVS alla pensione (65 anni per uomini), pagata direttamente dall'ente svizzero. Non è necessario trasferirsi in Svizzera; la Convenzione Italia-Svizzera 1976
Che cos'è la LAMal e posso mantenermi con l'assicurazione italiana (SSN)?: La LAMal è l'assicurazione malattia svizzera obbligatoria per legge federale. Come frontaliere residente in Italia, hai il diritto d'opzione: puoi mantenere la copertura italiana (SSN pubblico, gratuito per lavoratori dipendenti) oppure iscriverti a una LAMal svizzera privata (costo CHF 200-500+ mensili con franchige CHF 300-2500). La scelta va esercitata entro 30 giorni dall'inizio del lavoro. Se mantieni copertura italiana, comunica la scelta al datore di lavoro; non verserai contributi LAMal
Come funziona il ristorno dell'imposta alla fonte nella dichiarazione italiana?: Nel modello 730 (dipendenti) o Modello Unico, compili il **quadro CE** dichiarando: reddito lordo svizzero + imposta alla fonte versata (in CHF, convertita a EUR). L'Agenzia Entrate calcola l'imposta italiana dovuta (IRPEF: 23% fino €28.000, 35% fino €50.000, 43% oltre) e sottrae il credito d'imposta svizzero. Se il credito è maggiore dell'imposta italiana, ricevi ristorno automatico (accredito bancario entro 30-60 giorni). Se l'imposta italiana è maggiore, versi la differenza.