Qual è la differenza tra Permesso G (frontaliere) e Permesso B (residente temporaneo)?

Il Permesso G (frontaliere) consente di lavorare in Svizzera mantenendo la residenza in Italia, con obbligo di rientro quotidiano nel comune di residenza. Il Permesso B è per residenti temporanei in Svizzera e permette di vivere e lavorare in Svizzera fino a 5 anni rinnovabili. Fiscalmente, il Permesso G beneficia del regime transitorio del Nuovo Accordo Frontalieri (franchigia CHF 7'500 o CHF 10'000 a seconda della data di primo accesso); il Permesso B applica le aliquote ordinarie svizzere senza franchigia speciale frontaliera.

L'imposta alla fonte svizzera è definitiva o posso recuperarla in Italia?

L'imposta alla fonte è definitiva in Svizzera (trattenuta dal datore di lavoro sulla busta paga). In Italia, nella dichiarazione dei redditi 730 (quadro CE), riporti il reddito frontaliere svizzero lordo e ottieni un credito d'imposta (credito estero) pari alla trattenuta già pagata in Svizzera. Non è un "recupero", ma un riconoscimento del pagamento effettuato: evita la doppia imposizione. Il netto ricevuto mensilmente è già al netto della trattenuta svizzera.

Se ho redditi sia in Svizzera che in Italia, pago doppia imposizione?

Il reddito da lavoro dipendente in Svizzera non è tassato in Italia grazie alla Convenzione italo-svizzera del 9 dicembre 1976: l'imposta alla fonte svizzera è riconosciuta e accreditata come credito nel 730. Se hai redditi diversi in Italia (affitti, redditi professionali, pensioni italiane), questi rimangono soggetti all'IRPEF italiana ordinaria. Il reddito frontaliere e i redditi italiani sono tassati separatamente, senza doppia imposizione sul reddito da lavoro svizzero.

Quanto verso di AVS e altri contributi ogni mese?

Come dipendente frontaliere, versi il 5.3% di AVS/AI/IPG sul reddito lordo mensile. Ad esempio, su CHF 3'000 lordi la contribuzione è circa CHF 159. Il datore contribuisce un'altra quota pari al 5.3% (totale circa 10.6%). Inoltre versi AD/AC (1.1%, disoccupazione), LAINF (0.7–1.5%, infortuni), LPP (7–18% per fascia d'età, dal 25° anno). LAMal (assicurazione malattia) è versata direttamente alla cassa scelta, non detratta in busta paga, ma obbligatoria.

Il LAMal svizzero è obbligatorio per i frontalieri?

Sì, come lavoratore dipendente in Svizzera hai obbligo legale di iscrizione all'assicurazione malattia (LAMal). Non è una "tassa sulla salute", ma un'assicurazione obbligatoria che copre le spese mediche. Scegli tra casse malati svizzere con franchigia (scopertura) da CHF 300 a CHF 2'500 per gli adulti. Come frontaliere, hai teoricamente diritto d'opzione per situazioni particolari, ma il regime ordinario è l'iscrizione al sistema svizzero durante il lavoro in Svizzera.

Frontaliere Poggiridenti-Grigioni: tassazione e permessi (guida frontaliere)

Di Redazione Frontaliere Ticino · Pubblicato il 6 settembre 2026

Guida completa per frontalieri che vivono a Poggiridenti (Bergamo) e lavorano nei Grigioni. Permesso G, regime fiscale, contributi previdenziali, Nuovo Accordo 2024, procedura richiesta. Calcola il tuo netto.

Contesto

In breve

Permesso G obbligatorio per vivere Poggiridenti (IT) e lavorare Grigioni (CH) con rientro quotidiano
Imposta alla fonte trattenuta in Svizzera, no doppia imposizione (Convenzione 9 dicembre 1976)
Nuovo Accordo Frontalieri in vigore dal 1° gennaio 2024: franchigia CHF 7'500 (vecchi) o CHF 10'000 (nuovi)
Contributi AVS/AI/IPG: 5.3% dipendente; LAMal franchige CHF 300–2500

Fatti chiave

Cosa: Regime tributario e previdenziale frontaliere Italia-Svizzera
Quando: Dal 1° gennaio 2024 (Nuovo Accordo in vigore; sottoscritto 23 dicembre 2020)
Dove: Poggiridenti (provincia Bergamo, Lombardia) → Grigioni (Svizzera)
Chi: Frontaliere con Permesso G
Convenzione: 9 dicembre 1976 (evita doppia imposizione)
Franchigia 2024: CHF 7'500 (frontalieri pre-17 luglio 2023) o CHF 10'000 (nuovi)
Imposta fonte: Calcolata su lordo meno franchigia

Vivere a Poggiridenti, comune in provincia di Bergamo, e lavorare nei Grigioni significa rientrare nel regime giuridico del frontaliere con Permesso G. Questo permesso consente l'accesso al mercato del lavoro svizzero e impone l'obbligo di rientro quotidiano nel comune di residenza in Italia. A partire dal 1° gennaio 2024, il Nuovo Accordo Frontalieri (sottoscritto il 23 dicembre 2020 tra Italia e Svizzera, ratificato dall'Italia con Legge 83 del 13 giugno 2023) ha profondamente modificato la tassazione sui redditi da lavoro frontaliere. La trattenuta dell'imposta alla fonte avviene esclusivamente in Svizzera; l'Italia riconosce il credito d'imposta nel quadro CE della dichiarazione 730 per evitare la doppia imposizione, secondo la Convenzione italo-svizzera sottoscritta il 9 dicembre 1976. La Svizzera non è membro dell'UE, quindi il regime tributario è definito dalla convenzione bilaterale.

…

Dettagli operativi

Come funziona la tassazione frontaliere

L'imposta alla fonte per i frontalieri del Permesso G è calcolata in Svizzera sulla base del reddito lordo mensile (o annuale secondo il calendario dichiarativo). Dopo il 1° gennaio 2024, l'aliquota federale svizzera si applica al reddito lordo meno la franchigia (CHF 7'500 per vecchi frontalieri, CHF 10'000 per nuovi). La Svizzera non è membro UE, quindi il regime tributario è definito dalla Convenzione bilaterale e dalle leggi cantonali grigionesi. L'aliquota federale è determinata dall'Amministrazione Federale delle Contribuzioni (AFC/ESTV); il cantone applica ulteriori aliquote cantonali e comunali.

Oltre l'imposta alla fonte, il frontaliere versa contributi previdenziali obbligatori in Svizzera:

AVS/AI/IPG: 5.3% del reddito lordo (a carico del dipendente)
AD/AC (assicurazione disoccupazione): 1.1% del reddito, con un massimale annuale di CHF 148'200
LAINF (assicurazione contro gli infortuni): 0.7–1.5% del reddito (copre il dipendente per infortuni sul lavoro)
LPP (secondo pilastro, previdenza professionale): aliquota legata all'età, circa 7–18% per fascia d'età (obbligatorio dal 25° anno di età)

…

Punti chiave

Procedura e checklist: diventare frontaliere Poggiridenti-Grigioni

Per iniziare l'attività di frontaliere sono necessari i seguenti passi amministrativi:

1. Ricerca lavoro e contratto svizzero Il primo passo è stipulare un contratto di lavoro con un'azienda situata nei Grigioni. Il datore svizzero agisce come intermediario presso le autorità cantonali per facilitare la richiesta del Permesso G.

2. Registrazione presso il cantone dei Grigioni Sotto la guida del datore di lavoro, il frontaliere richiede il Permesso G presso le autorità competenti dei Grigioni (solitamente l'Ufficio cantonale dell'economia e dell'impiego, o equivalente amministrativo). La richiesta include la documentazione di residenza italiana (certificato di residenza di Poggiridenti) e il contratto di lavoro svizzero.

3. Comunicazione all'INPS italiana Il frontaliere si registra presso l'INPS (Istituto Nazionale della Previdenza Sociale) italiana come frontaliere. Questo è cruciale per il riconoscimento dei contributi svizzeri versati durante gli anni di lavoro. L'INPS fornisce una certificazione che documenta i versamenti AVS/AI/IPG in Svizzera, necessaria per il conteggio futuro della pensione italiana o per richiedere prestazioni di disoccupazione in Italia dopo la cessazione del rapporto.

4. Mantenimento della residenza e rientro quotidiano Il frontaliere deve mantenere la residenza effettiva a Poggiridenti (registrazione anagrafica) e rispettare l'obbligo di rientro quotidiano in Italia. Le autorità svizzere e italiane possono verificare il rispetto di questo obbligo tramite controlli domiciliari o analisi dei dati di transito ai valichi (es. Brogeda, Gaggiolo, Ponte Tresa).

…

Domande frequenti

Qual è la differenza tra Permesso G (frontaliere) e Permesso B (residente temporaneo)?: Il Permesso G (frontaliere) consente di lavorare in Svizzera mantenendo la residenza in Italia, con obbligo di rientro quotidiano nel comune di residenza. Il Permesso B è per residenti temporanei in Svizzera e permette di vivere e lavorare in Svizzera fino a 5 anni rinnovabili. Fiscalmente, il Permesso G beneficia del regime transitorio del Nuovo Accordo Frontalieri (franchigia CHF 7'500 o CHF 10'000 a seconda della data di primo accesso); il Permesso B applica le aliquote ordinarie svizzere sen
L'imposta alla fonte svizzera è definitiva o posso recuperarla in Italia?: L'imposta alla fonte è definitiva in Svizzera (trattenuta dal datore di lavoro sulla busta paga). In Italia, nella dichiarazione dei redditi 730 (quadro CE), riporti il reddito frontaliere svizzero lordo e ottieni un credito d'imposta (credito estero) pari alla trattenuta già pagata in Svizzera. Non è un "recupero", ma un riconoscimento del pagamento effettuato: evita la doppia imposizione. Il netto ricevuto mensilmente è già al netto della trattenuta svizzera.
Se ho redditi sia in Svizzera che in Italia, pago doppia imposizione?: Il reddito da lavoro dipendente in Svizzera non è tassato in Italia grazie alla Convenzione italo-svizzera del 9 dicembre 1976: l'imposta alla fonte svizzera è riconosciuta e accreditata come credito nel 730. Se hai redditi diversi in Italia (affitti, redditi professionali, pensioni italiane), questi rimangono soggetti all'IRPEF italiana ordinaria. Il reddito frontaliere e i redditi italiani sono tassati separatamente, senza doppia imposizione sul reddito da lavoro svizzero.
Quanto verso di AVS e altri contributi ogni mese?: Come dipendente frontaliere, versi il 5.3% di AVS/AI/IPG sul reddito lordo mensile. Ad esempio, su CHF 3'000 lordi la contribuzione è circa CHF 159. Il datore contribuisce un'altra quota pari al 5.3% (totale circa 10.6%). Inoltre versi AD/AC (1.1%, disoccupazione), LAINF (0.7–1.5%, infortuni), LPP (7–18% per fascia d'età, dal 25° anno). LAMal (assicurazione malattia) è versata direttamente alla cassa scelta, non detratta in busta paga, ma obbligatoria.
Il LAMal svizzero è obbligatorio per i frontalieri?: Sì, come lavoratore dipendente in Svizzera hai obbligo legale di iscrizione all'assicurazione malattia (LAMal). Non è una "tassa sulla salute", ma un'assicurazione obbligatoria che copre le spese mediche. Scegli tra casse malati svizzere con franchigia (scopertura) da CHF 300 a CHF 2'500 per gli adulti. Come frontaliere, hai teoricamente diritto d'opzione per situazioni particolari, ma il regime ordinario è l'iscrizione al sistema svizzero durante il lavoro in Svizzera.