<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T15:49:33.061Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/stable-unemployment-october/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/disoccupationsstabil-oktober/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/chomage-stable-octobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T15:49:33.061Z</news:publication_date>
      <news:title>Tasso di disoccupazione stabile al 3% in ottobre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-disoccupazione-stabile-ottobre.webp</image:loc>
      <image:title>Tasso di disoccupazione stabile al 3% in ottobre</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/stable-unemployment-october/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T15:49:33.061Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/stable-unemployment-october/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/disoccupationsstabil-oktober/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/chomage-stable-octobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T15:49:33.061Z</news:publication_date>
      <news:title>Unemployment rate steady at 3% in October</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-disoccupazione-stabile-ottobre.webp</image:loc>
      <image:title>Unemployment rate steady at 3% in October</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/disoccupationsstabil-oktober/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T15:49:33.061Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/stable-unemployment-october/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/disoccupationsstabil-oktober/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/chomage-stable-octobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T15:49:33.061Z</news:publication_date>
      <news:title>Arbeitslosenquote im Oktober stabil bei 3%</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-disoccupazione-stabile-ottobre.webp</image:loc>
      <image:title>Arbeitslosenquote im Oktober stabil bei 3%</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/chomage-stable-octobre/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T15:49:33.061Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/stable-unemployment-october/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/disoccupationsstabil-oktober/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/chomage-stable-octobre/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/disoccupazione-stabile-ottobre/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T15:49:33.061Z</news:publication_date>
      <news:title>Taux de chômage stable à 3 % en octobre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-disoccupazione-stabile-ottobre.webp</image:loc>
      <image:title>Taux de chômage stable à 3 % en octobre</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T16:49:27.646Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/avs-iva-thirteenth-pension/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/avs-iva-dreizehnte-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/avs-iva-treizieme-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T16:49:27.646Z</news:publication_date>
      <news:title>Popolo vota sull'aumento IVA per coprire costi tredicesima AVS</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-avs-iva-tredicesima-rendita.webp</image:loc>
      <image:title>Popolo vota sull'aumento IVA per coprire costi tredicesima AVS</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/avs-iva-thirteenth-pension/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T16:49:27.646Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/avs-iva-thirteenth-pension/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/avs-iva-dreizehnte-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/avs-iva-treizieme-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T16:49:27.646Z</news:publication_date>
      <news:title>People vote on VAT increase to cover AVS 13th-pension costs</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-avs-iva-tredicesima-rendita.webp</image:loc>
      <image:title>People vote on VAT increase to cover AVS 13th-pension costs</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/avs-iva-dreizehnte-rente/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T16:49:27.646Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/avs-iva-thirteenth-pension/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/avs-iva-dreizehnte-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/avs-iva-treizieme-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T16:49:27.646Z</news:publication_date>
      <news:title>Volksabstimmung: Mehrwertsteuererhöhung für 13. AHV-Rente</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-avs-iva-tredicesima-rendita.webp</image:loc>
      <image:title>Volksabstimmung: Mehrwertsteuererhöhung für 13. AHV-Rente</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/avs-iva-treizieme-rente/</loc>
    <lastmod>2026-11-07T16:49:27.646Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/avs-iva-thirteenth-pension/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/avs-iva-dreizehnte-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/avs-iva-treizieme-rente/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/avs-iva-tredicesima-rendita/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T16:49:27.646Z</news:publication_date>
      <news:title>Vote sur hausse TVA pour coûts 13e AVS</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-avs-iva-tredicesima-rendita.webp</image:loc>
      <image:title>Vote sur hausse TVA pour coûts 13e AVS</image:title>
    </image:image>
  </url>

</urlset>
