<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T10:37:10.589Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/financing-thirteenth-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/finanzierung-dreizehnter-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/financement-treizieme-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T10:37:10.589Z</news:publication_date>
      <news:title>Aumento Iva 0,4 punti percentuali per tredicesima AVS</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-finanziamento-tredicesima-avs.webp</image:loc>
      <image:title>Aumento Iva 0,4 punti percentuali per tredicesima AVS</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/financing-thirteenth-avs/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T10:37:10.589Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/financing-thirteenth-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/finanzierung-dreizehnter-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/financement-treizieme-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T10:37:10.589Z</news:publication_date>
      <news:title>VAT increase of 0,4 percentage points for the 13th AVS pension</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-finanziamento-tredicesima-avs.webp</image:loc>
      <image:title>VAT increase of 0,4 percentage points for the 13th AVS pension</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/finanzierung-dreizehnter-avs/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T10:37:10.589Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/financing-thirteenth-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/finanzierung-dreizehnter-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/financement-treizieme-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T10:37:10.589Z</news:publication_date>
      <news:title>Mehrwertsteuererhöhung 0,4 Prozentpunkte je 13. AHV</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-finanziamento-tredicesima-avs.webp</image:loc>
      <image:title>Mehrwertsteuererhöhung 0,4 Prozentpunkte je 13. AHV</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/financement-treizieme-avs/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T10:37:10.589Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/financing-thirteenth-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/finanzierung-dreizehnter-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/financement-treizieme-avs/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/finanziamento-tredicesima-avs/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T10:37:10.589Z</news:publication_date>
      <news:title>Augmentation de la TVA de 0,4 point de pourcentage pour la treizième rente AVS</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-finanziamento-tredicesima-avs.webp</image:loc>
      <image:title>Augmentation de la TVA de 0,4 point de pourcentage pour la treizième rente AVS</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T11:39:29.892Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/luganese-tram-treno-free-way/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/luganese-tram-treno-freigabe/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/tram-treno-lugano-feu-vert/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T11:39:29.892Z</news:publication_date>
      <news:title>Via libera definitivo alla realizzazione del Tram-treno</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-via-libera-tram-treno-luganese.webp</image:loc>
      <image:title>Via libera definitivo alla realizzazione del Tram-treno</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/luganese-tram-treno-free-way/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T11:39:29.892Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/luganese-tram-treno-free-way/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/luganese-tram-treno-freigabe/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/tram-treno-lugano-feu-vert/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T11:39:29.892Z</news:publication_date>
      <news:title>Final approval for the construction of the tram-train</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-via-libera-tram-treno-luganese.webp</image:loc>
      <image:title>Final approval for the construction of the tram-train</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/luganese-tram-treno-freigabe/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T11:39:29.892Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/luganese-tram-treno-free-way/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/luganese-tram-treno-freigabe/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/tram-treno-lugano-feu-vert/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T11:39:29.892Z</news:publication_date>
      <news:title>Endgültiges grünes Licht für den Bau der Tram-Zug</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-via-libera-tram-treno-luganese.webp</image:loc>
      <image:title>Endgültiges grünes Licht für den Bau der Tram-Zug</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/tram-treno-lugano-feu-vert/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T11:39:29.892Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/luganese-tram-treno-free-way/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/luganese-tram-treno-freigabe/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/tram-treno-lugano-feu-vert/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/via-libera-tram-treno-luganese/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T11:39:29.892Z</news:publication_date>
      <news:title>Feu vert définitif à la réalisation du Tram-train</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-via-libera-tram-treno-luganese.webp</image:loc>
      <image:title>Feu vert définitif à la réalisation du Tram-train</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T16:08:46.833Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/against-vat-increase-weighs-less/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/gegen-mehrwertsteuer-erhoehung-pesst-weniger/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/contre-augmentation-tva-pese-moins/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T16:08:46.833Z</news:publication_date>
      <news:title>Contro aumento IVA: imposta che pesa più su chi ha meno</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-contro-aumento-iva-pesa-meno.webp</image:loc>
      <image:title>Contro aumento IVA: imposta che pesa più su chi ha meno</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/against-vat-increase-weighs-less/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T16:08:46.833Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/against-vat-increase-weighs-less/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/gegen-mehrwertsteuer-erhoehung-pesst-weniger/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/contre-augmentation-tva-pese-moins/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T16:08:46.833Z</news:publication_date>
      <news:title>Against a VAT increase: a tax that weighs more heavily on those who have less</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-contro-aumento-iva-pesa-meno.webp</image:loc>
      <image:title>Against a VAT increase: a tax that weighs more heavily on those who have less</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/gegen-mehrwertsteuer-erhoehung-pesst-weniger/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T16:08:46.833Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/against-vat-increase-weighs-less/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/gegen-mehrwertsteuer-erhoehung-pesst-weniger/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/contre-augmentation-tva-pese-moins/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T16:08:46.833Z</news:publication_date>
      <news:title>Mehrwertsteuererhöhung: Steuer lastet stärker auf Geringverdiener</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-contro-aumento-iva-pesa-meno.webp</image:loc>
      <image:title>Mehrwertsteuererhöhung: Steuer lastet stärker auf Geringverdiener</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/contre-augmentation-tva-pese-moins/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T16:08:46.833Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/against-vat-increase-weighs-less/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/gegen-mehrwertsteuer-erhoehung-pesst-weniger/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/contre-augmentation-tva-pese-moins/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/contro-aumento-iva-pesa-meno/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T16:08:46.833Z</news:publication_date>
      <news:title>Contre la hausse de la TVA : un impôt qui pèse davantage sur ceux qui ont moins</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-contro-aumento-iva-pesa-meno.webp</image:loc>
      <image:title>Contre la hausse de la TVA : un impôt qui pèse davantage sur ceux qui ont moins</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T23:37:15.075Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/thirteenth-avs-pensioners-italy/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/tredzehnte-avs-rentner-italien/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/treizieme-avs-retraites-italie/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T23:37:15.075Z</news:publication_date>
      <news:title>13esima AVS per pensionati italiani da dicembre 2026</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-tredicesima-avs-pensionati-italia.webp</image:loc>
      <image:title>13esima AVS per pensionati italiani da dicembre 2026</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/thirteenth-avs-pensioners-italy/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T23:37:15.075Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/thirteenth-avs-pensioners-italy/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/tredzehnte-avs-rentner-italien/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/treizieme-avs-retraites-italie/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T23:37:15.075Z</news:publication_date>
      <news:title>13th AVS payment for Italian pensioners starting in December 2026</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-tredicesima-avs-pensionati-italia.webp</image:loc>
      <image:title>13th AVS payment for Italian pensioners starting in December 2026</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/tredzehnte-avs-rentner-italien/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T23:37:15.075Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/thirteenth-avs-pensioners-italy/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/tredzehnte-avs-rentner-italien/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/treizieme-avs-retraites-italie/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T23:37:15.075Z</news:publication_date>
      <news:title>13. AVS für italienische Rentner ab Dezember 2026</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-tredicesima-avs-pensionati-italia.webp</image:loc>
      <image:title>13. AVS für italienische Rentner ab Dezember 2026</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/treizieme-avs-retraites-italie/</loc>
    <lastmod>2026-11-09T23:37:15.075Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/thirteenth-avs-pensioners-italy/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/tredzehnte-avs-rentner-italien/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/treizieme-avs-retraites-italie/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/tredicesima-avs-pensionati-italia/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T23:37:15.075Z</news:publication_date>
      <news:title>13e AVS pour les retraités italiens à partir de décembre 2026</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-tredicesima-avs-pensionati-italia.webp</image:loc>
      <image:title>13e AVS pour les retraités italiens à partir de décembre 2026</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T01:49:36.072Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/burden-bureaucracy-swiss-firms/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-last-schweizer-firmen/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/poids-bureaucratie-entreprises-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T01:49:36.072Z</news:publication_date>
      <news:title>Peso burocrazia imprese Svizzera: 67% lo giudica elevato</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-peso-burocrazia-imprese-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>Peso burocrazia imprese Svizzera: 67% lo giudica elevato</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/burden-bureaucracy-swiss-firms/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T01:49:36.072Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/burden-bureaucracy-swiss-firms/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-last-schweizer-firmen/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/poids-bureaucratie-entreprises-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T01:49:36.072Z</news:publication_date>
      <news:title>Bureaucratic burden on Swiss companies: 67% consider it high</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-peso-burocrazia-imprese-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>Bureaucratic burden on Swiss companies: 67% consider it high</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-last-schweizer-firmen/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T01:49:36.072Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/burden-bureaucracy-swiss-firms/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-last-schweizer-firmen/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/poids-bureaucratie-entreprises-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T01:49:36.072Z</news:publication_date>
      <news:title>Bürokratiegewicht Unternehmen Schweiz: 67% halten es für hoch</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-peso-burocrazia-imprese-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>Bürokratiegewicht Unternehmen Schweiz: 67% halten es für hoch</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/poids-bureaucratie-entreprises-suisse/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T01:49:36.072Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/burden-bureaucracy-swiss-firms/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-last-schweizer-firmen/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/poids-bureaucratie-entreprises-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/peso-burocrazia-imprese-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T01:49:36.072Z</news:publication_date>
      <news:title>Poids de la bureaucratie pour les entreprises suisses : 67% le jugent élevé</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-peso-burocrazia-imprese-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>Poids de la bureaucratie pour les entreprises suisses : 67% le jugent élevé</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T13:55:04.383Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/cross-border-workers-increase-in-switzerland-annual-decline-in-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/grenzganger-zunahme-in-der-schweiz-jahrlicher-ruckgang-im-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/frontaliers-hausse-en-suisse-baisse-annuelle-au-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T13:55:04.383Z</news:publication_date>
      <news:title>Frontalieri: aumento in Svizzera, calo annuo in Ticino</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-frontalieri-svizzera-calo-ticino.webp</image:loc>
      <image:title>Frontalieri: aumento in Svizzera, calo annuo in Ticino</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/cross-border-workers-increase-in-switzerland-annual-decline-in-ticino/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T13:55:04.383Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/cross-border-workers-increase-in-switzerland-annual-decline-in-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/grenzganger-zunahme-in-der-schweiz-jahrlicher-ruckgang-im-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/frontaliers-hausse-en-suisse-baisse-annuelle-au-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T13:55:04.383Z</news:publication_date>
      <news:title>Cross-border workers: increase in Switzerland, annual decline in Ticino</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-frontalieri-svizzera-calo-ticino.webp</image:loc>
      <image:title>Cross-border workers: increase in Switzerland, annual decline in Ticino</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/grenzganger-zunahme-in-der-schweiz-jahrlicher-ruckgang-im-tessin/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T13:55:04.383Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/cross-border-workers-increase-in-switzerland-annual-decline-in-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/grenzganger-zunahme-in-der-schweiz-jahrlicher-ruckgang-im-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/frontaliers-hausse-en-suisse-baisse-annuelle-au-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T13:55:04.383Z</news:publication_date>
      <news:title>Grenzgänger: Zunahme in der Schweiz, jährlicher Rückgang im Tessin</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-frontalieri-svizzera-calo-ticino.webp</image:loc>
      <image:title>Grenzgänger: Zunahme in der Schweiz, jährlicher Rückgang im Tessin</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/frontaliers-hausse-en-suisse-baisse-annuelle-au-tessin/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T13:55:04.383Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/cross-border-articles/cross-border-workers-increase-in-switzerland-annual-decline-in-ticino/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/grenzgaenger-artikel/grenzganger-zunahme-in-der-schweiz-jahrlicher-ruckgang-im-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-frontalier/frontaliers-hausse-en-suisse-baisse-annuelle-au-tessin/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-frontaliere/frontalieri-svizzera-calo-ticino/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T13:55:04.383Z</news:publication_date>
      <news:title>Frontaliers : hausse en Suisse, baisse annuelle au Tessin</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-frontalieri-svizzera-calo-ticino.webp</image:loc>
      <image:title>Frontaliers : hausse en Suisse, baisse annuelle au Tessin</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T14:41:07.902Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/bureaucracy-hinders-investments-switzerland/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-bremst-investitionen-schweiz/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/bureaucratie-freine-investissements-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T14:41:07.902Z</news:publication_date>
      <news:title>Tre imprese su dieci rinviano o riducono investimenti per vincoli amministrativi</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-burocrazia-frena-investimenti-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>Tre imprese su dieci rinviano o riducono investimenti per vincoli amministrativi</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/bureaucracy-hinders-investments-switzerland/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T14:41:07.902Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/bureaucracy-hinders-investments-switzerland/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-bremst-investitionen-schweiz/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/bureaucratie-freine-investissements-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T14:41:07.902Z</news:publication_date>
      <news:title>3 in 10 businesses delay or cut investments: red tape</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-burocrazia-frena-investimenti-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>3 in 10 businesses delay or cut investments: red tape</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-bremst-investitionen-schweiz/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T14:41:07.902Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/bureaucracy-hinders-investments-switzerland/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-bremst-investitionen-schweiz/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/bureaucratie-freine-investissements-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T14:41:07.902Z</news:publication_date>
      <news:title>3 von 10 Unternehmen: Auflagen bremsen Investitionen</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-burocrazia-frena-investimenti-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>3 von 10 Unternehmen: Auflagen bremsen Investitionen</image:title>
    </image:image>
  </url>

  <url>
    <loc>https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/bureaucratie-freine-investissements-suisse/</loc>
    <lastmod>2026-11-10T14:41:07.902Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://frontaliereticino.ch/en/swiss-articles/bureaucracy-hinders-investments-switzerland/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://frontaliereticino.ch/de/schweiz-artikel/burokratie-bremst-investitionen-schweiz/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://frontaliereticino.ch/fr/articles-suisse/bureaucratie-freine-investissements-suisse/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://frontaliereticino.ch/articoli-svizzera/burocrazia-frena-investimenti-svizzera/" />
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Frontaliere Ticino</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-10T14:41:07.902Z</news:publication_date>
      <news:title>3 entreprises sur 10 freinent leurs investissements</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.frontaliereticino.ch/images/blog/article-burocrazia-frena-investimenti-svizzera.webp</image:loc>
      <image:title>3 entreprises sur 10 freinent leurs investissements</image:title>
    </image:image>
  </url>

</urlset>
