Services du Grand Conseil — Amministrazione Cantonale Ticino

Vue d’ensemble du poste

Tâches

• verbalisation des débats des séances du Grand Conseil
• vérifications et recherches documentaires nécessaires à la verbalisation
• prise en charge des volumes papier et des supports électroniques des procès-verbaux des séances du Grand Conseil (travail d'édition, établissement de résumés, d'index, d'annexes, etc.)
• assumer, selon les besoins, des tâches de secrétariat scientifique de commissions parlementaires
• assister le Secrétaire général du Grand Conseil, et év. secrétaires de commission, dans l'accomplissement de leurs tâches
• Exigences
• bachelor et master ou licence universitaire, de préférence en sciences humaines ou en sciences sociales (en particulier en droit, Sciences politiques, sciences économiques, sciences de la communication)
• excellente maîtrise de la langue italienne et bonnes connaissances dans au moins une autre langue officielle (parlée et écrite)
• compétences rédactionnelles avérées
• aptitude à la recherche et bonnes capacités d'analyse et de synthèse
• connaissance de la réalité politico-institutionnelle cantonale
• familiarité avec les moyens informatiques habituels
• équilibre, objectivité et discrétion
• aptitude au travail indépendant et précision
• bonnes connaissances des outils d'intelligence artificielle appliqués au travail rédactionnel et administratif, ainsi que familiarité avec les processus de numérisation Observations particulières
• la fonction de secrétaire de commission et rédacteur/trice I (classe 10) ne pourra être attribuée qu'à des candidats/euses ayant atteint leur maturité

Cette fiche regroupe les informations essentielles de l'offre et les présente de manière structurée pour les frontaliers visant dans le canton de Ticino.

Avant de postuler, vérifiez la langue requise, le lieu réel du poste et le processus de sélection: certaines offres incluent des étapes internationales.

Comparez ce poste avec le coût de la vie local et la simulation du salaire net pour évaluer la viabilité économique réelle.