Recherche de patrouilleurs/trici, à la police municipale — Città di Bellinzona
- Lieu
- Bellinzona
- Contrat
- Temps plein
- Publié
Description complète
Dicastère Administration générale Ressources humaines en Piazza 10 6528 Camorino RECHERCHE DE PERSONNEL
L'hôtel de ville de Bellinzona cherche personnellement des heures, indéfiniment, comme suit :
Concessionnaires/voitures de la police municipale (quartiers Jubias, Sementina, Gudo et Claro).
Principales tâches
- assurer le passage sûr des élèves sur les passages piétonniers près des écoles élémentaires et
pendant les heures d'entrée et de sortie des établissements scolaires, dans les heures suivantes : 07.00/ 09.00
- 11.00/12.00
- 13.00/14.00
- 16.00/17.00 (pour un maximum de 9,5 heures par semaine, selon le calendrier scolaire).
Exigences d'aptitude
- facilité à travailler en contact avec les enfants à l'âge scolaire;
- sens des responsabilités;
- état psychophysique compatible avec la fonction;
- l'aptitude physique à accomplir le travail attendu;
- courtoisie et disponibilité.
Exigences préférentielles
- disponibilité pour assister au cours sur l'éducation routière;
- personne domiciliée ou résidant à Bellinzona.
Documents à produire
- Lettre d'accompagnement; 2. curriculum vitae; 3. copie du document d'identité; 4. copie de la permission, si étranger; 5. format de photographie jpg; 6. autocertification relative à la boîte judiciaire; 7. autocertification relative au certificat de solvabilité (UEF); 8. autocertification relative à la santé. Les autocertifications sont disponibles sur www.bellinzona.ch/asks. L'extrait spécifique pour les individus de la boîte judiciaire, verr à riche ou en embauche.
Mise en service
- date du couvent.
Conditions particulières
- Le personnel est employé en tant que personnel auxiliaire (article 1er, chiffre 6 du règlement organique des salariés).
de la ville de Bellinzona). La relation de travail du personnel auxiliaire est, en principe, régie par le droit privé (art. 319 sq. CO);
- les demandes dont la documentation est incomplète ne seront pas prises en considération;
- ne seront pas considérés comme valables les offres et documents transmis sur papier, fax ou par e -
courrier;
- le nombre de personnes occupées et le lieu de travail seront déterminés selon les exigences
de la police municipale.
Conditions salariales
- CHF 23.51 horaire brut (complète, y compris en particulier les indemnités de vacances et les jours fériés)
ii)
Date limite
- les offres de demande accompagnées des documents requis doivent être envoyées au moyen du formulaire
demande en ligne d'ici le vendredi 04 décembre 202 6, à 23.59. Ce document est également visible sur le site Web www.bellinzona.ch/assunzioni et peut être consulté aux bureaux multifonctionnels des districts. Pour de plus amples informations, veuillez contacter Ten. Massimo Scandolara (tél. 058 203 12 03). L'hôtel de ville se réserve le droit de ne pas procéder en l'absence de candidats/e jugés appropriés/e dans la fonction. LE MUNICIPIO Bellinzona, 20 novembre 2026
Questions sur cette offre
Quel salaire propose Città di Bellinzona pour ce poste ?
L'annonce d'origine n'indique pas de salaire. Notre estimation pour ce rôle et ce secteur à Bellinzona est de CHF 49'500 - 75'000 bruts par an — une estimation, pas un montant communiqué par Città di Bellinzona. Le calculateur de ce site convertit un salaire brut en net réel une fois l'impôt frontalier et les cotisations sociales appliqués.
Est-ce un poste à temps plein, et quel type de contrat propose Città di Bellinzona ?
Cette offre est un poste en temps plein. Le type de contrat affiché ici provient directement de l'annonce originale de l'employeur ; confirmez toujours les horaires exacts, le préavis et la durée d'essai avec Città di Bellinzona pendant le processus de candidature, ces détails pouvant varier même au sein de la même catégorie de contrat.
Ai-je besoin du permis G pour postuler à ce poste au Tessin en tant que frontalier italien ?
Oui. Pour les citoyens UE/AELE, le permis G ne dépend plus d'une zone frontalière : il faut résider dans un État UE/AELE, avoir un contrat suisse et rentrer au moins une fois par semaine. La bande des 20 km concerne la fiscalité, pas le permis. L'employeur suisse dépose la demande de permis G à l'office cantonal des migrations du Tessin après signature du contrat — la première délivrance prend 2-6 semaines. Le permis vaut cinq ans avec un contrat à durée indéterminée ou de plus d'un an, sinon pour la durée du contrat.
Comment postuler à ce poste chez Città di Bellinzona ?
Utilisez le bouton « Postuler maintenant » sur cette page — il renvoie directement à l'annonce originale de Città di Bellinzona sur bellinz.pi-asp.de, votre candidature arrive donc directement dans le système de suivi des candidatures de l'employeur. Frontaliere Ticino ne collecte ni ne transmet lui-même les candidatures.